Найдено изданий: 24

     



             Выбрать все на странице
  1.  
    ЭС
         Sanu, luge, kirjuta! : учебное пособие на вепсском языке : для детей и взрослых / составители: Миронова М. А., Миронова О. Е. ; художник: Хиль Д. А. - Петрозаводск : Periodika, 2024. - 1 файл (45,0 Мб) : ил. - URL: https://avtor.karelia.ru/elbibl/mironova_m/skazhi_prochitai/index.html (дата обращения: 24.10.2024). - ISBN 978-5-88170-453-7. - Текст : электронн
    Пособие содержит: основы лексического и грамматического материала, упражнения по развитию речи, задания игрового и творческого характера, тексты для чтения, большое количество иллюстраций
    Возрастные ограничения: 6+
     


  2.  
    ЭС
        Hramtsova, O. A.
        Luen suomeksi : 1. luokka : учебник литературного чтения на родном (финском) языке для 1-го класса общеобразовательных организаций / O. A. Hramtsova, J. G. Šumilova ; редактор: Е. В. Захарова ; художник: Д. А. Дмитриев. - Москва : Русское слово, 2024. - 1 файл (62,4 Мб) : ил. - URL: https://fulr.karelia.ru/eku/Hramtsova-Sumilova-Luen-Suomeksi-1-Luokka/index.html (дата обращения: 24.02.2025). - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-533-03323-7. - Текст : электронн     


  3.  
    ЭС
        Руппиева, Е. В.
        Карельский язык для начинающих / Елена Руппиева ; иллюстрации: Агафонова Е. А. - Петрозаводск : Periodika, 2023. - 1 файл (148 Мб) : ил. - URL: http://avtor.karelia.ru/elbibl/ruppieva/karjalan_kielen/index.html (дата обращения: 05.04.2024). - ISBN 978-5-88170-445-2. - Текст : электронн
    Учебное пособие содержит курс по изучению карельского языка - его ливвиковского наречия. Каждый тематический блок учебного пособия содержит словарь с лексикой по теме, грамматический материал, представленный в сжатой и доступной форме на русском языке, тексты, образцы диалоговой речи, комплекс разнообразных упражнений, задания для самостоятельной работы обучающихся. В конце учебного пособия в таблицах представлены основные грамматические аспекты карельского языка и даны задания для проверки знаний обучающихся. Учебник красочно иллюстрирован художником Еленой Агафоновой. Книга содержит QR-код со ссылками на аудиозаписи к настоящему изданию  


  4.  
    ЭС
        Бойко, Т. П.
        Грамматико-орфографический словарь карельского языка (ливвиковское наречие) / Бойко Татьяна Петровна ; Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской академии наук. - Петрозаводск : Periodika, 2022. - 1 файл (154 Мб). - (Электронная библиотека авторов Карелии). - URL: http://avtor.karelia.ru/elbibl/boiko/karjalan_kielen/3/index.html (дата обращения: 14.02.2023). - Имеется печатный аналог. - Автор также на карельском языке: Tatjana Boiko. - Грамматические таблицы. - Текст : электронн
    "Грамматико-орфографический словарь карельского языка" является на сегодняшний день самым крупным лексикографическим изданием: в нём представлено более 23000 слов. Наряду с правилами правописания в словаре дан перевод лексем на русский язык, поскольку не все пользователи в достаточной степени владеют карельским языком и кроме того, в издание включено большое количество сложных слов, отсутствующих в иных словарях, что может вызвать затруднения при их понимании  


  5.  
    ЭС
        Hramtsova, О.
        Seikkailuni Kalevalassa : suomen kielen oppikirja : 5. luokka / Olga Hramtsova ; художник Дмитрий Дмитриев. - Петрозаводск : [б. и.], 2022. - 1 файл (114 Мб) : цв. ил. - URL: https://fulr.karelia.ru/eku/hramcova_fl_5k/index.html (дата обращения: 04.05.2026). - Текст на финском и русском языках. - В выпускных данных: Seikkailuni Kalevalassa : учебник финского языка для 5-го класса / Ольга Анатольевна Храмцова. - Текст : электронн
    Учебник носит экспериментальный характер и предполагает следующее распределение ролей: ученик - путешественник по "Калевале", учитель - его проводник. Во время путешествия ученик ведет "Дневник путешественника", для заполнения которого понадобятся начальные знания финского языка. Финский язык выступает в качестве инструмента, необходимого для выполнения заданий, преодоления препятствий, программирования действий героев и т.д. Сюжетное представление информации позволяет использовать материалы книги для организации как урочной, так и внеурочной деятельности  


