Декабрь 06 1831 г.

Павел Николаевич Рыбников (к 185-летию со дня рождения)

Только во второй половине 19 века в Карелии были записаны первые русские былины. Вот как это было. Совершенно случайно чиновник Олонецкого губернского правления Павел Николаевич Рыбников в служебной поездке услышал пение. Крестьянин исполнял старинную былину. Причём случилось это не в каком-либо «медвежьем углу», а в многолюдном и зажиточном Заонежье. Рыбников впервые услышал былины об Илье Муромце, князе Владимире Красно Солнышко, о Добрыне-змееборце, о Вольге и Микуле. У кижских крестьян Трофима и Ивана Рябининых, Василия Щеголёнка, заонежанки Ирины Федосовой и других столь же талантливых заонежских сказителей было сделано столько записей, что их хватило на целых четыре тома собраний народного фольклора. Разве не чудо, что совершенно неграмотные землепашцы переняли от отцов-дедов и сохранили в памяти предания о подвигах своих далёких предков, богатырей Киевской Руси.

Фольклористы с восторгом писали об этом чуде. Разве видел заонежский крестьянин хоть раз в жизни дубовую рощу? Разве доводилось ему скакать на буланом коне по широкой южной степи? Разве мог он когда-нибудь увидеть меч булатный, стрелочки калёные, луки с тетивой шёлковой и доспехи богатырские? Но он пел обо всём этом, в точности повторяя сочинённые, может быть, тысячу лет назад предания о подвигах южнорусских богатырей. Взрослые и дети слушали былины с величайшим вниманием. Не зря ведь говорится, что былины не просто пересказывали, их пели. Талант таких многочисленных певцов-исполнителей, блестяще владевших словом, мог заставить слушателей радоваться подвигам и победам героя, плакать, переживая его гибель и неудачи. Успех исполнения былин был сравним с популярностью нынешних певцов и артистов. Не зря современники так описывали реакцию слушателей на выступление заонежского сказителя: «Запоёт былину – по деревне стон стоит!»

Рыбников был сослан в Петрозаводск 3 марта 1859 года за свой интерес к старообрядческой культуре. Там его определили в штат олонецкой губернской канцелярии. А уже в 1859 году он опубликовал в «Олонецких Губернских Ведомостях» собрание местных былин. За пять лет проведенных в Карелии, он сумел записать еще двести былин от тридцати народных сказителей, а также сказки, песни, причитанья, поверья, руны и ёйги. «Песни, собранные П. Н. Рыбниковым» в четырёх частях были изданы в 1861—1867 годах и стали известны не только в России, но и за границей. Труды Павла Николаевича Рыбникова были отмечены золотой медалью Русского географического общества и Демидовской премией (1864).

Н. П. Кутьков, журналист

БИБЛИОГРАФИЯ

Рыбников, П. Н. Песни, собранные П. Н. Рыбниковым : В 3 т. / П. Н. Рыбников ; подгот. изд.: А. П. Разумова и др. ; под ред. Б.Н. Путилова ; худож. В.А.Наконечный, Т.1. - Петрозаводск : Карелия, 1989. - 527 с.

Рыбников, П.Н. Песни, собранные П.Н. Рыбниковым : В 3 т. / П. Н. Рыбников ; худож. В. А. Наконечный ; подгот. изд.: А. П. Разумова и др., Т. 2. - Петрозаводск : Карелия, 1990. - 640 с.

Рыбников, П. Н. Песни, собранные П.Н. Рыбниковым : В 3 т. / П. Н. Рыбников ; худож. В. А. Наконечный ; подгот. изд.: А. П. Разумова и др. ; под ред. Б. Н. Путилова, Т.3. - Петрозаводск : Карелия, 1991. - 365 с.

Рыбников, П.Н. Заметки с дороги И.С. Аксакову / П. Рыбников // Олонецкие губернские ведомости. – 1862. - № 43 – 45. – Режим доступа : http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=3850&page=6; http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=3851&page=6; http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=3852&page=6.

