Новости
18/04/2022. «Страницы книг, страницы судеб»: парадоксы Льюиса Кэрролла
18 апреля в Национальной библиотеке Карелии программа «Страницы книг, страницы судеб» была посвящена парадоксальной личности: математику, философу, проповеднику Чарльзу Лютвиджу Доджсону и его литературной ипостаси – Льюису Кэрроллу, мастеру словесной игры и скрытых смыслов в сказках «Алиса в Стране чудес», «Алиса в Зазеркалье».
Участниками литературной встречи стали первокурсники специальности «Юриспруденция» Карельского филиала Российской академии народного хозяйства и государственной службы. Для многих из них было открытием то, что под псевдонимом «Льюис Кэрролл» всему миру известен скромный профессор математики Оксфорда Чарльз Лютвидж Доджсон. Над разгадкой тайны этой личности до сих пор гадают исследователи: как в одном человеке сочетались строгость и остроумие, чёткость логика и виртуозность мастера каламбура? Слушатели узнали историю о появлении сказки «Алиса в Стране чудес» в «июльский полдень золотой», а также о том, что могут означать герои и их реплики, какие неизвестные нашему читателю реалии скрыты в оригинальном тексте.
Помочь современному читателю разобраться в загадках текстов «Алисы в Стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье» может замечательное издание с подробными комментариями Мартина Гарднера в классическом переводе Нины Демуровой, дополненное оригинальными иллюстрациями Джона Тенниела. Это издание, как и другие книги Льюиса Кэрролла, ждут читателей Национальной библиотеки Карелии.