Результаты поиска - Поиск в электронном каталоге

К 74.26
В 309 Вепсский язык : контрольные измерительные материалы для проведения итоговой аттестации в 4 классе общеобразовательной школы / Министерство образования Республики Карелия, ГАУ ДПО РК "Карельский институт развития образования", Центр этнокультурного образования ; [составители: Е. Г. Богданова, О. А. Храмцова, Н. А. Петрова]. - Петрозаводск : ПИН, Марков Н. А., 2017. - 31 с. : ил. ; 29 см. - Библиография: с. 30-31 (15 назв.)
Издание содержит тестовые задания для проведения итоговой аттестации по вепсскому языку.

ЭС
Pagiškam vepsäks : (video-urokad) / КРОО "Общество вепсской культуры", Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественностью и религиозными объединениями" ; режиссер Владимир Славов ; сценарий: Лариса Смолина. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2017. - Изображение(движущееся; двухмерное; визуальное) : видео
"Говорим по-вепсски" - цикл видео-уроков вепсского языка. Все уроки включают в себя лексическую, грамматическую части, диалоги. Видео-уроки представляют собой дополнительный учебный материал для изучающих вепсский язык в школах, вузах, а также для начинающих изучать его самостоятельно

Включает

ЭС
Pagiškam vepsäks : (video-urokad) / КРОО "Общество вепсской культуры", Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественностью и религиозными объединениями" ; режиссер Владимир Славов ; сценарий: Лариса Смолина. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2017
1. urok: Kirjamišt. - 2017. - 1 видеофайл (13 мин 34 с). - URL: http://fulr.karelia.ru/view_video/16. - Режим доступа: Электронная коллекция учебников на языках народов Карелии, проект. Видеоуроки вепсского язы

ЭС
Pagiškam vepsäks : (video-urokad) / КРОО "Общество вепсской культуры", Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественностью и религиозными объединениями" ; режиссер Владимир Славов ; сценарий: Лариса Смолина. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2017
2. urok: Tundištamine. - 2017. - 1 видеофайл (19 мин 17 с). - URL: http://fulr.karelia.ru/view_video/17 (дата обращения: 10.09.2024). - Режим доступа: Электронная коллекция учебников на языках народов Карелии, проект. Видеоуроки вепсского язы

ЭС
Pagiškam vepsäks : (video-urokad) / КРОО "Общество вепсской культуры", Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественностью и религиозными объединениями" ; режиссер Владимир Славов ; сценарий: Лариса Смолина. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2017. - Режим доступа: Электронная коллекция учебников на языках народов Карелии, проект
3. urok: Kanz. - 2017. - 1 видеофайл (16 мин 29 с). - URL: http://fulr.karelia.ru/view_video/18 (дата обращения: 10.09.2024). - Режим доступа: Электронная коллекция учебников на языках народов Карелии, проект. Видеоуроки вепсского язы

ЭС
Pagiškam vepsäks : (video-urokad) / КРОО "Общество вепсской культуры", Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественностью и религиозными объединениями" ; режиссер Владимир Славов ; сценарий: Лариса Смолина. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2017
4. urok: Sä. - 2017. - 1 видеофайл (18 мин 28 с). - URL: http://fulr.karelia.ru/view_video/19 (дата обращения: 10.09.2024). - Режим доступа: Электронная коллекция учебников на языках народов Карелии, проект. Видеоуроки вепсского язы

ЭС
Pagiškam vepsäks : (video-urokad) / КРОО "Общество вепсской культуры", Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественностью и религиозными объединениями" ; режиссер Владимир Славов ; сценарий: Лариса Смолина. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2017. - Режим доступа: Электронная коллекция учебников на языках народов Карелии, проект
5. urok: Pert’, fater. - 2017. - 1 видеофайл (19 мин 23 с). - URL: http://fulr.karelia.ru/view_video/20 (дата обращения: 10.09.2024). - Режим доступа: Электронная коллекция учебников на языках народов Карелии, проект. Видеоуроки вепсского язы

ЭС
Pagiškam vepsäks : (video-urokad) / КРОО "Общество вепсской культуры", Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественностью и религиозными объединениями" ; режиссер Владимир Славов ; сценарий: Лариса Смолина. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2017. - Режим доступа: Электронная коллекция учебников на языках народов Карелии, проект
6. urok: Lauk. - 2017. - 1 видеофайл (20 мин 19 с). - URL: http://fulr.karelia.ru/view_video/21 (дата обращения: 10.09.2024). - Режим доступа: Электронная коллекция учебников на языках народов Карелии, проект. Видеоуроки вепсского язы

