Новости
Встреча в рамках проекта «Неизвестная Карелия» или «Острова Гипербореи»
22 февраля в Национальной библиотеке Республики Карелия состоялась лекция-встреча «Онега, Ладога, Нева» – метаморфозы топонимов» в рамках проекта «Неизвестная Карелия» или «Острова Гипербореи», который Национальная библиотека Карелии поддерживает вместе с Открытым гуманитарным институтом (г. Москва).
Сергей Борисович Васильев, заслуженный экономист Республики Карелия, представил свое видение этимологии названий крупных карельских водоемов – Ладожского и Онежского озер. По мнению Сергея Борисовича, Ладожское, как и Онежское озеро имеют в своем названии саамские корни. Так же лектором была выдвинута гипотеза о «речном» происхождении названий двух крупных водоемов Карелии. Сергей Васильевич выдвигает версию о том, что Онежское озеро – материнское озеро.
Сергей Борисович Васильев: «Я говорил о том, что «большой» – это перевод саамского слова еннэ, но я отношу это толкование к реке Онега (Эннега) в Архангельской области, а вот применительно к Онежскому озеру и его одноимённому истоку, исходя из саамского языка, более подходит понятие «материнское». Мать по-саамски – еннъ. Согласитесь, звучит почти как еннэ, но разница в понимании значительная. Саамский язык очень сложный, и такие нюансы произношения могут существенно изменять смысл слова, но для лопарей эта фонетика была естественной и в общении им было вполне понятно, о какой реке идёт речь – Большой (Эннега) или Мать-реке (Эннъга). Пришедшие вслед за саами народы такой разницы в названиях уже не могли уловить и понять».
Подробно познакомиться с выводами исследователя можно посмотрев запись прямой трансляции лекции или же прочитав статью автора. Статья С. Б. Васильева «Онега, Ладога, Нева – метаморфозы топонимов» опубликована в Санкт-Петербургском журнале «Топонимический альманах» (№1,2022 год).
Вениамин Шаевич Каганов, д.э.н., профессор РАНХиГС, лауреат премии Правительства РФ в области образования, Председатель Совета АНО ВО «ОГИ», генеральный директор Ассоциации развития финансовой грамотности, почетный председатель правления Карельского землячества в Москве, ведущий цикла: «Лекция - беседа с Сергеем Васильевым – новый опыт. До этого, мы выбирали тему, под нее очень тщательно искали интересного, заслуженного лектора. А в этом случае – все наоборот. Сергей Борисович Васильев, послушав предыдущие выступления, предложил свой, иной взгляд на некоторые ранее уже освещавшиеся вопросы. Статистик по основной профессии, он тщательно и скурпулезно обосновывал свои подходы. Это было интересно. Видимо, богатство истории и природы Карелии дает богатую пищу для развития разных подходов и идей».