 | ЭС
Эпос "Калевала" звучит на языках народов мира. Фрагмент руны о "Сотворении мира". Татарский язык : [электронное видеоиздание] / Национальная библиотека Республики Карелия ; читает Карим Рауфович Сафиуллин. - Петрозаводск : НБ РК, 2021. - 1 видеофайл (37 с) : цв., зв. - (Здесь традиции предков хранят...). - URL: https://rutube.ru/video/2a505152bd9cc5e6dac6a8d61bdb961e/. - Режим доступа: Видеохостинг Rutube, свободный. - Изображение(исполнительское; движущееся; двухмерное) : вид
С 1 ноября по 1 декабря 2021 года Библиотечная ассоциация Республики Карелия и Национальная библиотека Республики Карелия провели культурную акцию "Читаем вместе руны эпоса "Калевала" на языках народов мира" с целью представить разнообразие переводов карело-финского эпоса "Калевала". В видеосюжетах жители Карелии, Республики Коми и Татарстана, Санкт-Петербурга и Дании читают руны на русском, английском, латинском, литовском, украинском, вепсском, карельском (ливвиковское наречие, собственно карельское наречие), финском, датском, немецком, французском, идиш, коми и татарском языках. Акция состоялась в рамках проекта "Здесь традиции предков хранят..." при поддержке Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия <РУСМАРК> |