Рыбников, П.Н. Заметки с дороги Н.Д. Дмитриеву / П. Рыбников // Олонецкие губернские ведомости. – 1862. - № 48, 49 . – Режим доступа : http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=3854&page=2; http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=3855&page=5.

Рыбников, П.Н. Заонежские поверья / Рыбников П.Н. // Русское колдовство, ведовство, знахарство. – СПб., 1997. - С. 293-299.

П. Р-ов [Рыбников П.Н.] Материалы для изучения рыболовства и охоты в Олонецкой губернии // / [П. Рыбников] // Памятная книжка Олонецкой губернии на 1866 год. – Петрозаводск, 1866. – С. 39 – 68 (паг. 2). – Режим доступа : http://elibrary.karelia.ru/page2010.php?book=5010&page=124.

П.Р. [Рыбников П.Н.] Народные поверья и суеверья в Олонецкой губернии / [Рыбников] // Памятная книжка Олонецкой губернии на 1864 год. – Петрозаводск, 1864. – С. 191 – 207. – Режим доступа : http://elibrary.karelia.ru/page2010.php?book=1151&page=250.

Рыбников, П.Н. О льняной промышленности Пудожского уезда / П. Рыбников // Олонецкие губернские ведомости. – 1860. - № 32. – Режим доступа : http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=3585&page=2.

Рыбников, П.Н. О начале града Москвы / П.Н. Рыбников // Олонецкие губернские ведомости. – 1863. - № 45 – Режим доступа : http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=3458.

Рыбников, П.Н. О начале града Москвы и о великом князе Данииле Александровиче (список с рукописи новгородской летописи) / П. Рыбников // Памятная книжка Олонецкой губернии на 1864 год. – Петрозаводск, 1864. – С. 185 – 190. – Режим джоступа : http://elibrary.karelia.ru/page2010.php?book=1151&page=250.

П.Р. [Рыбников П.Н.] О разведении льна в Пудожском уезде / П. Рыбников // Памятная книжка Олонецкой губернии на 1864 год. – Петрозаводск, 1864. – С. 145 – 152. – Режим джоступа : http://elibrary.karelia.ru/page2010.php?book=1151&page=213.

Р. [Рыбников П.Н.] Об особенностях Олонецкого подрeчия / [Рыбников] // Памятная книжка Олонецкой губернии на 1865. - Петрозаводск, 1865. - Режим доступа: http://elibrary.karelia.ru/page2010.php?book=6150&page=214.

Рыбников, П. Н. Русские народные былины, песни, Ч. 1. / П.Н. Рыбников ; [сост. Р.Л. Логвинова ; худож. В.М. Прокофьев]. – М. : Совет. Россия, 1990. - 143 с. - (Библиотечка "В помощь художественной самодеятельности" ; № 19).

Рыбников, П. Н. Русские народные былины, песни, Ч. 2 / П.Н. Рыбников ; [сост. Р.Л. Логвинова; худож. В.М. Прокофьев]. – М. : Совет. Россия, 1990. - 144 с. - (Библиотечка "В помощь художественной самодеятельности"; № 24).

Рыбников, П.Н. Сборник слов, употребляемых в Олонецкой губернии / П. Рыбников // Этнографический сборник. Вып. 6. - СПб. : Изд. Имп. Рус. Геогр. о-ва : Тип. В. Головина, 1864. - С. 1-24 (8-я паг.).

Рыбников, П.Н. Шуньгская Богоявленская ярмарка в 1864 году / П. Рыбников // Олонецкие губернские ведомости. – 1864. - № 6 - 9 – Режим доступа :
http://ogv.karelia.ru/magpage.shtml?id=11&page=10;
http://ogv.karelia.ru/magpage.shtml?id=13&page=11;
http://ogv.karelia.ru/magpage.shtml?id=14&page=8.

То же // Судейское сообщество. - 2013. - № 2. - С. 50-52.

Р. [Рыбников П.Н.] Шуньгская Богоявленская ярмарка в 1864-1865 годах / [Рыбников] // Памятная книжка Олонецкой губернии на 1865 год. - Петрозаводск, 1865. - Режим доступа: http://elibrary.karelia.ru/book.shtml?levelID=012002007&id=6150&cType=1.

