Найдено изданий: 16

     



             Выбрать все на странице
  1.  
    ЭС
        Popova, N. S.
        Arifmeticeskijoiden zadacuiden i har'goitbsiden keraduzkirj. Nacal'nijale skolale, Cast' 1, Kuumandele openduz' vodele / N. S. Popova (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (41,1 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/popova-arifmeticeskijoiden-1934/index.html (дата обращения: 11.09.2024). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Сборник арифметических задач и примеров. Для 3-го года обучения / Н. С. Попова ; перевел на вепсский язык М. Логинов. - Оригинал издания: Arifmeticeskijoiden zadacuiden i har'goitbsiden keraduzkirjnijale skolale. Cast' 1. uumandele openduz' vodele / N. S. Popova. Leningrad : Kirja, 1934. 55, [3] с. : ил. ; 19 см. 900 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  2.  
    ЭС
        Popova, N. S.
        Arifmeticeskijoiden zadacuiden i har'goitusiden keraduz knig, Сast' 1, Nacal'nijan skolan 3-le klassale : vepsan kelel / N. S. Popova ; perevodi M. Loginov (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (73 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/popova-arifmeticeskijoiden-1-1937/index.html (дата обращения: 13.09.2024). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Сборник арифметических задач и упражнений. Ч. 1. Для 3-го класса начальной школы : на вепсском языке / Н. С. Попова ; перевод М. Логинова. 2-е издание. - Оригинал издания: Arifmeticeskijoiden zadacuiden i har'goitusiden keraduz knig. Cast' 1. Nacal'nijan skolan 3-le klassale / N. S. Popova ; vepsän kelel perevodi M. Loginov. 2 izdanij. Leningrad ; Moskv : Gosudarstvennij openduz - pedagogiceskij izdatel'stv, 1937. 47, [3] c. : ил. ; 23 см. 700 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  3.  
    ЭС
        Popova, N. S.
        Arifmeticeskijoiden zadacuiden i har'goidusiden keraduzkirj. Nacal'nijale skolale, Cast' 2, IV openduz voz' / N. S. Popova (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (84,5 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/popova-arifmeticeskijoiden-2/index.html (дата обращения: 13.10.2023). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Сборник арифметических задач и упражнений. Ч. 2. Четвертый год обучения : для начальной школы / Н. С. Попова ; на вепсский язык перевел Н. И. Богданов. - Оригинал издания: Arifmeticeskijoiden zadacuiden i har'goidusiden keraduzkirj. Nacal`nijale skolale. Cast' 2. IV openduz voz' / N. S. Popova. Leningrad : Kirja, 1934. 67 [2] c. ; 23 см. 900 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  4.  
    ЭС
        Terehova, L. G.
        Geografijan openduzkirj. Nacal'nijale skolale, Cast' 1, Kuumanz' openduz voz' / L. G. Terehova i V. G. Erdeli ; venäkelelpei perevodi V. Romanov (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (116 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/terehova-geografijan-openduzkirj-1/index.html (дата обращения: 11.09.2024). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: География. Ч. 1. Третий год обучения : учебник для начальной школы / Л. Г. Терехова и В. Г. Эрдели ; перевел на вепсский язык В. Романов. - Оригинал издания: Geografijan openduzkirj. Nacal'nijale skolale. Cast' 1. Kuumanz' openduz voz' / L. G. Terehova i V. G. Erdeli ; venäkelelpei perevodi V. Romanov. Leningrad : Kirja, 1934. 74 [1] с. : ил. ; 23 см. 800 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  5.  
    ЭС
        Tetyrev, V. A.
        Jestestvoznanijan openduzkijrj. Nacal'nijale skolale, Cast' 1, 3 openduz voz' / V. A. Tetyrev (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (119 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/tetyrev-jestestvoznanijan-1/index.html (дата обращения: 11.09.2024). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Естествознание. Ч. 1. Третий год обучения : учебник для начальной школы / В. А. Тетюрев ; перевели на вепсский язык: А. Репкин и Р. Андреев. - Оригинал издания:: Jestestvoznanijan openduzkijrj. Nacal'nijale skolale. Cast' 1. 3 openduz voz' / V. A. Tetyrev. Leningrad : Kirja, 1934. 76 c. : ил. ; 22 см. 1100 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  6.  
    ЭС
        Tetyrev, V. A.
        Jestestvoznanijan openduzkijrj. Nacal'nijale skolale, Cast' 2, IV openduz voz' / V. A. Tetyrev (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (176 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/tetyrev-jestestvoznanijan-1935/index.html (дата обращения: 11.09.2024). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Естествознание. Четвертый год обучения : учебник для начальной школы / В. А. Тетюрев ; перевела Лецкая К. Ф.. - Оригинал издания: Jestestvoznanijan openduzkijrj. Nacal'nijale skolale. Cast' 2. IV openduz voz' / V. A. Tetyrev. Leningrad : Kirja, 1935. 114, [1] c. : ил. ; 23 см. 625 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  7.  
