Национальная библиотека Республики Карелия

Найдено записей: 18

ЭС
Егураев, А. (Артемий).
    Посев лесов : отрывок из эпоса "Калевала" : баллада для хора и фортепиано / музыка Артемия Егураева ; текст: Элиас Леннрот ; перевод на русский: А. Хурмеваара ; под редакцией Светланы Семеновой. - Петрозаводск : [б. и.], 2026. - 1 файл (7,44 Мб). - URL: https://noty-rukopis.karelia.ru/elbibl/restricted/eguraev/index.html (дата обращения: 04.03.2026). - Музыка(знаковая) : электронная

Произведение написано для хора мальчиков "Пеллерво" Центра образования и творчества "Петровский дворец"

ЭС
Kalevala / kansisomisteen, etulehden ja runojen alkukirjaimen suunnitelleet ja laatineet: Paul Siikki ja Hannes Pulkkinen (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2021) . - 1 файл (254 Мб) : ил. - URL: http://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx6d3cc21.pdf+-1+-1+003177+6D3CC2 (дата обращения: 09.07.2021). - Текст финский. - Работы по оцифровке данной книги выполнены в рамках Договора о предоставлении из бюджета Республики Карелия субсидии некоммерческой организации, не являющейся государственным (муниципальным) учреждением, № 40-2021-01286 от 11 июня 2021 года между Библиотечной Ассоциацией Республики Карелия и Министерством национальной и региональной политики Республики Карелия. - Оригинал издания: Kalevala / kansisomisteen, etulehden ja runojen alkukirjaimen suunnitelleet ja laatineet: Paul Siikki ja Hannes Pulkkinen. Painettu toisen stereotypoidun tekstilaitoksen mukaan. Petroskoi : Kirja, 1935. 907 с. : ил. ; 22 см. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронный

ЭС
Калевала : карело-финский народный эпос / перевод Л. П. Бельского ; вступительная статья и примечания Е. Г. Кагарова ; переплет, форзац, иллюстрации художника А. И. Порет (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2021) . - 1 файл (162 Мб) : ил. - URL: http://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx6d3cbb1.pdf+-1+-1+003177+6D3CBB (дата обращения: 08.07.2021). - Работы по оцифровке данной книги выполнены в рамках Договора о предоставлении из бюджета Республики Карелия субсидии некоммерческой организации, не являющейся государственным (муниципальным) учреждением, № 40-2021-01286 от 11 июня 2021 года между Библиотечной Ассоциацией Республики Карелия и Министерством национальной и региональной политики Республики Карелия. - Оригинал издания: Калевала : карело-финский народный эпос / перевод Л. П. Бельского ; вступительная статья и примечания Е. Г. Кагарова ; переплет, форзац, иллюстрации художника А. И. Порет. 4-е издание. Петрозаводск : Государственное издательство Карело-Финской ССР, 1940. 379, [1] с. : ил. ; 23 см. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Библиография. - Текст : электронный

ЭС
"Калевала" - памятник мировой культуры : библиографический указатель / Карельский научный центр РАН, Институт языка, литературы и истории, Национальная библиотека Республики Карелия ; составитель Н. А. Прушинская (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2014) . - 1 файл (66,7 Мб). - URL: http://library.karelia.ru/catalog/nlibr?GET_FULL_TXT+tx66b1612.pdf+-1+-1+000AA1+66B161 (дата обращения: 28.12.2024). - Оригинал издания: "Калевала" - памятник мировой культуры : библиографический указатель / Карельский научный центр РАН, Институт языка, литературы и истории, Национальная библиотека Республики Карелия ; составитель Н. А. Прушинская ; ответственный редактор Е. И. Такала. Петрозаводск, 1993. 147 с. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Именной указатель. - Текст : электронный

ЭС
Мухина, А. Ф.
    Младшим школьникам о "Калевале" : учебное пособие для учителей начальных классов и воспитателей групп продленного дня / А. Ф. Мухина, Л. И. Шитикова (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2019) . - 1 файл (652 Кб). - URL. - Оригинал издания: Младшим школьникам о "Калевале" : учебное пособие для учителей начальных классов и воспитателей групп продленного дня / А. Ф. Мухина, Л. И. Шитикова ; Министерство просвещения КАССР, Карельский государственный педагогический институт. Петрозаводск : Карелия, 1985. 55, [2] с. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Библиография (33 назв.). - Текст : электронный

ЭС
Kaunista kalevalaamme [Текст : электронный ресурс] : Lyhyesti kouluille / Toim. E. Salola ; Kuv. G. Paaer. - 2. pain. - Электрон. дан. (159 файлов : 84,4 Мб) (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2016) . - Систем. требования: IBM PC ; Интернет-браузер ; Flash Player. - Режим доступа: Портал "Финно-угорские библиотеки России". - Текст финский. - Ориг. изд.: Kaunista kalevalaamme [Текст]Lyhyesti kouluille / toim. E. Salola ; kuv. G. Paaer. 2. pain. Helsinki : Valistus, 1954. 157 s. kuv. $ 20 sm