Р. [Рыбников П.Н.] Этнографические заметки о Заонежанах / [Рыбников] // Памятная книжка Олонецкой губернии на 1866 год. – Петрозаводск, 1866. – С. 3–37 (паг. 2.) . – Режим доступа : http://elibrary.karelia.ru/page2010.php?book=5010&page=124.

* * *

Разумова, И. А. Рыбников Павел Николаевич / И. А. Разумова // Карелия : энциклопедия. В 3 т. Т. 3. Р-Я. - Петрозаводск, 2011. - С. 48.

Чистов, К.В. Рыбников Павел Николаевич / К. В. Чистов // Славяноведение в дореволюционной России : биобиблиогр. слов. – М., 1979. – С. 296 – 297.

Правдин, М. Народная поэзия в Олонецкой губернии, преимущественно былины, по материалам А. П. Воронова / М. Правдин // Известия Общества Изучения Олонецкой губернии. – 1917. - Т. 9, № 4-8. - Режим доступа : http://elibrary.karelia.ru/page2010.php?book=6850&page=70.

Приклонский, С. Судьба губернских статистиков / С. Приклонский // Северный вестник. – 1886. - № 3. – С.75 – 93.

[Дар П.Н. Рыбникова Императорскому археологическому обществу] // Олонецкие губернские ведомости. – 1862. - № 8 (24 февр.) . – Режим доступа : http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=3817&page=5.

[О присуждении Русским географическим обществом малой золотой медали П.Н. Рыбникову] // Олонецкие губернские ведомости. – 1861. - № 49 (30 декабря). – Режим доступа : http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=3425&page=3.

[О сборнике местных слов Олонецкой губернии П.Н. Рыбникова] // Олонецкие губернские ведомости. – 1862. - № 14 (21 апр.). – Режим доступа : http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=3823&page=5.

Деркачев, И.П. Кружок П.Н. Рыбникова // Литературные салоны и кружки : первая половина XIX века / И.П. Деркачев. – М. ; Л., 1930. – С. 429 – 437.

Капуста, Л. И. Публичная библиотека в Петрозаводске: страницы истории / Л.И. Капуста // Краевед, 10 лет. - Петрозаводск, 1999. - С. 5-11.

Пашков, А.М. Политическая ссылка и петрозаводское общество в первой половине XIX века / А.Пашков // Зеркало 91. – Петрозаводск,1991. - С.170-175.

Пашков, А. М. П. Н. Рыбников и переписи населения Петрозаводска 1863 и 1866 г. / Пашков А. М. // Краеведческие чтения. - Петрозаводск : 2008. - С. 92 – 95.

Разумова, И.А. "Заонежские поверья" в собрании П.Н. Рыбникова / И.А. Разумова // Фольклористика Карелии. - Петрозаводск, 1987. - С. 38-55.

Разумова, И.А. Научно-общественная деятельность П.Н.Рыбникова в Олонецкой губернии / И.А. Разумова // Вопросы истории Европейского Севера. – Петрозаводск, 1991. - С.46-54.

Разумова, И.А. П.Н. Рыбников - первооткрыватель "Исландии русского эпоса" / И.А. Разумова // Фольклорные традиции и музей. - Петрозаводск, 1991. - С. 4-6.

Разумова, И.А. Сказки в собрании П.Н. Рыбникова / И.А. Разумова // Фольклористика Карелии. - Петрозаводск, 1989. - С. 81-92.

* * *

Михайлюк, П. Собиратель русского эпоса : к 175-летию со дня рождения Павла Николаевича Рыбникова / Павел Михайлюк // Клуб. - 2006. - № 10. - С. 34-35.

Набокова, И. Очарованный словом / И. Набокова // Кижи. - 2012. - № 1.

Кузнецова, В. Открытие былин состоялось по воле случая : ровно 150 лет назад состоялось открытие былин в Олонец. губернии / В.Кузнецова // Кижи. - 2010. - № 4.

