Полное описание документа

010  ## 
9 500 экз.
a 952-5385-27-2
100  ## 
a 20060516d2006####u##y0rusy50######ca
101  2# 
a rus
a fin
102  ## 
a RU
105  ## 
a y###z###000gy
200  1# 
a Калевала, 1835
d Kalevala, 1835
f Элиас Лённрот
g [перевод на русский язык: Армас Мишин и Эйно Киуру]
z fin
210  ## 
a Петрозаводск
c Verso
d 2006
215  ## 
a 263 с.
d 30 см
225  1# 
a Juminkeon julkaisuja
v 47
300  ## 
a Текст параллельно на финском и русском языках
316  ## 
5 НБР Карелия
9 2040382
a "Калевала" в фонде Национальной библиотеки Республики Карелия
330  ## 
a (iframe width="300" height="150" src="https://rutube.ru/play/embed/7db7654793c2383786ccd7340a026358" frameBorder="0" allow="clipboard-write; autoplay" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen)(/iframe)(p)(div align="justify") Отрывок из 1 руны эпоса «Калевала» на русском языке в переводе Эйно Семеновича Киуру и Армаса Иосифовича Мишина исполняет Михаил Артемович Степанов, руководитель Фонда Ортьё Степанова
510  1# 
a Kalevala, 1835
z fin
608  ## 
2 nlk
a Эпосы
610  0# 
a карельский фольклор
a финский фольклор
a карело-финский народный эпос
615  ## 
2 nlk
a ФОЛЬКЛОР
686  1# 
2 rubbk
a 82.3(2=Фин)
v LBC/RL
700  #1 
a Леннрот
b Э.
g Элиас
702  #1 
4 730
a Киуру
b Э.
g Эйно
702  #1 
4 730
a Мишин
b А.
g Армас
801  #0 
a RU
b НБР Карелия
c 20060516
g rcr
856  40 
n НБР Карелия
u http://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx0c9f511.JPG+-1+-1+0001F5+0C9F51
z Леннрот, Э. Калевала, 1835. Переводчики на русский язык: А. И. Мишин и Э. С. Киуру. Петрозаводск: Verso, 2006. Текст параллельно на финском и русском языках.
856  40 
n НБР Карелия
u http://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx0c9f512.JPG+-1+-1+0001F5+0C9F51
z Леннрот, Э. Калевала, 1835. Переводчики на русский язык: А. И. Мишин и Э. С. Киуру. Петрозаводск: Verso, 2006. Текст параллельно на финском и русском языках.
856  40 
n НБР Карелия
u http://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx0c9f513.JPG+-1+-1+0001F5+0C9F51
z Леннрот, Э. Калевала, 1835. Переводчики на русский язык: А. И. Мишин и Э. С. Киуру. Петрозаводск: Verso, 2006. Текст параллельно на финском и русском языках.
899  ## 
a НБР Карелия
h К 82.3(2=Фин)
i Л 458
931  ## 
a Нет в наличии
b 250,00
d Книги
f 20210419
980  11 
b Из Обменного фонда библиотеки
j Издания на карельском, вепсском, финском языках
990  ## 
a Мельниченко М.И.
b Книги
c 4Бряткова Е.П.
f кр
f резерв
t Книжный киоск
t "Калевала" на русском языке
t "Калевала" на финском языке
z Финский язык
z Русский язык