Дмитрий Владимирович Бубрих (1890–1949) – член-корреспондент Академии наук СССР (АН СССР), профессор, специалист по славянским и финно-угорским языкам, основатель отечественного финно-угроведения.

В 1909 году с золотой медалью окончил гимназию и поступил на славяно-русское отделение историко-филологического факультета Петербургского университета, который окончил с дипломом первой степени. В 1920 году сдал магистерские экзамены, защитил диссертацию на тему «Северо-Кашубская система ударения».

В 1924 году ему была присуждена учёная степень доктора наук, и Дмитрий Владимирович начал преподавательскую деятельность в Ленинградском государственном педагогическом институте. В 1925–1949 гг. он заведовал кафедрой финно-угорской филологии Ленинградского государственного университета. С 1934 года занимал одновременно должность заведующего сектором финно-угорских языков Института языка и мышления АН СССР. С 1945 года Д. В. Бубрих – заведующий кафедрой финно-угорской филологии в Карело-Финском государственном университете. В 1947–1949 гг. являлся директором Института языка, литературы и истории Карело-Финской научно-исследовательской базы АН СССР.

Автор свыше 130-ти печатных работ, огромного рукописного наследия. Им созданы основополагающие работы: «Историческая фонетика финского-суоми языка», «Историческая грамматика эрзянского языка», «Историческая морфология финского языка», «Грамматика литературного коми языка» и другие.

По инициативе Дмитрия Владимировича Бубриха и при его участии были предприняты работы по обследованию диалектов финно-угорских языков и составлению атласов диалектов карельского, мордовского и марийского языков. «Диалектологический ат-лас карельского языка» завершён его учениками в 1956 году. Такие фундаментальные работы, как «Сравнительно-историческая грамматика финно-угорских языков», «Финно-угорская система языка в свете стадиального развития», «Происхождение мышления и речи» и другие, остались неизданными.

Много внимания Дмитрий Владимирович Бубрих уделял становлению работы по финно-угроведению в финно-угорских республиках СССР (Карелия, Мордовия, Удмуртия, Коми, Марий Эл). При его участии и помощи формировалась письменность почти для всех бесписьменных финно-угорских народов. Его ученики работали во всех финно-угорских республиках.

Д. В. Бубрих был награждён орденом Трудового Красного Знамени, ме-далями и грамотами. Он был удостоен почётного звания «Заслуженный деятель науки Карело-Финской ССР» (1945).

Н. В. Чикина, кандидат филологических наук, научный сотрудник
Института языка, литературы и истории Карельского научного
центра Российской академии наук

Б И Б Л И О Г Р А Ф И Я

Основные издания произведений Д. В. Бубри-ха

Бубрих, Д. В. Карелы и карельский язык / Д. В. Бубрих. – М.: Изд-во Мособлисполкома, 1932. – 39 с.

Бубрих, Д. В. Программа по собиранию материалов для диалектологического атласа карельского языка / Д. В. Бубрих ; Комис. АН СССР и Карел. науч.-исслед. ин-та культуры по сост. диалектол. атласа карел. яз. – Петрозаводск : Карел. науч.-исслед. ин-т культуры, 1937. – 188 с.

Бубрих, Д. В. Грамматика карельского языка : (фонетика, морфология) / Д. В. Бубрих ; Карел. науч.-исслед. ин-т культуры, Ленингр. отд-ние Центр. науч.-исслед. ин-та языка и письменности народов СССР при Совете национальностей. – Петрозаводск : Карел. науч.-исслед. ин-т культуры, 1937. – 79 с.

Бубрих, Д. В. Программа по собиранию материала для диалектологического атласа карельского языка / Д. В. Бубрих ; под ред. В. И. Алатырева ; при участии Н. А. Анисимова, Е. Н. Симакова, Н. И. Богданова; АН СССР, Карело-Фин. база, Ин-т истории, яз. и лит. – 2-е изд., доп. – Петрозаводск : Госиздат КФССР, 1946. – 174 с.

Бубрих, Д. В. Происхождение карельского народа : повесть о союзнике и друге рус. народа на Севере / Д. В. Бубрих. – Петрозаводск : Госиздат КФССР, 1947. – 52 с.

Бубрих, Д. В. Историческая фонетика финского-суоми языка / Д. Бубрих ; Акад. наук СССР, Карело-Фин. науч.-исслед. база, Ин-т истории, яз. и лит. – Петрозаводск : Госиздат КФССР, 1948. – 232 с. – (Советское финно-угроведение; вып. 8).

Бубрих, Д. В. Историческая морфология финского языка / Д. В. Бубрих; Карело-Фин. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. – М.; Л. : Изд-во АН СССР, 1955. – 186 с. – Библиогр. в подстроч. примеч.

Бубрих, Д. В. Диалектологический атлас карельского языка = Karjalan kielen murre-kartasto / Д. В. Бубрих, А. А. Беляков, А. В. Пунжина; Ин-т яз., лит. и ис-тории Карел. науч. центра РАН, Науч.-исслед. центр яз. Финляндии ; ред. Леэна Сарвас. – Helsinki : Финно-угор. о-во, 1997. – 10 с., 209 с. карт. – Текст парал. рус., фин. – ISBN 952-5150-05-4.