Пулькин, В. Шаги по Соборной площади : очерк о жизни и творчестве В.Д. Поленова, П.Н. Рыбникова, Т.Г. Рябинина / В. Пулькин // Петрозаводск. -1995. – 1 сент. –С. 14.

Лойтер, С. Памятник народной культуры : [песни, собранные П.Н. Рыбниковым] / С. Лойтер // Лен. правда. – 1991. – 22 авг.

Разумова, И. Необыкновенный ссыльный / И. Разумова // Сев. курьер. – 1991. – 5 дек.

Костин, А. Открыватели былинного края / А. Костин // Пудож. вестн. – 1991. – 28 дек.

Разумова, А. Собиратель былин / А. Разумова // Лен. правда. – 1981. – 26 дек.

Павловский, А. Первооткрыватель народной поэзии / А. Павловский // Олонец. правда. – 1976. – 27 нояб.

Рунов, В. Собиратель фольклора / В. Рунов // Лен. правда. – 1959. – 15 марта.

Базанов, В. П.Н. Рыбников в Карелии / В. Базанов // Лен. знамя. – 1945. – 25 мая.

Павел Николаевич Рыбников : [некролог] // Олонецкие губернские ведомости. – 1885. - № 93 (4 дек.). – Режим доступа : http://ogv.karelia.ru/magview.shtml?id=5006&page=7.

* * *

Рыбников П.Н. : (к 140-летию со дня рождения) // Календарь памятных дат Карельской АССР, 1971 год. - Петрозаводск, 1971. – С. 41 – 42.

Рыбников П.Н. : (к 150-летию со дня рождения) // Календарь памятных дат Карельской АССР, 1981 год. - Петрозаводск, 1980. – С. 28 - 30.

Русский фольклор : библиогр. указ., 1945 - 1959 / сост. М. Я. Мельц ; под ред. А. М. Астаховой и С. П. Луппова. – Л. : Издат. отдел Б-ки АН СССР, 1961. – 402 с. – Из содерж.: Указатель имен : (Рыбников П. Н.). – С. 382.

Русский фольклор : библиогр. указ., 1901 - 1916 / сост. М.Я. Мельц ; под ред. С.П. Луппова и А.Д. Соймонова. – Л. : Б-ки АН СССР, 1981. - 476 с. – Из содерж.: Указатель имен : (Рыбников П. Н.). – С. 450.

Русский фольклор : библиогр. указ., 1981-1985 / сост.Т.Г. Иванова ; под ред. А.А. Горелова, Н.П. Копаневой. - СПб. : Б-ка Рос. Акад. наук, 1993. – 543 с. – Из содерж.: Указатель имен: (Рыбников П.Н.). – С. 491.

Русский фольклор : библиогр. указ., 1991-1995 / сост. Т.Г. Иванова, М.В. Рейли ; под ред. Т.Г. Ивановой. – СПб. : Дмитрий Буланин, 2001. – 641 с. - Указ. имен. : (Рыбников П.Н.). – С. 589.

* * *

Пашков, А.М. П.Н. Рыбников и археологическое общество / А.Пашков // Новая локальная история : методы, источники, столичная и провинциальная: материалы интернет конференции [2003 г.] : [Электронный ресурс]– Режим доступа : http://www.newlocalhistory.com/node/236. - Загл. с экрана. – Описание основано на версии, датир.: май. 25, 2015.

[Список документов, касающихся пребывания П.Н. Рыбникова в г. Петрозаводске] // Национальный архив РК : Архивная мозаика культуры в Интернет : [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.rkna.ru/projects/mosaic/search.phtml?lng=&level=1&area=1011&parent=862&page=0. – Загл. с экрана. – Описание основано на версии, датир.: май. 25, 2015.

Яковлев, Н. Рыбников Павел Николаевич / Н. Яковлев // Большая биографическая энциклопедия : [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/108552/%D0%A0%D1%8B%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2. – Загл. с экрана. – Описание основано на версии, датир.: май. 25, 2015.

П. Н. Соловьёва, заведующая отделом
национальной и краеведческой литературы и библиографии
Национальной библиотеки Республики Карелия