Библиотека
Национальная библиотека Республики Карелия
Статистика использования системы
/Вход в систему для зарегистрированных пользователей/
/Пройти регистрацию/
Найдено изданий
: 1435
[91-120]
[121-150]
[151-180]
181-210 
[211-240]
[241-270]
[271-300]
Выбрать все на странице
К 81.661.2
G 87 Gromova, L.
Terveh! Terveh! : tverinkarielan paginakursa / L'udmila Gromova ; редактор И. П. Новак ; художник Анастасия Трифанова. - Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2022. - 224, [1] с. : ил. ; 26 см. - Текст : непосредственный. - В выходных данных заглавие и автор: Привет! Привет! : коммуникативный курс тверского карельского языка / Громова Людмила Георгиевна. - Текст на карельском языке. - Библиография: с. 221. - ISBN 978-5-9274-0939-6
Учебное пособие предназначено для широкого круга желающих освоить тверской карельский язык или улучшить коммуникативные умения устной и письменной речипри групповых или самостоятельных занятиях. Содержит материал по грамматике, а также по культуре и истории.
Сведения о наличии
Р
К 198 Кантерво, С. (актер, режиссер, писатель; 1963-).
Ностальгия : приграничная комедия / Сеппо Кантерво ; иллюстрации В. Х. Лукконена. - Петрозаводск : Periodika, 2022. - 179 с. : ил. ; 22 см. - Автор также на карельском языке: Seppo Kantervo. - Текст параллельно на русском и карельском языках. - ISBN 978-5-88170-423-0. - Текст : непосредственный
"Ностальгия" - комедия о жизни карельской глубинки. Однажды её жителям судьба подарит шанс чудесным образом изменить свою жизнь. Но в результате выяснится, что люди без всяких чудес и сами способны стать хозяевами своей судьбы, если только искра надежды загорится в их сердцах.
Возрастные ограничения: 16+
Сведения о наличии
Полный текст
К 81.661.2
Б 772 Бойко, Т. П.
Грамматико-орфографический словарь карельского языка (ливвиковское наречие) / Бойко Т. П. ; Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской академии наук. - Петрозаводск : Periodika, 2022. - 327 с. ; 30 см. - Текст : непосредственный. - На обложке автор не указан. - Автор также на карельском языке: Tatjana Boiko. - Грамматические таблицы: с. 316-327. - ISBN 978-5-88170-424-7
Представленный словарь является на сегодняшний день самым крупным лексикографическим изданием: в нём представлено более 23000 слов. Наряду с правилами правописания в словаре дан перевод лексем на русский язык. В конце словаря представлены таблицы склонения и спряжения. Словарь предназначен для широкого круга пользователей.
Возрастные ограничения: 0+
Сведения о наличии
Полный текст
ЭС
Карельские сказки. Сын-медведь : [видеозапись] / Национальная библиотека Республики Карелия, Центр детского чтения ; читает Ростислав Мошников. - Петрозаводск : НБ РК, 2022. - 1 видеофайл (21 мин 20 с) : зв., цв. - (Карельские сказки). - URL:
https://rutube.ru/video/54ac8b1471b980495657bb04408604d6/.
- Режим доступа: Видеохостинг Rutube, свободный. - Изображение(исполнительское; движущееся; двухмерное) : вид
В рамках видеопроекта «Карельские сказки» специалисты Центра детского чтения представляют сказку «Сын-медведь»
Сведения о наличии
Смотреть видео
С
B 84 Bragina, A.
Aigu-aigaine : стихотворения и проза на карельском и русском языках / Antonina Bragina ; иллюстрации: Е. Н. Панина. - Петрозаводск : Периодика, 2022. - 80, [3] с. : ил. ; 20 см. - Текст : непосредственный. - Дополнительный титульный лист на русском языке. - Автор также на русском языке: Антонина Брагина. - ISBN 978-5-88170-430-8
"Время-Времечко" - книга, вобравшая в себя практически всё творческое наследие А. И. Брагиной, уроженки старинной карельской деревни Кинермы. Самобытные стихотворные и прозаические произведения Антонины Ивановны - это погружение во внутренний мир души, где на первом месте христианская любовь ко всему живому на земле, любовь к ближним, к тем, кто жил и живет рядом с тобой...