Р
В 199 Васьков, М. Ю. (1963-).
Угро-финские узоры : стихи-переводы / Михаил Васьков. - Москва : Маска, 2017. - 318 с. : ил. ; 17 см. - Текст русский, вепсский. - Автор также: Mikko Vas'kov. - ISBN 978-5-906955-02-9

К 74.26
П 765 Примерные программы по карельскому, вепсскому и финскому языкам для среднего общего образования / [составители: Е. Г. Богданова и др.]. - Петрозаводск : Verso, 2017. - 165 с. ; 20 см. - (Федеральный государственный образовательный стандарт). - ISBN 978-5-91997-250-1
В сборнике публикуются примерные программы по родным языкам (карельскому, вепсскому, финскому), а также по второму иностранному (финскому) языку для среднего общего образования (10-11 классы). Программы составлены в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом среднего общего образования и Примерной основной образовательной программой среднего общего образования, а также с соблюдением преемственности с примерными программами по карельскому, вепсскому и финскому языкам начального и основного общего образования.

С(Вепс)
V 41 Verez tullei, 2017 : al'manah / toim.: Galina Baburova, Irina Sotnikova, Nina Zaiceva. - Petroskoi : Periodika, 2017. - 112 с. : ил., портр. ; 28 см. - Перевод заглавия : Свежий ветер. - ISBN 978-5-88170-273-1

Возрастные ограничения: 12+

К 92.5
V 40 Vepsläine kalendar' 2018 / [Biblijan kändmižen institut ; tegijad: N. Zaitseva, O. Zaitseva ; kuvadajad: N. Abramov [et.al]. - Helsinki : Biblijan kändmižen institut ; Петрозаводск : Периодика, 2017. - [24] с. : цв. ил. ; 21х30 см. - Текст вепсский. - ISBN 978-952-5634-60-0
Календарь содержит тексты из библейских книг и фотографии Н. Абрамова, Г. Сабуровой, В. Бовина, Н. Анхимовой и П. Хаависто.

С(Вепс)
R 71 Rogozina, V.
Meceläjiden polhe : [runod lapsile] / Valentina Rogozina ; [художник Е. М. Василисина]. - Petroskoi : Periodika, 2017. - 23 с. : цв. ил. ; 16 см. - В выпускных данных заглавие: О лесных животных: стихи для самых маленьких (на вепсском языке) / В. В. Рогозина. - ISBN 978-5-88170-294-6
В сборник вошли 20 стихотворений о животных. Книга может стать хорошим помощником и пособием для изучения вепсского языка для самых маленьких детей, а также их родителей, бабушек и дедушек.

Возрастные ограничения: 0+

К 82.3(2)
I-87 Itti-totti : [сборник фольклора и стихов для детей на вепсском языке / авт.-сост. О. Ю. Жукова ; ил. Е. В. Вещикова]. - Petroskoi : Periodika, 2017. - 77, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - Текст вепсский. - В выпускных данных: Итти-тотти. - ISBN 978-5-88170-301-1
В книгу входят потешки, приговорки, считалки, колыбельные песни, сказки и стихи.

Возрастные ограничения: 0+

С(Вепс)
H 75 Holetoi aig : [сборник стихов / авт.-сост. Г. С. Бабурова ; ил.: А. Булатова и др.]. - Petroskoi : Periodika, 2017. - 63 с. : цв. ил. ; 25 см. - Текст вепсский. - В выпускных данных: Беззаботное время: сборник материалов для внеклассного чтения на вепсском языке. - ISBN 978-5-88170-300-4
В сборник вошли стихотворения вепсских автров: Н. Абрамова, А. Андреевой, Н. Зайцевой, О. Жуковой, Г. Бабуровой, О. Кузнецовой, А. Егоровой, В. Ершова, В. Лебедевой, Г. Поливановой, В. Рогозиной, Л. Смолиной.