* * *

Список печатных работ Д. В. Бубриха / сост. Г. М. Керт // При-балтийско-финское языкознание : к 70-летию со дня рождения Д. В. Бубриха. – М., 1961. – С. 10–15.

Литература о Д. В. Бубрихе

О присвоении почётных званий Карело-Финской ССР работникам Карело-Финского государственного университета : указ Президиума Верхов. Совета Карело-Фин. ССР от 19 июля 1945 г. // Крас. знамя. – 1945. – 20 июля. – Из содерж.: [О при-своении Д. В. Бубриху почётного звания «Заслуженный деятель науки КФССР»].

Керт, Г. М. Дмитрий Владимирович Бубрих, 1890–1949 : очерк о жизни и деятельности / Г. М. Керт. – Л. : Наука, 1975. – 104 с. – (Научно-биографическая серия). – Библиогр. в подстроч. примеч.

Д. В. Бубрих : к 100-летию со дня рождения : сб. ст. / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории ; [редкол.: Г. М. Керт (отв. ред.) и др.]. – СПб. : Нау-ка, 1992. – 127, [1] с., [1] л. портр. – Печ. работы Д. В. Бубриха: с. 122–127. – Библиогр. в при-меч. в конце ст. – ISBN 5-02-028133-6.

Керт, Г. М. Бубрих Дмитрий Владимирович / Г. М. Керт // Карелия : энциклопедия. В 3 т. Т. 1. А–Й. – Петрозаводск, 2007. – С. 182–183.

Бубрих Д. В. // Учёные Карельского научного центра Россий-ской академии наук : биогр. слов. – 2-е изд., доп. и перераб. – Петрозаводск, 1999. – С. 255–256.

Дмитрий Владимирович Бубрих (1890–1949) // Известия Карело-финского филиала Академии наук СССР. – Петрозаводск, 1949. – № 3. – С. 89–91. – Список работ Д. В. Бубриха : с. 90–91.

Керт, Г. М. Величие и трагедия таланта : (к 100-летию со дня рождения чл.-кор. АН СССР Д. В. Бубриха) / Г. Керт // Север. – 1990. – № 7. – С. 143–153.

Лыткин, В. И. Дмитрий Владимирович Бубрих / В. И. Лыткин // Вопросы финно-угорского языкознания : к 70-летию со дня рождения чл.-кор. АН СССР Д. В. Бубриха. – М.; Л., 1962. – С. 5–8.

Хямяляйнен, М. М. Дмитрий Владимирович Бубрих / М. М. Хямяляйнен // Прибалтийско-финское языкознание : к 70-летию со дня рождения Д. В. Бубриха. – М., 1961. – С. 3–9.

Суханова, В. Видный учёный-языковед / В. Суханова // Стра-ницы истории Петрозаводского государственного университета, 1940–2000. – Петрозаводск, 2005. – С. 35.

Дубровина, З. М. Дмитрий Владимирович Бубрих как иссле-дователь финно-угорских языков / З. М. Дубровина // Финно-угорская филология. – Л., 1962. – С. 5–18.

Керт, Г. М. О лингвистическом наследии Д. В. Бубриха / Г. М. Керт // Бубриховские чтения : проблемы исслед. и преподавания прибалт.-фин. фило-логии : сб. науч. ст. – Петрозаводск, 2005. – С. 139–144.

Керт, Г. М. О рукописном наследии Д. В. Бубриха / Г. М. Керт // Вопросы финно-угорского языкознания : грамматика и лексикология. – М.; Л., 1964. – С. 220–222.

Баранцев, А. П. К оценке взглядов Д. В. Бубриха о происхождении языка карел / А. П. Баранцев // Карелы: этнос, язык, культура, экономика. Проблемы и пути развития в условиях совершенствования межнациональных отношений в СССР : (тез. докл.). – Петрозаводск, 1989. – С. 20–22.

Керт, Г. М. Д. В. Бубрих как исследователь карельского языка / Г. М. Керт // Вопросы финно-угорской филологии. – Л., 1977. – Вып. 3. – С. 93–99.

Керт, Г. М. Роль Д. В. Бубриха в становлении карельской письменности / Г. М. Керт // Раскрытие потенциала современной семьи при обучении детей карельскому, вепсскому, финскому языкам : материалы науч.-практ. семинара, 7 нояб. 2007 г. – Петрозаводск, 2008. – С. 8–14.

Левкоев, А. А. Д. В. Бубрих и полемика вокруг создания ка-рельской письменности на рубеже 1920-х–1930-х гг. / А. А. Левкоев // Политическая история и историография: от античности до современности : сб. науч. ст. – Петрозаводск, 1996. – Вып. 2. – С. 181–186.

Мамонтова, Н. Н. Вопросы топонимики в исследованиях Д. В. Бубриха / Н. Н. Мамонтова // Ономастика Европейского Севера СССР : сб. ст. – Мур-манск, 1982. – С. 13–20.

Из топонимического наследия // Ономастика Карелии : про-блемы взаимодействия разнояз. ономаст. систем. – Петрозаводск, 1995. – С. 76.

Т. В. Терпугова, главный библиограф
Национальной библиотеки Республики Карелия