Возрастные ограничения: 0+
Сведения о наличии
ЭС
Кантерво, С. (1963).
Ностальгия : приграничная комедия / Сеппо Кантерво ; иллюстрации В. Х. Лукконена ; перевод на карельский язык Г. Е. Леттиевой ; [верстка издания: Виктор Федоров]. - Петрозаводск : Периодика, 2022. - 1 файл (83 Мб) : ил. - URL:
http://avtor.karelia.ru/elbibl/kantervo/nostalgia/index.html
(дата обращения: 14.02.2023). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Текст параллельно на русском и карельском языках. - Автор также на карельском языке: Seppo Kantervo. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-88170-423-0. - Текст : электронн
"Ностальгия" - комедия о жизни карельской глубинки. Однажды ее жителям судьба подарит шанс чудесным образом изменить свою жизнь. Но в результате выяснится, что люди без всяких чудес и сами способны стать хозяевами своей судьбы, если только искра надежды загорится в их сердцах
Возрастные ограничения: 16+
Сведения о наличии
Полный текст
ЭС
Бойко, Т. П.
Грамматико-орфографический словарь карельского языка (ливвиковское наречие) / Бойко Татьяна Петровна ; [верстка: Виктор Федоров] ; Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской академии наук. - Петрозаводск : Periodika, 2022. - 1 файл (154 Мб). - (Электронная библиотека авторов Карелии). - URL:
http://avtor.karelia.ru/elbibl/boiko/karjalan_kielen/3/index.html
(дата обращения: 14.02.2023). - Имеется печатный аналог. - Автор также на карельском языке: Tatjana Boiko. - Грамматические таблицы. - Текст : электронн
"Грамматико-орфографический словарь карельского языка" является на сегодняшний день самым крупным лексикографическим изданием: в нём представлено более 23000 слов. Наряду с правилами правописания в словаре дан перевод лексем на русский язык, поскольку не все пользователи в достаточной степени владеют карельским языком и кроме того, в издание включено большое количество сложных слов, отсутствующих в иных словарях, что может вызвать затруднения при их понимании
Сведения о наличии
Полный текст
ЭС
Головкин, А. Н.
Собрание сочинений : [в 5 томах] / Анатолий Головкин. - Тверь : Триада, 2022
Т. 1: История Тверской Карелии ; Карелы: от язычества к православию ; Карельский национальный округ. - 2022. - 1 файл (10,3 Мб) : портр. - URL:
http://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx734bd71.pdf+-1+-1+003177+734BD7
(дата обращения: 16.01.2023). - Библиография. - ISBN 978-5-6047503-4
В первый том собрания сочинений вошли книги: "История Тверской Карелии", "Карелы: от язычества к православию", "Карельский национальный округ". Книга "История Тверской Карелии" рассказывает о корнях, развитии, пятидесятилетнем забвении в годы советской власти и последней попытке возрождения в конце ХХ века малого народа – тверских карел. После подписания 27 февраля 1617 года Столбовского мирного договора в центре России возникла Тверская Карелия, где вплоть до Великой Отечественной войны 1941 – 1945 годов карел было значительно больше, чем в Карелии. Но со второй половины XX века началось ее быстрое угасание. Во второй книге "Карелы: от язычества к православию" автор повествует о сложных процессах постепенного перехода карел от языческих обычаев к православию, об истории церквей и монастырей, построенных карелами в Приладожье и на тверской земле, доказывает важную миссию церкви в просвещении, воспитании и социальной защите людей. В книге "Карельский национальный округ" повествуется об образовании, жизни и ликвидации Карельского национального округа, который просуществовал на территории Калининской области 19 месяцев, с 9 июля 1937 года по 7 февраля 1939 года, о репрессиях в отношении активистов карельского движения
Сведения о наличии
Полный текст
ЭС
Головкин, А. Н.