Возрастные ограничения: 0+

Р
А 161 Абрамов, Н. В. (поэт; 1961-2016).
Оглянись, ведь это я! : [сборник стихов] / Николай Абрамов ; [под общ. ред. О. Э. Мошникова]. - Санкт-Петербург : Инкери, 2017. - 61, [2] с. : ил., портр. ; 22 см. - Другие произведения автора на 4-й странице обложки. - ISBN 978-5-903562-85-5
В книге также: "Нерукотворный памятник" Николая Абрамова О жизни и судьбе, о родине и любви, о дороге домой и дороге в вечность говорят поэтические откровения Николая Абрамова.

Возрастные ограничения: 12+

К 83.3(2)6
Б 799 Большой поэт малого народа: Николай Абрамов : сборник материалов Первой конференции памяти поэта Николая Абрамова, 15 марта 2017, [Подпорожье]. - Подпорожье : [б. и.], 2017. (Санкт-Петербург : Реноме. - 106, [1] с. ; 21 см. - В надзаголовочных данных: Администрация муниципального образования "Подпорожский муниципальный район Ленинградской области", МКУ "Подпорожская центральная районная библиотека". - Часть текста на вепсском языке. - Библиография в подстрочных примечаниях
В сборник вошли тексты докладов и сообщений участников конференции; сценарии мероприятий Подпорожской библиотеки и стихотворения, посвященные памяти Н. В. Абрамова. Основной темой Первой конференции стало литературное наследие Николая Абрамова. Как известно, поэт писал на двух языках: вепсском и русском, переводил стихи классиков на вепсский язык.

Возрастные ограничения: 12+

Сб
С 568 Современная литература народов России. Поэзия : антология / [Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации]. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство, 2017. - 565, [1] с. : ил. ; 30 см. - Текст параллельно на русском и национальных языках народов России. - ISBN 978-5-94282-785-4

Включает

К 92.5
Н 355 Национальный костюм : [календарь], 2018 / КРОО "Общество татарской культуры "Чулпан" ; [рук. проекта: Фарида Фадеева ; фот.:Виктор Дрягуев и др.]. - Петрозаводск : КРОО "Общество татарской культуры "Чулпан", 2017. - [13] л. : ил. ; 30х42 см
Издание рассказывает о костюмах поморов, карел, белорусов, украинцев, финнов, вепсов, татар, поляков, азербайджанцев, армян, цыган, узбеков.

DVD 13659, 13660, 13
P 14 Pagiškam vepsäks [Видеозапись] : (video-urokad) / КРОО "Общество вепсской культуры", Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями" ; реж.: Владимир Славов ; сцен.: Лариса Смолина. - Петрозаводск : S-Film, 2016 -. - Системные требования: IBM PC ; Windows 98 и выше ; DVD-ROM ; Sound Card ; Video Card. - Заглавие с этикетки диска. - На вепсском языке с титрами на русском
2 pala [Видеозапись]. - Электронные данные (4,13 Гб). - 2017. - 1 электронный оптический диск (DVD) : зв., цв. - Заглавие с титульного экрана

Р
С 568 Современная литература народов России. Детская литература : антология / [Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации ; худож.-орнаменталист Юлия Грешнова]. - Москва : Фонд социально-экономических и интеллектуальных программ : Объединенное гуманитарное издательство, 2017. - 605, [1] с. : цв. ил. ; 30 см. - Биографический указатель авторов: с. 577-604. - ISBN 978-5-94282-801-1
Настоящий том продолжает серию жанровых антологий, представляющих широкому читателю произведения современных авторов, пишущих на языках народов Российской Федерации. Составление подобного рода сборников предпринимается впервые и не имеет аналогов ни в отечественном, ни в мировом книгоиздании. Антология включает в себя художественные переводы на русский язык поэтических и прозаических произведений 201 автора, созданных за четверть века существования новой России на 55 национальных языках, обзорные очерки о литературных языках и традициях детских литератур народов России, а также краткие биографические справки об авторах антологии. Большая часть произведений переведена специально для настоящей антологии. Важным элементом антологии являются иллюстрации.