  6.  
    ЭС
         Comin sanutud : образные выражения на вепсском языке / составители: В. В. Рогозина [и др.] ; под общей редакцией Н. Г. Зайцевой ; художник: Р. В. Кириллов. - Petroskoi : Periodika, 2019. - 1 файл (1,78 Мб). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/_omin_sanutud__obraznie_virazheniya_na_vepsskom_yazike.html (дата обращения: 10.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-88170-335-6. - Текст : электронн     


  7.  
    ЭС
        Argutina-Islamaeva, T. I.
        Suomen kieltä itseopiskeluun / Tatjana Argutina-Islamaeva. - Petroskoi : Periodika, 2019. - 1 файл (110 Мб) : ил. - (Электронная библиотека авторов Карелии). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - В выпускных данных: Самоучитель финского языка / Татьяна Ильинична Аргутина-Исламаева. - Имеется печатный аналог. - Текст : электронный
    Самоучитель финского языка состоит из двух частей. Первая - начальный курс, начинается с основ фонетики финского языка. Вторая - закрепляет пройденный материал, но на основе более сложной лексики.
    Возрастные ограничения: 6+
     


  8.  
    ЭС
        Aleksejeva, L.
        Lugem lyydikš : lyydin algkurs / L'udmila Aleksejeva, Nadežda Koval'čuk ; иллюстрации: И. А. Полевая. - Petroskoi : Periodika, 2019. - 1 файл (111 Мб) : цв. ил., табл. - (Электронная библиотека авторов Карелии). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/lugem_lyydik____lyydin_algkurs.html (дата обращения: 18.11.2020). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - В выпускных данных: Читаем по-людиковски : вводный курс карельского языка (людиковское наречие) / Людмила Фёдоровна Алексеева, Надежда Ивановна Ковальчук. - Имеется печатный аналог. - Библиография (7 названий). - Текст : электронн
    Упражнения пособия подготовлены на усредненной норме людиковского наречия карельского языка, а тексты для чтения на диалектах носителей. Изданием смогут воспользоваться все желающие изучать людиковское наречие карельского языка как на курсах, так и самостоятельно.  


  9.  
    ЭС
         Mi meles, se i keles : вепсские пословицы и поговорки / Министерство национальной и региональной политики Республики Карелия, Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской академии наук ; составитель: О. Ю. Жукова ; научные редакторы: Н. Г. Зайцева, З. И. Строгальщикова ; художник: С. П. Тервинская. - Петрозаводск : Periodika, 2018. - 1 файл (69 Мб) : ил. - URL: http://avtor.karelia.ru/elbibl/zhukova/vepssskije/index.html (дата обращения: 11.10.2023). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Имеется печатный аналог. - Текст : электронн
    В сборнике представлено 755 текстов пословиц и поговорок в 19 разделах. Выделение тематических групп происходило c учётом ключевых понятий и тематики затрагивающих вопросов. Все тексты отредактированы с учётом норм современного письменного языка и снабжены переводом на русский язык. Сборник рассчитан на широкий круг читателей  


  10.  
    ЭС
        Smotrova, O.
        Kirjaimikko : [на ливвиковском наречии карельского языка] / Ol'ga Smotrova ; худож. Е. А. Агафонова. - Petroskoi : Periodika, 2018. - 1 файл (57,4 Мб). - (Электронная библиотека авторов Карелии). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии. Фонотека, свободный. - В выпускных данных: Азбука в стихах : на ливвиковском наречии карельского языка / О. В. Смотрова. - ISBN 978-5-88170-320-2. - Текст : электронный
    Возрастные ограничения: 0+
     


  11.  
    ЭС
        Ruppijeva, J.
        Kielilippahaine / Jelena Ruppijeva ; под редакцией Т. П. Бойко, О. А. Храмцовой ; художник Анастасия Трифанова. - Петрозаводск : VERSO, 2018. - 1 файл (57,4 Мб) : цв. ил. - (Электронная библиотека авторов Карелии). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/_kielilippahaine___yazikovoi_larets_.html (дата обращения: 13.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Текст карельский. - В выпускных данных: Языковой ларец : сборник материалов для изучения ливвиковского наречия карельского языка в школе / Елена Викторовна Руппиева. - Имеется печатный аналог. - Карельско-русский словарь. - ISBN 978-5-91997-271-6. - Текст : электронн
    Сборник материалов предназначен для изучения ливвиковского наречия карельского языка в школе в рамках урочной и внеурочной деятельности по родному языку. Содержание сборника соотносится с Примерными программами по родному (карельскому) языку (ливвиковское наречие) для начальной и основной школы  