Собрание сочинений : [в 5 томах] / Анатолий Головкин. - Тверь : Триада, 2022
Т. 2: Прошедшие через века ; В краю двух культур ; Шагнувшие в вечность. - 2022. - 1 файл (12,2 Мб) : портр. - URL:
http://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx7389a63.pdf+-1+-1+003177+7389A6
(дата обращения: 07.02.2023). - Библиография. - ISBN 978-5-6048835-7
Во второй том собрания сочинений автора вошли книги "Прошедшие через века", "В краю двух культур" и "Шагнувшие в вечность". В основе первой книги – история финского племени "корела", сначала самостоятельного, позднее в составе Новгородского княжества, а затем – Московского государства и России. Эта история охватывает период с VII по XVIII века, с момента начала формирования русской нации на территории проживания финских племен, образования государства Древней Руси и до переселения карел на Бежецкий Верх и отроги Валдайской возвышенности. Книга "В краю двух культур" повествует о видных деятелях Тверской Карелии, а также знаменитостях, связанных судьбой и деятельностью с тверской землей. В книге "Шагнувшие в вечность" автор рассказывает о попытках активистов карельского движения по дальнейшему сохранению языка и культуры тверских карел. Она охватывает период с ΙΙ Всемирного конгресса финно-угорских народов, который состоялся в городе Будапеште в августе 1996 года, и по 2012 год. Это символично, так как именно в Будапеште в 1996 году финно-угорское и мировое сообщество узнало о тверских карелах, о которых до того времени знали только специалисты – финно-угроведы
Сведения о наличии
Полный текст
ЭС
Итоги республиканского литературного конкурса Библиотечной ассоциации Республики Карелия "Чем же так приворожила эта древняя земля?..." / БУ "Национальная библиотека Республики Карелия" ; составитель: Г. А. Власова. - Петрозаводск : НБ РК, 2022. - 1 файл (1,26 Мб) : табл. - (Библиотечный вестник Карелии ; вып. 70 (77)) (Виртуальный методический кабинет). - URL:
http://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx73e9f71.pdf+-1+-1+003177+73E9F7
(дата обращения: 21.03.2023). - Режим доступа: Сайт "Национальная библиотека Республики Карелия. Виртуальный методический кабинет", свободный. - Часть текста на карельском языке. - Библиография. - Текст : электронн
В сборнике представлены итоги республиканского литературного конкурса Библиотечной ассоциации Республики Карелия "Чем же так приворожила эта древняя земля?...", посвященного 95-летию основания Лоухского муниципального района, включая официальные материалы и работы победителей конкурса
Включает
Сведения о наличии
Полный текст
К 81.661.2
R 94 Ruppijeva, J. V.
Livvin opastuskniigu : 10.- 11. kluassu : Карельский язык (ливвиковское наречие) : учебник для 10-11-х классов общеобразовательных организаций / J. V. Ruppijeva ; под редакцией Т. П. Бойко, О. А. Храмцовой ; художник Елена Агафонова. - Москва : Русское слово, 2022. - 191, [1] с. : ил. ; 26 см. - Текст : непосредственный. - Текст на карельском языке. - ISBN 978-5-533-02733-5
Сведения о наличии
Полный текст
Б 82.3(2)
Н 301 Народная мудрость : антология / [Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации, Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации]. - Москва : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации : Объединенное гуманитарное издательство, 2022. - 686, [1] с. : цв. ил. ; 30 см. - (Литература народов России). - Текст параллельно на русском и 65-ти национальных языках народов России. - Указатели: с. 659-683. - ISBN 978-5-94282-941-4. - Текст : непосредственный
Настоящий том впервые представляет свод избранных пословиц и поговорок народов России, логически дополняя серию жанровых антологий, представивших широкому читателю произведения современных национальных авторов. В антологию вошли более 14,5 тысяч единиц паремий на 65 национальных языках, включая 22 диалекта и говора, с переводом на русский язык. По широте охвата и многоязычию материала антология не имеет аналогов ни в отечественном, ни в мировом книгоиздании. Антология снабжена краткими обзорными справками, рассказывающими о каждом языке, об истории собирания и публикации пословиц и поговорок, понятийно-тематическим указателем, а также биографическим указателем авторов справок. Многие тексты собраны специально для этой антологии и впервые публикуются в ней как на языках оригиналов, так и в переводах на русский
Сведения о наличии
К 81.661
L 97 Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakird' : lähes 19 000 sana-artikkelid / Miikul Pahomov. - 1. painuz. - Helsingi : Lüüdilaine Siebr, 2022. - 385 с. ; 25 см. - Текст : непосредственный. - На обороте титульного листа: kogohpano, toimituz: Miikul Pahomov. - ISBN 978-952-99579-7-2
Сведения о наличии
К 82.3(0)
Л 458 Леннрот, Э. (1802 - 1884).
