Новости
29/11/2024. «Имена в истории Карелии»: Зинаида Тимофеевна Дубинина
Имя известной карельской поэтессы, переводчика карело-финского эпоса «Калевала» на ливвиковское наречие карельского языка, педагога Зинаиды Тимофеевны Дубининой (1934 – 2022) дополнило электронный ресурс Национальной библиотеки Карелии «Имена в истории Карелии».
Зинаида Тимофеевна Дубинина – уроженка деревни Лумбозеро Олонецкого района. Преподавала карельский и финский язык в школах деревень Утозеро и Коткозеро Олонецкого района на протяжении многих лет, удостоена звания «Заслуженный работник образования Республики Карелия». Большая работа Зинаиды Тимофеевны по переводу на ливвиковский диалект карельского языка «Детской библии», «Нового Завета», «Псалтыря» была отмечена орденом Русской Православной Церкви Святой Равноапостольной княгини Ольги 3-й степени.
В 2021 году Коткозерской модельной библиотеке Олонецкого района было присвоено имя почетного гражданина города Олонца и почетного жителя Коткозерского сельского поселения Зинаиды Тимофеевны Дубининой.
Пользователям сайта «Имена в истории Карелии» предоставляется возможность узнать страницы жизни и творчества поэтессы, полистать ее фотоальбом.
В создании биобиблиографических материалов и презентации, посвященных З. Т. Дубининой, участвовали сотрудники Коткозерской сельской модельной библиотеки имени З. Т. Дубининой и Национальный архив Республики Карелия.
Приглашаем всех, интересующихся карельской культурой, на страницы ресурса «Имена в истории Карелии».
Приглашаем ознакомиться с интернет-проектом «Имена в истории Карелии». Он посвящен людям, внесшим вклад в многогранное развитие Карелии.
Зинаида Тимофеевна Дубинина на страницах Электронной библиотеки авторов Карелии.