Возрастные ограничения: 0+

ЭС
Itti-totti : сборник фольклора и стихов для детей на вепсском языке / автор-составитель О. Ю. Жукова ; иллюстрации Е. В. Вещикова. - Petroskoi : Periodika, 2017. - 1 файл (66,5 Мб). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/itti-totti__sbornik_folklora_i_stihov_dlya_detei_na_vepsskom_yazike.html (дата обращения: 10.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - В выпускных данных: Итти-тотти. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-88170-301-1. - Текст : электронн
В книгу вошли потешки, приговорки, считалки, колыбельные песенки, кумулятивные сказочки и стихотворения на вепсском языке. Большая часть из них имеет фольклорное происхождение. В прежние времена с их помощью вепсы развлекали своих детей. Словесные образы произведений забавны, а построение передаёт красоту родного языка. Тексты обработаны и отредактированы с учётом современных языковых норм. Часть стихотворений написаны составителем сборника в наши дни, они просты, легки для запоминания и адресованы самым маленьким читателям и слушателям. Книга предназначена для детей разного возраста и может быть использована в процессе обучения вепсскому языку в детском саду и в школе. А также может представлять интерес для семей с детьми

Возрастные ограничения: 0+

ЭС
Holetoi aig : [сборник стихов / автор-составитель Г. С. Бабурова]. - Petroskoi : Periodika, 2017. - 1 файл (1 Мб) : цв. ил. - (Электронная библиотека авторов Карелии). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/holetoi_aig___bezzabotnoe_vremya.html (дата обращения: 11.01.2021). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - В выпускных данных: Беззаботное время: сборник материалов для внеклассного чтения на вепсском языке. - Текст на вепсском языке. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-88170-300-4. - Текст : электронн

Возрастные ограничения: 0+

ЭС
Абрамов, Н. В. (1961 - 2016).
Стихотворения Николая Абрамова читают актеры Подпорожского ТЮЗа : [видеозапись] / Ульяна Косенко, Никита Рудченко, Регина Борькина [и др.] ; режиссер Подпорожского ТЮЗа - Екатерина Бутасова ; режиссер ТК "СвирьИнфо" - Дмитрий Гридин ; Национальная библиотека Республики Карелия. - Петрозаводск : НБ РК, 2017. - 1 видеофайл (4,5 Кб : 11 мин). - (Электронная библиотека авторов Карелии. Видеотека). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/stihotvoreniya_nikolaya_abramova_chitayut_akteri_podporozhskogo_tyuza.html (дата обращения: 01.02.2021). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии. Видеотека, свободный. - Продолжительность видеозаписи: 11 мин. - Изображение(исполнительское; движущееся; двухмерное) : вид

К 63.5
В 309 Вепсский крестьянский двор : [путеводитель] / Шелтозерский вепсский этнографический музей им. Р. П. Лонина ; [Евгений Фотеев, Наталья Анхимова]. - [Петрозаводск, 2016?]. - [32] с. : ил., портр., карты ; 21 см
Издание является иллюстрированным путешествием по дому Мелькиных, в котором и располагается Шелтозерский вепсский этнографический музей.

К 86
S 70 Solomonan muštatišeden kirj / [Biblijan kändmižen institut]. - Helsinki : Biblijan kändmižen institut ; Petroskoi : Periodika, 2016. - 101 c. ; 20 см. - Текст на вепсском языке. - На обороте титульного листа: Книга Притчей Соломоновых (на вепсском языке). - ISBN 978-952-5634-53-2. - ISBN 978-5-88170-267-0
Издание содержит библейские мудрые изречения.

ЭС
Стомонахова, Н. Е. (1959 -).
Запорошенная деревушка : [рассказ] / Наталья Стомонахова ; перевод на вепсский Марины Гиниятуллиной. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016. - 1 файл (193 Кб). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/zaporoshennaya_derevushka.html (дата обращения: 11.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Текст параллельно на русском и вепсском языках. - Текст : электронн

ЭС
Зайцева, Н.
Вирантаназ : фрагмент вепсского эпоса / Нина Зайцева ; перевод Вячеслава Агапитова. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016. - 1 файл (1,52 Мб). - (Juminkegon painadused ; № 96). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/virantanaz.html (дата обращения: 10.09.2024). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Текст параллельно на русском и вепсском языках. - Текст : электронн

ЭС
Abramov, N.
Les chants des forets : poemes choisis, traduits du vepse et présentés par Sébastien Cagnoli / Nikolai Abramov ; фото автора. - Edition bilingue. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016. - 1 файл (29,7 Кб) : цв. ил., фот. - (Электронная библиотека авторов Карелии). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/les_chants_des_forkts___pesni_lesov.html (дата обращения: 21.09.2023). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии, свободный. - Текст параллельно на вепсском и французском языках. - Текст : электронн