Калевала : карело-финский народный эпос / собрал и обработал Элиас Лённрот ; перевод Леонида Бельского ; художник Тамара Юфа [при участии Маргариты Юфа]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2022. - 393, [6] : ил., цв. ил. ; 31 см. - (Образ речи). - ISBN 978-5-9268-3708-4. - Изображение(двухмерное; неподвижное). Текст : непосредственные
Сведения о наличии
Избранное
ЭС
Ruppijeva, J. V.
Livvin opastuskniigu. 10.-11. kluassu : учебник для 10-11-х классов общеобразовательных организаций / J. V. Ruppijeva ; под редакцией Т. П. Бойко, О. А. Храмцовой ; художник Елена Агафонова. - Москва : Русское слово, 2022. - 1 файл (102 Мб) : цв. ил. - URL:
http://fulr.karelia.ru/eku/Ruppijeva-Livvin-Opastuskniigu-10-11-kluassu/index.html
(дата обращения: 17.11.2023). - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-533-02733-5. - Текст : электронн
Сведения о наличии
Полный текст
ЭС
Брендоев, Б. Е. (1931 - 1990).
Нить жизни : стихи / Владимир Брендоев ; пер. с карел.: Георгий Чернобровкин. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2021. - 1 файл (2,2 Мб). - (Электронная библиотека авторов Карелии) (Билингва). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, сайт. - Текст карельский и русский. - Текст : электронный
Сведения о наличии
Полный текст
К 74.26
П 765 Примерные образовательные программы учебного предмета "Литературное чтение на родном (карельском, вепсском) языке" для 1–4 классов начального общего образования / составители: Богданова Е. Г. [и др.] ; редактор текстов на карельском языке (ливвиковское наречие) Бойко Т. П., редактор текстов на карельском языке (собственно карельское наречие) Каракин Е. В., редактор текстов на вепсском языке Сотникова И. А. - Петрозаводск : Verso, 2021. - 382 с. ; 20 см. - Текст : непосредственный. - (Федеральный государственный образовательный стандарт). - Библиография в конце разделов. - ISBN 978-5-91997-370-6
Сведения о наличии
К 63.3(2)
Г 671 Горбань, Ю. И.
Царицын ключ : сборник рассказов / Юрий Горбань. - Петрозаводск : Verso, 2021. - 103 с. : ил. ; 21 см. - Текст : непосредственный. - На 4-й странице обложки автор: Горбань Юрий Иванович, заслуженный изобретатель Республики Карелия, лауреат Премии Правительства РФ 2020 г. в области науки и техники, академик Национальной академии наук пожарной безопасности, председатель совета директоров ООО "Инженерный центр пожарной робототехники "ЭФЭР". - Библиография: с. 103 (4 назв.) и в подстрочных примечаниях. - ISBN 978-5-91997-376-8
Сведения о наличии
К 63.3(2)
М 418 Мегорский, В. П. (1871-1940).
"Петрозаводск при Петре Великом" и другие сочинения / В. П. Мегорский ; под редакцией А. М. Пашкова ; составители: Б. В. Мегорский, А. М. Пашков. - Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2021. - 216, [2] с., [12] л. ил., факс. ; 24 см. - Текст : непосредственный. - Заглавие на корешке: Петрозаводск при Петре Великом... - Библиография в конце сочинений и в подстрочных примечаниях. - Примечания к сочинениям В. П. Мегорского / А. М. Пашков: с. 182-194. - Именной указатель к сочинениям В. П. Мегорского / А. М. Пашков: с. 195-216. - ISBN 978-5-8021-3785-7
В издании представлены исследования петербургского историка, уроженца Олонецкой губернии В. П. Мегорского, посвященные истории Олонецкого края в период Петровских реформ.