    ЭС
        Popova, N. S.
        Arifmetikan openduskirj' nacal'nijale skolale. 2 voz' opendust / N. S. Popova ; venä-kelelpei perevodi N. J. Bogdanov (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (113 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/popova-arifmetikan-openduskirj/index.html (дата обращения: 11.09.2024). - На обороте титульного листа: Учебник арифметики для нач. школы. II год обучения / Н. С. Попова. - Текст вепсский. - Оригинал издания: Arifmetikan openduskirj' nacal'nijale skolale. 2 voz' opendust / N. S. Popova ; venä-kelelpei perevodi N. J. Bogdanov. Leningrad : Kirja, 1933. 73 с. ; 23 см. 1500 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  8.  
    ЭС
        Terehova, L. G.
        Geografij, Cast' 1, Openduz knig kuumandele klassale nacal`nijas skolas / L. G. Terehova i V. G. Erdeli ; perevodiba nelländes izdanijaspei vepsan kelele: I. F. Andrejeva, N. I. Bogdanov, M. G. Loginov i V. M. Romanov (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (219 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/terehova-erdeli-geografija-1157665/index.html (дата обращения: 16.10.2023). - Текст вепсский. - На 4-й странице обложки: География. Ч. 1 : учебник для начальной школы / Л. Г. Терехова и В. Г. Эрдели. - Оригинал издания: Geografij. Cast' 1. Openduz knig kuumandele klassale nacal`nijas skolas / L. G. Terehova i V. G. Erdeli ; perevodiba nelländes izdanijaspei vepsan kelele: I. F. Andrejeva, N. I. Bogdanov, M. G. Loginov i V. M. Romanov. Moskv ; Leningrad : Gosudarstvennij openduz-pedagogiceskij izdatel`stv, 1936. 127 c. : ил. + карты ; 23 см. 1200 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  9.  
    ЭС
        Terehova, L. G.
        Geografij, Cast' 2, Openduz knig nellandelle klassale nacal'nijas skolas / L. G. Terehova i V. G. Erdeli ; perevodiba kuumandes izdanijaspei vepsan kelele: F. Andrejeva, N. Bogdanov, M. Loginov i V. Romanov (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (233 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/terehova-erdeli-geografija-1157667/index.html (дата обращения: 16.10.2023). - Текст вепсский. - На 4-й странице обложки: География. Ч. 2 : учебник для начальной школы : (на вепсском языке) / Л. Г. Терехова и В. Г. Эрдели. - Оригинал издания: Geografij. Cast' 2. Openduz knig nellandelle klassale nacal'nijas skolas / L. G. Terehova i V. G. Erdeli ; perevodiba kuumandes izdanijaspei vepsan kelele: F. Andrejeva, N. Bogdanov, M. Loginov i V. Romanov. Moskv ; Leningrad : Gosudarstvennij openduz-pedagogiceskij izdatel`stv, 1936. 132, [3] c. : ил. + карты ; 23 см. 1200 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  10.  
    ЭС
        Tetyrev, V. A.
        Jestestvoznanij, Cast' 1, Openduz knig nacal'njan skolan kuumandele klassale / V. A. Tetyrev ; perevodi I. Andreeva (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (233 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/tetirev-jestestvoznanij/index.html (дата обращения: 12.09.2024). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Естествознание. Ч. 1. Учебник для третьего класса начальной школы : на вепсском языке / В. А. Тетюрев. 2-е издание. - Оригинал издания: Jestestvoznanij. Cast' 1. Openduz knig nacal'njan skolan kuumandele klassale / V. A. Tetyrev ; perevodi I. Andreeva. Leningrad ; Moskv : Gosudarstvennij openduz-pedagogiceskij izdatel’stv, 1937. 112 c. : ил. ; 22 см. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  11.  
    ЭС
        Popova, N. S.
        Arifmetikan openduz knig. Nacal'nijale skolale, Cast' 1, Ez'mäizele klassale / N. S. Popova ; perevodi videndes, stereotipnijas izdanijaspei vepsan kelele N. I. Bogdanov (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (4,6 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/popova-arifmetikan-opendus1937-1157651/index.html (дата обращения: 13.10.2023). - Текст вепсский. - На 4-й сстранице обложки: Учебник арифметики для начальной школы. Ч. 1 / Н. С. Попова. - Оригинал издания: Arifmetikan openduz knig. Nacal'nijale skolale. Cast' 1. Ez'mäizele klassale / N. S. Popova ; perevodi videndes, stereotipnijas izdanijaspei vepsan kelele N. I. Bogdanov. Moskv ; Leningrad : Gosudarstvennij openduz-pedagogiceskij izdatel`stv, 1936. 62, [2] c. : ил. ; 23 см. 700 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  12.  
