 | К 82.3(0)
L 87 Lönnrot, E. (1802 - 1884).
Kalevala : [vepsän da venän kelel] / Elias Lönnrot ; автор предисловия М. Ниеминен ; перевод на вепсский язык: Н. Г. Зайцева ; перевод на русский язык: А. И. Мишин, Э. С. Киуру ; иллюстрации: А. А. Максимов ; редактор вепсского текста: О. Ю. Жукова. - Petroskoi : Periodika, 2022. - 541, [2] c. : ил. ; 25 см. - Текст параллельно на вепсском и русском языках. - На обложке автор не указан. - ISBN 978-5-88170-426-1. - Текст : непосредственный
В книге представлен сделанный в 2022 году Н. Г. Зайцевой полный перевод на язык малочисленного вепсского народа эпической поэмы "Калевала". Названный полный вепсскоязычный, а также включенный в данную книгу русскоязычный перевод А. И. Мишина и Э. С. Киуру позволят читателям ещё глубже войти в мир героев "Калевалы", понять их мифологию, героику и их повседневную жизнь. <РУСМАРК> |