Возрастные ограничения: 12+
Сведения о наличии
К 63.3(2)
Р 587 Ровесник Северной Пальмиры : история рождения и становления славного города Петрозаводска, заложенного по велению Петра Первого на берегу Онежского озера в 1703 году / автор-составитель Сергей Чинёнов ; редактор Яна Жемойтелите ; [художники: Сергей и Валентина Чинёновы]. - Петрозаводск : Северное сияние, 2021. - 126, [1] с. : ил. ; 27 см. - Библиография: с. 126. - ISBN 978-5-904478-41-4. - Текст; Изображение : непосредственные
Сергей и Валентина Чиненовы десять лет собирали материалы, обдумывая и готовя книгу к изданию. Находясь в деревне в Псковской области, художник Сергей Чиненов не только создал 100 оригинальных иллюстраций, но и написал текст.Кроме авторских рисунков, в издании размещены портреты, гравюры и жанровые картины художников петровского времени, все иллюстрации сопровождаются подробными пояснительными комментариями, приложен словарь новых слов и специальных терминов.Великолепно оформленная в издательстве «Северное Сияние» книга может стать настольной для учителей, притягательной для мальчишек-подростков, своего рода учебником для краеведов, историков, путеводителем в историю для туристов. Да что говорить, такую книгу об истории Петрозаводска приятно подарить любому гостю!
Возрастные ограничения: 12+
Сведения о наличии
К 63.3(2)6
У 743 Усачева, Е. В.
Карельские беженцы. Дорога домой : [книга-альбом] / Е. В. Усачева ; перевод текстов на финский язык: Мирко Харьюла. - 2-е издание. - Петрозаводск : Periodika, 2021. - 223 с. : ил. ; 25х32 см. - Текст; Изображение : непосредственные. - Автор также на финском языке: J. V. Usatseva. - Текст параллельно на русском и финском языках. - Перечень фотографий: с. 212-219. - Географический указатель: с. 220-223. - ISBN 978-5-88170-394-3
Сведения о наличии
К 81.661.2
P 21 Pankratjeva, J.
Vienankarjala : 3. luokka : työvihko / Jelena Pankratjeva ; художник: Анастасия Трифанова. - Петрозаводск : Verso, 2021. - 55 с. : ил. ; 28 см. - Текст : непосредственный. - На обороте титульного листа: Рабочая тетрадь по собственно карельскому наречию карельского языка. - ISBN 978-5-91997-378-2
Сведения о наличии
К 82.3(2)
Б 954 Былины Обонежья : в пересказе для детей В. П. Кузнецовой / редактор: О. В. Захарова ; иллюстрации: Д. А. Дмитриев. - 2-е издание. - Петрозаводск : Периодика, 2021. - 180, [3] с. : цв. ил. ; 27 см. - Текст : непосредственный. - Словарь устаревших слов и выражений: с. 176-181. - Библиография в тексте примечаний: с. 167-175. - ISBN 978-5-88170-396-7
Книга содержит 25 былин, записанных собирателями фольклора в Заонежье и Пудожском краев в 19 - начале 21 вв. В издание вошли пересказы былин, записанные от представителей известной династии сказителей Рябининых. В книгу также включены эпические песни сказительницы И. А. Федосовой. Составитель книги постаралась не только дать представление о сюжете былин, но и сохранить былинный стиль, включив в тексты фрагменты из подлинных записей. Книга адресована детям среднего школьного возраста, а также всем, кто интересуетсярусским фольклором
Возрастные ограничения: 12+
Сведения о наличии
Купить
Видеопрезентация книги
К 82.3(2)
Б 483 Бердашева, Т.
Рунола и ее странные обитатели : [перевод с карельского] / Татьяна Бердашева, Мария Кундозерова ; художник-график Дмитрий Дмитриев. - Петрозаводск : Белколесье, 2021. - 78, [1] с. : ил. ; 24 см. - Текст : непосредственный. - Заглавие обложки: Runola и ее странные обитатели. - Часть текста на карельском языке. - Библиография: с. 77-78. - ISBN 978-5-604035-2-9
Книга приоткроет завесу тайны в мир карельских рун. Здесь собраны описания героев карельской мифологии и добавлены цитаты из рун, которые отобрала и перевела на русский язык Мария Кундозерова. Странных обитателей Рунолы нарисовал художник-график Дмитрий Дмитриев. Многие персонажи карельского фольклора впервые получили свое графическое воплощение.