  12.  
    ЭС
        Ruppijeva, J.
        Liygii livvikse. Livvin jatkokursu / Jelena Ruppijeva ; иллюстрации: Х. В. Палмгрен. - Petroskoi : Periodika, 2017. - 1 файл (122 Мб) : цв. ил. - URL: http://avtor.karelia.ru/view/liygii_livvikse__livvin_algukursu___livvikovskii_po-livvikovski__chast_2_.html (дата обращения: 13.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - В выпускных данных: Ливвиковский по-ливвиковски : пособие (2 часть) по изучению карельского языка (ливвиковское наречие) / Елена Викторовна Руппиева. - Имеется печатный аналог. - Текст : электронн
    Издание представляет собой сборник материалов (22 урока) в помощь при изучении ливвиковского наречия карельского языка  


  13.  
    ЭС
         Holetoi aig : [сборник стихов / автор-составитель Г. С. Бабурова]. - Petroskoi : Periodika, 2017. - 1 файл (1 Мб) : цв. ил. - (Электронная библиотека авторов Карелии). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/holetoi_aig___bezzabotnoe_vremya.html (дата обращения: 11.01.2021). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - В выпускных данных: Беззаботное время: сборник материалов для внеклассного чтения на вепсском языке. - Текст на вепсском языке. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-88170-300-4. - Текст : электронн
    Возрастные ограничения: 0+
     


  14.  
    ЭС
        Бойко, Т. П.
        Большой русско-карельский словарь : (ливвиковское наречие) : [около 20 тысяч русских слов] / Бойко Т. П., Маркианова Л. Ф. ; Российская академия наук, Карельский научный центр, Институт языка, литературы и истории. - Петрозаводск : Periodika, 2016. - 1 файл (1,54 Мб). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии. - На обл. авт. не указаны. - Авт. также на карел. яз.: Tatjana Boiko, L'udmila Markianova. - Имеется печатный аналог. - Текст : электронный
    Словарь содержит 20 тысяч слов и включает в себя широко употребительную лексику, фразеологические обороты, а также новые слова и выражения из сферы общественно-политической, экономической, культурной жизни  


  15.  
    ЭС
        Бойко, Т. П.
        Большой карельско-русский словарь : (ливвиковское наречие) : [около 18 тысяч слов] / Бойко Т. П. ; Российская академия наук, Карельский научный центр, Институт языка, литературы и истории. - Петрозаводск : Periodika, 2016. - 1 файл (1,58 Мб). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии. - На обложке автор не указан. - Автор также на карельском языке: Tatjana Boiko. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-88170-277-9. - Текст : электронный
    Словарь является лексикографическим изданием. В качестве иллюстраций в книге даны также пословицы и поговорки, раскрывающие изобразительные возможности карельской речи  


  16.  
    ЭС
        Petrova, N.
        Pagižem vepsäks / Nadežda Petrova, Jelizaveta Haritonova ; иллюстрации В. А. Копейкина. - Petroskoi : Periodika, 2016. - 1 файл (24,6 Мб). - URL: http://avtor.karelia.ru/elbibl/petrova/govorim_po_vepsski/index.html (дата обращения: 13.10.2023). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - В выпускных данных : Говорим по-вепсски : сборник материалов для разговорных занятий по вепсскому языку / Н. А. Петрова, Харитонова Е. Е. - ISBN 978-5-88170-275-5. - Текст : электронн
    Сборник материалов рекомендован Республиканской термино-орфографической комиссией при Главе Республики Карелия в качестве дополнительного пособия для разговорных занятий по вепсскому языку. В сборнике представлено 16 тем для занятий. Каждая тема включает в себя как грамматический и лексический материал  


  17.  
    ЭС
        Ruppijeva, J.
        Liygii livvikse. Livvin algukursu / Jelena Ruppijeva ; илюстрации: А. Ю. Данилова. - Petroskoi : Periodika, 2016. - 1 файл (131 Мб) : цв. ил. - URL: http://avtor.karelia.ru/view/liygii_livvikse__livvin_algukursu___livvikovskii_po-livvikovski.html (дата обращения: 13.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - В выпускных данных: Ливвиковский по-ливвиковски : начальный курс по изучению ливвиковского наречия карельского языка / Елена Викторовна Руппиева. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-88170-274-8. - Текст : электронн
    Издание представляет собой сборник материалов (22 урока) в помощь при изучении ливвиковского наречия карельского языка  


