Новости
07/05/2025. Cотрудничество Карельского центра Николая Рериха и ПетрГУ продолжается
Продолжается интересное сотрудничество Карельского центра Николая Рериха и ПетрГУ. Студентка кафедры французского языка Петрозаводского университета Виктория Миккола несколько лет назад осуществила прекрасный перевод путеводителя Карельского центра Николая Рериха «Знаки и послания в карельских картинах Николая Рериха» на французский язык. В этом же учебном году ею была выбрана тема для дипломной работы «Использование виртуальной экскурсии на французском языке для развития региональной культурной компетенции школьников (на примере Карельского центра Николая Рериха)».
6 мая Виктория Миккола провела экскурсию для учащихся 7-х и 9-х классов Гимназии №17 на французском языке. Это было в рамках урока французского языка, чтобы научить детей описывать картины на иностранном языке. Для этой цели как нельзя лучше подошли факсимильные копии картин великого русского художника Николая Константиновича Рериха.
Ею был подготовлен сайт с виртуальной экскурсией на французском языке. Дети внимательно слушали вступление руководителя Центра и выступление Виктории Микколы, читали тексты с простыми описаниями трёх картин на французском и в самом конце сами потренировались в описании одной из особенно понравившихся им картин Мастера.
Это было интересное и эффективное практическое занятие.