Сведения о наличии
К 63.5
М 735 Многонациональная Карелия / Автономная некоммерческая организация "Дирекция фестивальных и культурно-массовых мероприятий Республики Карелия" ; составители: В. С. Симаков, Т. С. Тишкова, Д. А. Петрова. - Петрозаводск : Периодика, 2021. - 171 с. : ил. ; 29 см. - Текст : непосредственный. - Издание посвящено 100-летию Республики Карелия. - Библиография в подстрочных примечаниях. - ISBN 978-5-88170-398-1
В книге рассказывается о происхождении, культурных традициях и обычаях шестнадцати народов: их национальном костюме, обрядах, праздниках, кухне, пословицах, поговорках, загадках и народных сказках. Издание адресовано широкому кругу читателей.
Возрастные ограничения: 12+
Сведения о наличии
К 82.3(3)
М 748 Моисеева, В. И.
Элиас Лённрот и зарождение карело-финской этномузыкологии / Валентина Моисеева. - Петрозаводск : Твоя типография, 2021. - 163 с. : ил., нот. ил. ; 21 см. - Библиография: с. 131-151 и в подстрочных примечаниях. - ISBN 978-5-6046097-0-5. - Текст : непосредственный
Сведения о наличии
К 63.3(2)
К 384 Кижский вестник : [сборник статей] / Министерство культуры Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник "Кижи". - 1993-. - Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 1993-. - Выпуск № 5 издан в Издательстве Петрозаводского государственного университета
Вып. 19. - Петрозаводск : Карельский научный центр Российской академии наук, 2021. - 335, [4] с. : ил., портр., табл. - Библиография в подстрочных примечаниях. - ISBN 978-5-9274-0910-5
Включает
Сведения о наличии
К 92.5
К 223 Карельские боги: список Агриколы : календарь, 2022 / Проект "Runola" ; [Т. Бердашева - куратор проекта, автор текстов ; М. Кундозерова - автор текстов, перевод рун на русский язык, перевод списка Агриколы на карельский язык ; Е. Сойни - поэтический перевод списка Агриколы на русский язык ; Е. Демакова - художник ; И. Нипполайнен - редактор]. - Петрозаводск : Белколесье, 2021. - [12] л. : ил. ; 30х42 см. - Изображение(неподвижное; двухмерное). Текст : непосредственные. - Библиография на 4-й странице обложки
Сведения о наличии
ЭС
Ruppijeva, J. V.
Livvin opastuskniigu. 8.-9. kluassu : учебник для 8-9-х классов общеобразовательных организаций / J. V. Ruppijeva ; под редакцией Т. П. Бойко, О. А. Храмцовой. - Москва : Русское слово, 2021. - 1 файл (126 Мб) : ил. - URL:
http://fulr.karelia.ru/eku/V_Ruppijeva_Livvin_opastuskniigu_8_9_kluassu/index.html
(дата обращения: 15.11.2021). - ISBN 978-5-533-02249-1. - Текст : электронн
Сведения о наличии
Полный текст
ЭС
Карельские сказки. Медведь, волк и лиса : [видеозапись] / Национальная библиотека Республики Карелия, Центр детского чтения ; читает Галина Медведева. - Петрозаводск : НБ РК, 2021. - 1 видеофайл (3 мин 8 с) : зв., цв. - (Карельские сказки). - URL:
https://rutube.ru/video/3ca8a72b4147a7de5d434d67edff37d8/.
- Изображение(исполнительское; движущееся; двухмерное) : вид
В рамках видеопроекта «Карельские сказки» специалисты Центра детского чтения представляют сказку «Медведь, волк и лиса»
Сведения о наличии
Смотреть видео
[91-120]
[121-150]
[151-180]
181-210 
[211-240]
[241-270]
[271-300]
support@foliant.ru
test