  18.  
    ЭС
         Школьная лексика : (на собственно карельском наречии карельского языка) / Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и средствами массовой информации, Республиканская термино-орфографическая комиссия при Главе Республики Карелия ; составитель: В. Каракина ; под редакцией Е. Каракина. - Издание 2-е, переработанное и дополненное. - Петрозаводск : Periodika, 2015. - 1 файл (27,4 Мб). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/koulu_ana_to___shkolnaya_leksika.html (дата обращения: 16.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Текст на русском и карельском языках. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-88170-251-9. - Текст : электронн
    Книга включает в себя слова, наиболее употребляемые школьниками. Материал, представленный в словаре, расположен не по общему алфавиту, а по отдельным темам  


  19.  
    ЭС
         Школьная лексика : (на вепсском языке) / Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и средствами массовой информации, Республиканская термино-орфографическая комиссия при Главе Республики Карелия ; составитель Е. Харитонова ; под редакцией И. Сотниковой. - 2-е издание, переработанное и дополненное. - Петрозаводск : Periodika, 2015. - 1 файл (17,2 Мб). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/__kolvaihi_t____shkolnaya_leksika_.html (дата обращения: 10.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Текст на русском и вепсском языках. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-88170-252-6. - Текст : электронн
    Книга включает в себя слова, наиболее употребляемые школьниками. Материал, представленный в словаре, расположен не по общему алфавиту, а по отдельным темам  


  20.  
    ЭС
         Школьная лексика : (на ливвиковском наречии карельского языка) / Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и средствами массовой информации, Республиканская термино-орфографическая комиссия при Главе Республики Карелия ; составитель Л. Маркианова ; под редакцией Т. Барановой. - 2-е издание, переработанное и дополненное. - Петрозаводск : Periodika, 2015. - 1 файл (33,2 Мб). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/_kolasanasto___shkolnaya_leksika__na_livvikovskom_narechii_karelskogo_yazika_.html (дата обращения: 13.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Текст на русском и карельском языках. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-88170-250-2. - Текст : электронн
    Словарь включает в себя слова, наиболее употребляемые в школьной жизни  


  21.  
    ЭС
        Bogdanova, L.
        Heipparallaa! : suomen kielen oppimateriaalit / Leena Bogdanova, Olga Khramtcova, Klara Gruzova. - Петрозаводск : Фонд творческой инициативы, 2015. - 1 файл (2,7 Мб) : цв. ил. - URL: https://fulr.karelia.ru/eku/heipparallaa/index.html (дата обращения: 04.05.2026). - Текст на финском и русском языках. - В выпускных данных: Heipparallaa!: учебное пособие / Богданова Елена Геннадьевна, Храмцова Ольга Анатольевна, Грузова Клара Ивановна. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-85039-313-7. - Текст : электронн
    Издание содержит упражнения по финскому языку для учащихся общеобразовательной школы  


  22.  
    ЭС
        Bogdanova, L.
        Matkustan ympari Suomen maan : suomen kielen oppimateriaalit / Leena Bogdanova, Olga Khramtcova. - Петрозаводск : Фонд творческой инициативы, 2015. - 1 файл (2,6 Мб) : цв. ил. - URL: https://fulr.karelia.ru/eku/matkustan/index.html (дата обращения: 04.05.2026). - В выпускных данных: Я путешествую по Финляндии : сборник материалов по финскому языку / Елена Геннадьевн Богданова, Ольга Анатольевна Храмцова. - Текст на русском и финском языках. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-85039-311-3. - Текст : электронн
    Книга рассказывает детям о природе, животном мире, обычаях, кулинарии, праздниках, культуре Финляндии  


  23.  
    ЭС
        Karlova, O. L.
        Vienankarjalan alkeiskurssi / Olga Karlova ; художник Елена Агафонова. - Petroskoi : Verso, 2013. - 1 файл (181 Мб) : ил., зв. - URL: http://avtor.karelia.ru/view/vienankarjalan___karelskii_dlya_nachinayuschih.html (дата обращения: 16.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - На обложке год издания ошибочно: 2011. - Текст карельский. - ISBN 978-5-91997-037-8. - Текст : электронн     


  24.  
    ЭС
        Zarinova, O. L.
        Pagizemmo karjalakse : (ливвиковское наречие) : карельский язык для начинающих / Olga Zarinova. - Petroskoi : Verso, 2012. - 1 файл (193 Мб). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/pagizemmo_karjalakse___govorim_po-karelski.html (дата обращения: 16.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Текст карельский. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-91997-073-6. - Текст : электронн