    ЭС
        Popova, N. S.
        Arifmetikan openduz knig. Nacal'nijale skolale, Cast' 2, Toizele klassale : vepsan kelel / N. S. Popova ; perevodi N. I. Bogdanov (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (2,3 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/popova-arifmetikan-openduz-knig-2/index.html (дата обращения: 16.10.2023). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Учебник арифметики для начальной школы. Ч. 2. Для II класса : на вепсском языке / Н. С. Попова ; перевод Н. И. Богданова. 2-е издание. - Оригинал издания: Arifmetikan openduz knig. Nacal'nijale skolale. Cast' 2. Toizele klassale : vepsan kelel / N. S. Popova ; perevodi N. I. Bogdanov. 2. izdanij. Moskv ; Leningrad : Gosudarstvennij openduz-pedagogiceskij izdatel`stv, 1937. 68, [1] c. : ил. ; 23 см. 700 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  13.  
    ЭС
        Popova, N. S.
        Arifmetikan openduz knig. Nacal'nijale skolale, Cast' 3, 3-le i 4-le klassoile : vepsan kelel / N. S. Popova ; perevodi V. M. Romanov (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (3,9 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/popova-arifmetikan-opendus-knig-3-cast/index.html (дата обращения: 16.10.2023). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Учебник арифметики для начальной школы. Ч. 3. Для 3-го и 4-го классов : на вепсском языке / Н. С. Попова ; перевод В. Романова. 2-е издание. - Оригинал издания: Arifmetikan openduz knig. Nacal'nijale skolale. Cast' 3. 3-le i 4-le klassoile / N. S. Popova ; perevodi V. M. Romanov. 2. izdanij. Moskv ; Leningrad : Gosudarstvennij openduz-pedagogiceskij izdatel`stv, 1937. 56, [1] c. : ил. ; 23 см. 700 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  14.  
    ЭС
        Tetyrev, V. A.
        Jestestvoznanij, Cast' 2, Openduz knig nacal'njan skolan 4-le klassale / V. A. Tetyrev ; perevodiba: I. Andreeva, N. Bogdanov i V. Romanov (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (2,3 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/tetirev-jestestvoznanij-2/index.html (дата обращения: 10.09.2024). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Естествознание. Ч. 2. Учебник для 4-го класса начальной школы / В. А. Тетюрев. - Оригинал издания: Jestestvoznanij. Cast' 2. Openduz knig nacal'njan skolan 4-le klassale / V. A. Tetyrev ; perevodiba: I. Andreeva, N. Bogdanov i V. Romanov. Leningrad ; Moskv : Gosudarstvennij openduz-pedagogiceskij izdatel'stv, 1937. 131 c. : ил. ; 22 см. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  15.  
    ЭС
        Popova, N. S.
        Arifmetikan openduskirj'. Nacal'nijale skolale. 2 openduzvoz' / N. S. Popova (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (355 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/popova-arifmetikan-openduskirj-2-1157649/index.html (дата обращения: 10.09.2024). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Учебник арифметики для нач. школы. II год обучения : перевод на вепсский язык / Н. С. Попова. - Оригинал издания: Arifmetikan openduzkirj'. Nacal'nijale skolale. 2 openduzvoz' / N. S. Popova. 2 pereratut izdanij. Leningrad : Kirja, 1934. 72, [2] с. : ил. ; 22 см. 1500 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн     


  16.  
    ЭС
        Popova, N. S.
        Arifmetikan openduskirj'. Nacal'nijale skolale, Cast' 1, Ez'mäine voz' opendust / N. S. Popova ; venä-kelelpei perevodi N. I. Bogdanov (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - 1 файл (105 Мб). - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/popova-arifmetikan-openduskirj-nacalinijale-1933/index.html (дата обращения: 10.09.2024). - Текст вепсский. - На обороте титульного листа: Учебник арифметики для начальной школы. Ч. 1. Первый год обучения : перевод на вепсский язык / Н. С. Попова. 2-е издание, переработанное. - Оригинал издания: Arifmetikan openduzkirj'. Nacal'nijale skolale. Cast' 1. Ez'mäine voz' opendust / N. S. Popova ; venä-kelelpei perevodi N. I. Bogdanov. 2 izdanij. Leningrad : Kirja, 1933. 68, [2] с. : ил. ; 22 см. 2000 экз. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронн