/Вход в систему для зарегистрированных пользователей/
/Пройти регистрацию/
Брендоев
  •   
    С(Карел)
    М 879     Моя земля : [сборник] / "Олонецкие карелы", карельская региональная общественная организация ; [предисл.: Галина Федулова]. - Петрозаводск : Verso, 2018. - 127, [1] c. ; 21 см. - Часть текста параллельно на русском и карельском (ливвиковском наречии) языках. - Коротко об авторах на 122-125-й с. текста. - ISBN 978-5-91997-284-6     
    Сведения о наличии


  •   
    Сб
    S 72     Soomeugri rahvaste kaunid luuletused : XIII soome-ugri kirjanike kongressi auks / Collegium Fenno-Ugricum. - Badacsonytördemic : Nemzetek Háza - Collegium Fenno-Ugricum, 2015. - 281 с. ; 20х11 см. - (LiteratUral). - Текст эстонский. - Заглавие обложки: 12. Soomeugri rahvaste kaunid luuletused. - ISBN 978-963-9876-88-0     
    Сведения о наличии


  •   
    С (Карел)
    B 85    Brendojev, V.
        Suurembua ei ole ozua : kirjuttajan yhteh kerätyt tevokset / Vladimir Brendojev. - Kuhmo : Juminkeko ; Петрозаводск : Periodika, 2014. - 229, [5] с. : портр. ; 21 см. - (Karjalan kirjallisuuden klassikot). - Текст на карельском языке. - ISBN 978-952-5385-74-8. - ISBN 978-5-88170-232-8
    В книге представлены стихи и рассказы народного карельского поэта на ливвиковском диалекте карельского языка. Первый сборник стихов Брендоева вышел в 1980 году, а в 1988 году был издан сборник его рассказов.  
    Сведения о наличии


  •   
    С(Карел)
    Б 877    Брендоев, В. Е. (поэт, прозаик; 1931-1990).
        Нить жизни : [сборник стихов] / Владимир Брендоев, Зинаида Дубинина ; [пер. с карел.: Г. И. Чернобровкин, Г. М. Федулова] ; Олонецкая национальная библиотека, КРОО "Олонецкие карелы". - Петрозаводск : Verso, 2014. - 117, [1] c. : портр. ; 17 см. - Текст парал. карел., рус. - Авт. также на карел. яз.: Vladimir Brendojev, Zinaida Dubinina. - ISBN 978-5-91997-146-7
    В сборнике представлены лирические произведения и переводы стихов двух карельских писателей из Олонецкого района.  
    Сведения о наличии


  •   
    С(Карел)
    A 63     Anuksen silmükaivozet : V. Brendojevan mustokse-kilvan tarittu runokogomus : [стихи и проза, вып. 3] / [сост.: Федулова Г. М., Бойкова] ; Anuksen rahvahalline kirjasto. - Anus : [s. n.], 2007. - 35, [1] s. ; 21 см. - Текст карел.     
    Сведения о наличии


  •   
    С(Карел)
    A 63     Anuksen silmükaivozet : V. Brendojevan mustokse-kilvan tarittu runokogomus : [стихи и проза], [Вып. 2] / [сост.: Федулова Г. М., Бойкова] ; Anuksen rahvahalline kirjasto. - Anus : [s. n.], 2006. - 24 c. ; 21 см. - Текст карел., рус.     
    Сведения о наличии


  •   
    С(Карел)
    Б 877    Брендоев, В. Е.
        На родине : стихи / Vladimir Brendojev ; [перевод с карельского и послесловие О. Мишина]. - Petroskoi : Scandinavia, 2006. - 90 c. ; 14 см. - Текст параллельно на карельском и русском языках. - Заглавие обложки: Kodoimual. - ISBN 5-94804-096-8     
    Сведения о наличии


  •   
    К 74.26
    Р 609     Родные языки в школе : Науч.-метод. сб. / М-во образования и по делам молодежи Респ. Карелия ; Ин-т повышения квалификации работников образования. ; Редкол.: А.М. Федоров, Т.Т. Степанова, И.С. Курило и др, Вып. 3. - Петрозаводск : Периодика, 2002. - 46 с. ; 21 см. - ISBN 5-88170-089-9     
    Сведения о наличии


  •   
    К 74.26
    Р 609     Родные языки в школе : Науч.-метод. сб. / Карел. респ. ин-т повышения квалификации работников образования ; Редкол.: Федоров А.М. и др., Вып. 2. - Петрозаводск : Периодика, 2001. - 64 с. ; 22 см. - ISBN 5-88170-074-0     
    Сведения о наличии


  •   
    К 74.261
    Р 609     Родные языки в школе / редкол.: Федоров А.М., Степанова Т.Т., Курило И.С. и др., Вып. 1. - Петрозаводск : Периодика, 2000. - 32 с. : портр. ; 21 см. - Науч.- метод. прил. к журн. "Кипиня". - ISBN 5-88170-052-х     
    Сведения о наличии


  •   
    83.3(2)
    Л 642     Литература народов России : Учебник-хрестоматия для 9-11 кл. / Авт.-сост.: Р.З. Хайруллин, С.К. Бирюкова. - СПб. : Просвещение, 1995. - 495 с. ; 20 см. - ISBN 5-09-002265-8     
    Сведения о наличии


  •   
    Сб
    Г 616     Голоса : литературно-художественный сборник / Фонд культуры Республики Карелия ; [сост. Л. М. Юсупова]. - Петрозаводск : [б. и.], 1994. - 111 с. ; 20 смО внесении изменений в статью 17 Закона Республики Карелия "О статусе депутата Законодательного Собрания Республики Карелия": Закон РК от 27.12.2004 г. № 838-ЗРК // Собр. законодательства Респ. Карелия. - 2004. - № 12, ч. I. - С. 322.О внесении изменений в статью 17 Закона Республики Карелия "О статусе депутата Законодательного Собрания Республики Карелия": Закон РК от 27.12.2004 г. № 838-ЗРК // Собрание законодательства Республики Карелия. - 2004. - № 12, ч. I. - С. 322.     
    Сведения о наличии


  •   
    С(Карел)
    B 85    Brendojev, V. E. (1931-1990).
        Sana, kuultu muaman suus : karjalazet runot lapsile / Vladimir Brendojev ; [tait. Mihail Koppalev]. - Petroskoi : Karjala, 1991. - 30, [1] с. : ил. ; 22 см. - Текст карел. - На обороте тит. л. в макете: Родное слово: стихи для детей / В. Е. Брендоев. - ISBN 5-7545-0464-0     
    Сведения о наличии


  •   
    С
    Б 485     Берестяная котомка : Стихи поэтов Карелии / Сост. и пер. с фин. Ю. Могутин / Худож. Т. Юфа. - М. : Дет. лит., 1990. - 128 с. : ил. ; 20 см. - ISBN 5-08-001495-4     
    Сведения о наличии


  •   
    И
    Ш 379    Шевченко, Т. Г. (1814-1861).
        "Заповiт" мовами народiв свiту / Тарас Шевченко ; [сост., авт. вступ. ст. и примеч. Б. В. Хоменко]. - Киев : Наукова думка, 1989. - 246 с. : ил., портр. ; 24 см. - Текст парал. на 147 яз. мира. - ISBN 5-12-000472-5     
    Сведения о наличии


  •   
    С(Карел)
    B 85    Brendojev, V.
        Kyl'mil : kertomuksia karjalan kielellä / V. Brendojev ; [tait. V. Lukkonen]. - Petroskoi : Karjala, 1988. - 47, [1] с. : ил. ; 17 см. - Заглавие и автор на обороте титульного листа: На постое: рассказы / В. Е. Брендоев. - ISBN 5-7545-0035-1     
    Сведения о наличии


  •   
    С(Фин)
    K 40    Kevatvyöry: Karjalan kirjailijain ja kynäilijäin julkaisu/ toim. R. - L. Pöllä ym.; tait. Y. Kononov. - Petroskoi:Karjala,1985. - 204 s. Kevatvyöry : Karjalan kirjailijain ja kynäilijäin julkaisu / toim. R. - L. Pöllä ym. ; tait. Y. Kononov. - Petroskoi : Karjala, 1985. - 204 s. : muotokuv. ; 21 sm. - Текст фин., карел.; В вых. дан.: Весенний поток: Проза, стихи.     
    Сведения о наличии


  •   
    С(Фин)
    K 40    Kevätvyöry: Karjalan kirjailijain ja kynäilijäin julkaisu/ toim. T. Vikström ym.; tait. Y. Kononov. - Petroskoi:Karjala,1980. - 268 s. Kevätvyöry : Karjalan kirjailijain ja kynäilijäin julkaisu / toim. T. Vikström ym. ; tait. Y. Kononov. - Petroskoi : Karjala, 1980. - 268 s. : muotokuv. ; 21 sm. - Текст фин., карел.; В вых. дан.: Весенний поток: Проза, стихи.     
    Сведения о наличии


  •   
    С
    M 73     Minun maani : Neuvosto-Karjalan suomenkielistä runoutta vuosilta 1941-1979 / toim. T. Summanen ja A. Mishin ; tait. N. Brjuhanov. - Petroskoi : Karjala, 1980. - 365 s. : kuv. ; 17 sm. - Текст фин.; В вых. дан: Моя страна: Стихи.     
    Сведения о наличии