Национальная библиотека Республики Карелия Домашняя страница библиотеки

Каталог библиотеки

И
Ф 923    Фрост, Р. (1874-1963).
    Стихотворения : перевод с английского / Роберт Фрост ; составление и предисловие Григория Кружкова. - Москва : Текст, 2022. - 299, [1] с. ; 17 см. - Текст : непосредственный. - (Билингва). - Автор также на английском языке: Robert Frost. - Текст параллельно на русском и английском языках. - Библиография в подстрочных примечаниях. - ISBN 978-5-7516-1699-1

В эту двуязычную книгу вошли избранные стихотворения Роберта Фроста, самого знаменитого американского поэта ХХ века. Широкой публикой он обычно воспринимался как певец сельской жизни и природы Новой Англии, но на самом деле его поэзия отзывается на все труднейшие проблемы века. В ней драматически сочетаются глубинное, непоправимое одиночество и дружелюбное внимание к людям, мужественный стоицизм и обаятельный мягкий юмор. Составитель сборника, известный поэт, переводчик и исследователь англоязычной поэзии Г. М. Кружков, включил в книгу также несколько своих эссе о творчестве Роберта Фроста  <РУСМАРК>