Новости
«Литературный четверг»: перо Шарля Перро
3 августа программа проекта «Литературный четверг» в Национальной библиотеке Карелии была посвящена жизни и творчеству Шарля Перро, 395 лет со дня рождения которого отмечается в этом году.
Слушатели узнали, что написанием сказок в стихах и в прозе, обработкой народных сказок и сочинений других авторов Шарль Перро серьезно занимался всего шесть лет. Для современников Шарль Перро в первую очередь был автором совсем других трудов: составителем «Всеобщего словаря французского языка», четырех томов трактата «Параллели между древними и новыми», книги «Знаменитые люди Франции». Оставался Перро и государственным деятелем при дворе Людовика XIV-го, автором законопроектов и реформ. Даже в собственных «Мемуарах» Шарль Перро не упоминает о написанных им сказках. Однако он сыграл особую роль в развитии жанра сказки: своим творчеством он ввел ее в гостиные высшего света, привлек внимание читателей к национальному фольклору. Об особенностях творчества Перро, загадках появления в 1696 году сборника «Сказки матушки Гусыни», в который вошли знаменитые ныне истории, шла речь на программе.
Читателям Национальной библиотеки Карелии произведения Шарля Перро доступны как в переводе на русский, так и на французском языке: в оригинале, в адаптированных и билингвальных изданиях.