 | К 82.3(2)
С 177 Сампо. Руны Похьёлы : (карельский эпос) / [сост., предисл. и обраб.: Дмитрий Бакулин ; рус. пер.: Алексей Бакулин ; цв. ил.: Евгений Блюмкин ; оформ., заставки и концовки: Анатолий Бакулин]. - Санкт-Петербург : ЛЕМА, 2018. - 385 с. : ил., цв. ил., портр., карты ; 22 см. - Текст параллельно на русском и карельском языках. - Коротко об авторах книги на 376-384-й с. текста. - Библиография: с. 39-40 (25 названий). - ISBN 978-5-00105-331-6
Работа Бакулиных - это литературная обработка карельских эпических песен, и последующее соединение разрозненного фольклорного материала в единое целостное произведение. Руны отражают представления древних жителей Карелии о материальной и духовной культуре, их религиозные верования. Для составления эпоса авторы использовали в основном руны Северной Карелии, в их первоначальном звучании, их первозданном виде. Авторы предлагают свой вариант систематизации карельских рун, считая центральной руну «Сампо», объединяя вокруг нее различные эпические сюжеты. Предложенный авторами вариант эпоса нов, и отличается от традиционного. Руны представлены на карельском и русском языках. <РУСМАРК> |
