Национальная библиотека Республики Карелия

И Б 255 Барнс, Дж. (1946-). Шум времени : [роман] / Джулиан Барнс ; [пер. с англ. Елены Петровой]. - Москва : Иностранка, 2017.

Джулиан Барнс – один из самых ярких и оригинальных прозаиков современной Великобритании, автор таких бестселлеров, как «Англия, Англия», «Попугай Флобера», «Предчувствие конца», «Ничего не бояться» и многих других.

На этот раз писатель обращается к жизни Дмитрия Дмитриевича Шостаковича. Три главы книги – это три встречи с Дмитрием Шостаковичем в самые непростые моменты его жизни.

Первая происходит на лестничной площадке пятого этажа дома на Большой Пушкарской. 1936-й год. Ночью с чемоданчиком, в котором собраны все необходимые вещи, он стоит у лифта и ждет своего первого допроса. Воспоминания – как кадры кинопленки, из которых складывается целая картина жизни: строгая мать, первая любовь, жена и дочка… И размышления. Размышления о честности в жизни, честности в искусстве. Как они связаны и связаны ли вообще. И каковы у него запасы честности, и надолго ли этих запасов хватит? Понятно, что в Большой дом вызывают не для обсуждения вопросов музыковедения. Шостакович был уверен, что все кончено, и жизнь не принесет ничего, кроме пыток в НКВД.

Следующая встреча – в 1949 году. В самолете компании «Америкэн оверсиз», который летит из Нью-Йорка. Впечатления от поездки переплетаются с воспоминаниями. Опять как кадры кинопленки: жизнь с семьей в Куйбышеве, выступление на съезде Союза композиторов с обещанием писать музыку для народа, следуя указаниям партии, получение звания Почетного члена Тосканиниевского общества, мысли о самоубийстве... И размышления. Размышления о предательстве. «Спасая себя, можно спасти близких, любимых. А поскольку для спасения любимых человек готов сделать все, что угодно, он делает все возможное для спасения себя».

В третьей части романа уже немолодой Шостакович, сидя в персональном автомобиле рядом с водителем, задается вопросом: «Ленин считал музыку гнетущей. Сталин считал, что понимает и ценит музыку. Хрущев музыку презирал. Что для композитора хуже?»

«Что можно противопоставить шуму времени? Только ту музыку, которая у нас внутри, музыку нашего бытия, которая у некоторых преобразуется в настоящую музыку. Которая, при условии, что она сильна, подлинна и чиста, десятилетия спустя преобразуется в шепот истории».

Вот такой Шостакович у Барнса – живой, бесконечно талантливый и бесконечно одинокий.

Спиридонов, А. Я. Югорно : песнь о вещем пути : эпос мари : [поэма] / Анатолий Спиридонов ; пер. с рус. А. И. Мокеева : [ил. А. С. Бакулевского]. - 2-е изд. - Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 2014. - 245, [2] с. : цв. ил. ; 23 см. - На обл. авт. не указан. - Текст парал. рус., мар. - ISBN 978-5-7590-1112-5

Возрастные ограничения: 12+

Эпос «Югорно» (Югорно: от юмо: – «Бог» и корно – «путь»; Песнь о вещем пути) написан в конце 1990-х годов. Отдельной книгой издан в 2002 году. За создание эпоса автору Анатолию Спиридонову присвоено звание лауреата Государственной премии Республики Марий Эл в области литературы имени С. Г. Чавайна.

«Югорно» –  большая  эпическая поэма, основанная на мифах, легендах, сказаниях и песнях марийцев, написана на русском языке, на марийский язык переведена Анатолием Мокеевым. Автор иллюстраций – Александр Сергеевич Бакулевский, коренной йошкаролинец,  график и живописец, иллюстратор и педагог, художник, известный далеко не только в России, но и за ее пределами, творец, владеющий редчайшим мастерством ксилографии.

Мир, отображенный в поэме, прост и одновременно сложен, величав, загадочен, полон тайн и скрытых смыслов, звучен и певуч. Стиль изложения традиционно сказовый. Поэма состоит из 23 песен (8 тысяч стихотворных строк). Инициатором проекта по созданию аудиокниги выступил руководитель региональной общественной организации «Марийцы Карелии» Михаил Асессоров. Озвучил поэму, основанную на мифологии марийского народа, диктор Вадим Пугачев.

К 82.3(2) Б 954 Былины Обонежья : в пересказе для детей В. П. Кузнецовой / редактор: О. В. Захарова ; иллюстрации: Д. А. Дмитриев. - Петрозаводск : Периодика, 2020. - 180, [3] с. : цв. ил. ; 27 см. - На авантитуле : Карелия 100 Karjala. Возрастные ограничения: 12+

Наш читатель наверняка знает сказки про Илью Муромца, Добрыню Никитича и Алёшу Поповича, слышал о новгородском купце Садко. Но между тем есть сказки и есть былины. Сказки рассказывали, а былины пели.

Для деревенских жителей не было развлечения лучше, чем послушать былины о героях-богатырях, защитниках земли русской. Пели и о фантастических чудовищах, с которыми боролись богатыри, и о реальных врагах Святой Руси. Большая часть былин — о событиях, происходивших во времена монголо-татарского нашествия.

Кто сильнее: Рахта Рагнозерский или Илья Муромец? Велико ли Идолище поганое? Как справился Святогор с тягой земною? Всё это и многое другое можно узнать из книги «Былины Обонежья: в пересказе для детей». Вашему вниманию — 25 былин, записанных собирателями фольклора в Заонежье и Пудожском краю в XIX - начале XX в.

Лайдинен, Н. В. Многоголосие : [стихи] / Наталья Лайдинен. - Москва : РИПОЛ классик, 2018. - 249 с.

Наталья Лайдинен – поэтесса, родилась в Петрозаводске. Литературой увлекалась с детства. Первый поэтический сборник «Небесные песни» был удостоен премии «Книга года - 2005». Награждена медалью «За заслуги перед МГИМО». Сборник «Многоголосие» – это пучок разноцветных лучей-впечатлений.

Это непреходящие размышления о любви, человеческих отношениях. Божественном присутствии, мудрости и красоте окружающей природы, семейных корнях, «малой Родине», сути творчества. Сборник мифологичен и музыкален. Часть книги посвящена осмыслению сути творчества.

Внимание!  Издание можно приобрести в Книжном киоске  12+