ЭС
"Калевала": Осмо Бородкин, Мюд Мечев, Георгий Стронк [Электронный ресурс] / БУ "Национальная библиотека Республики Карелия" ; автор идеи и составитель - Г. Г. Галаничева ; видео, фото, редактирование, вёрстка, предпубликационная подготовка - Е. Е. Нерман ; тексты - Т. В. Бердашева, Е. В. Евсеева ; составление библиографии - М. Ю. Ванчурова ; оформление обложки - Н. Н. Кошкин. - Электрон. звуковые, текстовые и видео дан. (3558 файлов : 152 Мб) - html. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2019. - Систем. требования: IBM PC ; Интернет-браузеры последних версий: Google Chrome, Mozilla FireFox и др. - Режим доступа: Cайт "Национальная библиотека Республики Карелия". К 170-летию эпоса «Калевала, свободный. - Текст русский, финский. - Библиография

ЭС
К 100-летию со дня выхода второго полного издания Карело-Финского эпоса "Калевала" : (материалы в помощь работе библиотек) / Комитет по делам культурно-просветительских учреждений при Совете Министров Карело-Финской ССР ; ответственный за выпуск М. И. Венустова (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2019) . - 1 файл (19,1 Мб). - URL: http://library.karelia.ru/media/100-letiyu-so-dnya-vihoda/index.html. - К 100-летию со дня выхода второго полного издания Карело-Финского эпоса "Калевала" : (материалы в помощь работе библиотек) / Комитет по делам культурно-просветительских учреждений при Совете Министров Карело-Финской ССР ; ответственный за выпуск М. И. Венустова. Петрозаводск : Государственная публичная библиотека К-ФССР, 1949. 14, [1] с. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронный

ЭС
Чистов, К. В.
    "Калевала" - великий эпос карело-финского народа : [к 100-летию выхода в свет полного издания] / К. В. Чистов (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2019) . - 1 файл (34,2 Мб). - URL. - Оригинал издания: "Калевала" - великий эпос карело-финского народа / К. В. Чистов ; редактор В. Базанов ; Карело-Финская научно-исследовательская база Академии Наук СССР, Институт истории, языка и литературы. Петрозаводск : Государственное издательство Карело-Финской ССР, 1949. 31, [1] с. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Текст : электронный

ЭС
Cygnaeus, F.
    Kalevalan traagillinen aines [Текст : электронный ресурс] / Fredrik Cygnaeus ; suom. V. Tarkiainen. - Электрон. текстовые дан. (88 файлов : 39 Мб) (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2013) . - Режим доступа: Электронная библиотека Республики Карелия, требуется регистрация. - Текст финский. - Ориг. изд.: Kalevalan traagillinen aines [Текст] / Fredrik Cygn?us ; suom. V. Tarkiainen. Porvoo : Werner Soderstrom Osakeyhtio, 1907. 86 с. 18 см. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия

ЭС
Kalewala taikka Vanhoja Karjalan Runoja Suomen kansan muinosista ajoista [Текст : электронный ресурс], 1. ja 2. Osa / Suomalaisen kirjallisuuden seuran toimituksia ; laat. ja esipuheen tekija E. Lonnrot. - Электрон. текстовые дан. (597 файлов : 211 Мб) (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2004) . - Режим доступа: Электронная библиотека Республики Карелия, требуется регистрация. - Режим доступа: Портал "Финно-угорские библиотеки России", свободный. - Текст финский. - Цифр. копия ориг.: Kalewala taikka Vanhoja Karjalan Runoja Suomen kansan muinosista ajoista. [Текст] 1. ja 2. Osa / Suomalaisen kirjallisuuden seuran toimituksia ; laat. ja esipuheen tekija E. Lonnrot. Helsinki : Prantatty J.C. Frenckellin ja Pojan tykona, 1835. 208, 329, [13] с. ; 19 см. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия

ЭС
Kalevala [Текст : электронный ресурс] / [kuv. ja pain. ohjannut Akseli Gallen-Kallela ; kieliasun valvojana toim. Jalo Kalima]. - Электрон. дан. (744 файлов : 1,94 Гб) (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2012) . - Систем. требования: IBM PC ; Интернет-браузер ; Flash Player. - Режим доступа: Электронная библиотека Республики Карелия, требуется регистрация. - Режим доступа: Портал "Финно-угорские библиотеки России". - Текст финский. - Цифр. копия изд.: Kalevala [Текст] / [kuv. ja pain. ohjannut Akseli Gallen-Kallela ; kieliasun valvojana toim. Jalo Kalima]. Porvoo : Werner Soderstrom Osakeyhtio, 1922. 729 с. : ил. 30 см. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия

