Полное описание документа

010  ## 
9 5000 экз.
a 5-8021-0061-3
100  ## 
a 20050210d1999####m##y#rusy50######ca
101  ## 
a rus
a fin
102  ## 
a RU
105  ## 
a y###z###000gc
106  ## 
a r
200  1# 
a Калевала
d Kalevala
e Эпич. поэма на основе древ. карел. и фин. нар. песен
e Сокр. вариант
f Э. Леннрот
g композиция и пер. на рус. яз.: А. Мишин, Э. Киуру
g худож. оформ. О. Чернякова
g предисл. А. Мишина
z fin
210  ## 
a Петрозаводск
c Издательство Петрозаводского университета
d 1999
215  ## 
a 261 с.
c ил.
d 17 см
300  ## 
a Текст парал.: фин., рус.
316  ## 
5 НБР Карелия
9 D336616
a "Калевала" в фонде Национальной библиотеки Республики Карелия
330  ## 
a «Калевала» - народный эпос, собранный в Карелии, скомпонованный и воссозданный Элиасом Лённротом. Демократический в своей основе, подобный «Иллиаде» и «Одиссее» по характеру своего возникновения и помогавший народам Карелии и Финляндии благодаря неисчерпаемому богатству и свежести речи своей и при помощи мудрых усилий сына народа Лённрота выработать современный финский литературный язык. «Калевала» - это великий и цельный памятник народного творчества. Издание на финском и русском языках.
605  ## 
a "Калевала"
606  0# 
2 nlk
a Фольклор финский
606  0# 
2 nlk
a Фольклор карельский
610  ## 
a руны
610  ## 
a эпосы
610  ## 
a эпические поэмы
610  ## 
a финские народные песни
610  ## 
a древние карельские песни
615  ## 
a ФОЛЬКЛОР
686  ## 
2 rubbk
a 82.3(2=Фн)
v LBC/RL
700  ## 
a Леннрот
b Э.
g Элиас
702  #1 
4 730
4 080
a Мишин
b А.И.
702  #1 
4 130
a Черняков
b О.Г.
702  #1 
4 730
a Киуру
b Э.С.
801  #0 
a RU
b НБР Карелия
c 20050210
g RCR
856  40 
n НБР Карелия
u http://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx04dd994.JPG+-1+-1+0001F5+04DD99
z Элиас Леннрот. Калевала : эпическая поэма на основе древних карельских и финских народных песен : сокращенный вариант. Композиция и перевод на русский язык: А. Мишин, Э. Киуру. Художественное оформление О. Чернякова. Петрозаводск: Издательство Петрозаводского университета, 1999. Текст на финском и русском языках.
899  ## 
a НБР Карелия
h К 82.3(2)
i Л 458
928  ## 
a Переплет твердый
b Загрязнение крытья / обложки
c 1
d 70116294
928  ## 
a Бумажная основа документа / блок
b Деформация
c 1
d 70116294
931  ## 
a Нет в наличии
b 300,00
c Литературоведение
d Книги
f 20251210
980  ## 
b Из Обменного фонда библиотеки
990  ## 
b Книги
c я
f кр
f аб
f резерв
p КР
p МА
p МП
t Графическое изображение
t "Калевала" на русском языке
t "Калевала" на финском языке
t Книжный киоск
z Русский язык
z Финский язык