Новости
10/09/2019. Татьяна Беринг о «Современной детской литературе и кино»
10 сентября в Национальной библиотеке Карелии в рамках благотворительного кинофорума «Детский КиноМай в Карелии» состоялась лекция Татьяны Беринг «Современная детская литература и кино».
Татьяна Владимировна – популярная детская писательница и издатель, старший научный сотрудник Института мировой литература РАН, член Московской организации Союза писателей, автор книг «Волчонок и Снеговик. Зимняя сказка о дружбе», «Волчонок и Снеговик. Приключения продолжаются весной», «По ту сторону водопада», «Царица Майя, или Тайна Родопских гор», «Честное аборигеновское!», «Сказки Московской земли», «Мой ласковый и нежный Тролль».
Самый значительный проект Татьяны Беринг – «Живые лица. Навигатор по современной отечественной детской литературе» – полноценный биобиблиографический словарь-справочник, включивший имена почти всех популярных российских детских писателей, среди которых Дмитрий Емец, Марина Москвина, Наринэ Абгарян, Эдуард Веркин, Станислав Востоков, Виктор Лунин, Анастасия Орлова, Андрей Жвалевский и Евгения Пастернак, Тамара Крюкова, Тамара Михеева и многие другие. Доверительно, с юмором и теплотой авторы рассказывают о своем детстве, о путешествиях, о родных людях, делятся секретами мастерства. Задумывая справочник, Татьяна Беринг изначально хотела соединить под одной обложкой именитых, маститых, известных писателей и писателей начинающих, тех, кто только-только взялся за перо. Справочник «Живые лица» постоянно пополняется и является отличным ориентиром в литературе для подростков.
На встрече Татьяна Беринг рассказала о том, как важен живой процесс общения и обратная связь для автора, пишущего для детей и подростков. Выйти с читателями в диалог и взаимодействие – значит говорить с ними не на разных языках, учитывая современный культурный код. Очень ценно, что в современных реалиях часто первая оценка читательской аудитории на новую книгу происходит во время онлайн-общения в соцсетях и блогах самих писателей. Нередко именно с привлечением внимания читателя-подростка к новой книге автор «докручивает» сюжет, дорабатывает литературных героев.
По многим художественным произведениям снимаются фильмы, и сразу встает вопрос: читать книгу или смотреть кино? Татьяна Беринг отметила, что кино и книгу нельзя сравнивать – это два разных вида творчества и посоветовала всем участникам встречи и читать книги, и смотреть фильмы на их основе. Чтение книги развивает воображение, фантазию, позволяет расширить кругозор, остаться наедине с героями книги, а хорошо снятый фильм обязательно подтолкнёт зрителя к тому, чтобы прочитать произведение, которое взято за основу.
Татьяна Беринг отметила несколько кинолент, которые были бы интересны подросткам. Среди них – «Мальчик в полосатой пижаме» (фильм снят по мотивам романа Джона Бойна «Мальчик в полосатой пижаме» (The Boy in the Striped Pyjamas, 2006) – история, происходившая во время Второй мировой войны, «Про Петра и Павла/тише едешь» – военная драма от режиссера Юрий Поповича о детях войны.