ЭС
Kalevala [Текст : электронный ресурс], [Ч.] 1, 2 / ofversatt af K. Collan. - Efter andra original-upplagan. - Электрон. дан. (862 файлов : 1,67 Гб) (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2008) . - Режим доступа: Электронная библиотека Республики Карелия, требуется регистрация. - Режим доступа: Портал "Финно-угорские библиотеки России". - Текст шведский. - В ориг. припл. 2 ч.. - Ориг. изд.: Kalevala [Текст]. [Ч.] 1, 2 / ofversatt af K. Collan. Helsingfors : Teodor Sederholms boktryckeri, 1864 (ч. 1), 1868 (ч. 2). Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия

ЭС
Kalevala [Текст : электронный ресурс], 2, Selityksia. - Электрон. дан. (273 файлов : 179 Мб) (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2012) . - (Suomalaisen kirjallisuuden seuran toimituksia ; Osa 48/2). - Систем. требования: IBM PC ; Интернет-браузер ; Flash Player. - Режим доступа: Электронная библиотека Республики Карелия. - Режим доступа: портал "Финно-угорские библиотеки России", свободный. - Текст финский. - Цифровая копия ориг.: Kalevala. 2 : Selityksia. Helsingissa : Suomalaisen kirjallisuuden seuran kirjapainossa, 1895. LII, 175 s., [13] kuv s. 20 cm. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия. - Sanaselityksia. - Nimien luettelo

ЭС
Kalevala [Текст : электронный ресурс], 1, Runot. - Стер. изд. - Электрон. дан. (315 файлов : 206 Мб) (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2012) . - (Suomalaisen kirjallisuuden seuran toimituksia ; Osa 48/1). - Систем. требования: IBM PC ; Интернет-браузер ; Flash Player. - Режим доступа: Электронная библиотека Республики Карелия, требуется регистрация. - Режим доступа: портал "Финно-угорские библиотеки России", свободный. - Текст финский. - Цифр. копия ориг.: Kalevala. 1 : Runot. Helsingissa : Suomalaisen kirjallisuuden seuran kirjapainossa, 1894. 300, [2] с. 20 см. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия

ЭС
Inha, I. K.
    Kalevalan laulumailta [Текст : электронный ресурс] : Elias Lonnrotin poluilla Vienan Karjalassa : Kuvaus Vienan Karjalan maasta, kansasta, siella tapahtuneesta runonkeruusta ja runoista itsestaan / I. K. Inha. - 2. pain. - Электрон. дан. (428 файлов : 498 Мб)-jpg. - Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2011. - Режим доступа: https://elibrary.petrsu.ru/books/13920. - Загл. с экрана. - Текст финский. - Ориг. изд.: Kalevalan laulumailta [Текст] Kuvaus Vienan Karjalan maasta, kansasta, siella tapahtuneesta runonkeruusta ja runoista itsestaan / I. K. Inha. Helsinki : Tietosanakirja OY, 1921. 403 с. : карта, 21 см. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия

ЭС
Hastesko, F. A.
    Kalevalan opetusopas [Текст : электронный ресурс] : liittyy lyhennettyyn Kalevalaan / kirjoittanut F. A. Hastesko. - Электрон. дан. (250 файлов : 251 Мб) (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2011) . - (Kalevala-Kirjallisuutta). - Режим доступа: Электронная библиотека Республики Карелия, требуется регистрация. - Текст финский. - Ориг. изд.: Kalevalan opetusopas [Текст : электронный ресурс] : liittyy lyhennettyyn Kalevalaan / kirjoittanut F. A. Hastesko. Porvoo : Werner Soderstrom Osakeyhtio, 1926. 234 с. ; 21 см. Хранится в Национальной библиотеке Республики Карелия

ЭС
Калевала [Текст : электронный ресурс] : финская народная эпопея / полный стихотвор. пер., с предисл. и примеч. Л. П. Бельского. - Электрон. дан. (628 файлов : 1,75 Гб) (Петрозаводск : Национальная библиотека Республики Карелия, 2004) . - (Пантеон литературы). - Режим доступа: Электронная библиотека Республики Карелия, требуется регистрация. - Режим доступа: Портал "Финно-угорские библиотеки России", свободный. - Загл. с экрана. - Ориг. изд.: Калевала [Текст] : фин. нар. эпопея / полный стихотвор. пер., с предисл. и примеч. Л. П. Бельского. - СПб. : Типография Н. А. Лебедева (Невский просп., д. № 8.), 1888. 614, 2 с. ; 24 см. (Пантеон литературы). Алф. указ. лич. имен с объяснениями : с. 599-603. - Алф. указ. лич. имен с объяснениями

Первую руну на русском языке читает А. А. Петеляев