Издано в Республике Карелия: информационный список в помощь комплектатору
Найдено записей: 3
3 кв. 2018
- Все издания
- Детская литература
- Издания на карельском, вепсском, финском языках
- Научные, научно-популярные издания
- Ноты
- Художественная литература
- Электронные ресурсы
Издания на карельском, вепсском, финском языках
С(Карел)
Z 18 Zaitsev, N.
Nagemizih, Tuulos : [kerdomus] / Nikolai Zaitsev. - Petroskoi : Periodika, 2018. - 62 с. ; 20 см. - В выпускных данных заглавие и автор: До встречи, Тулокса : повесть на ливвиковском наречии карельского языка / Николай Петрович Зайцев. - ISBN 978-5-88170-314-1
Повесть на ливвиковском наречии карельского языка «Nagemizih, Tuulos» («До встречи, Тулокса») автора Николая Петровича Зайцева посвящена реальным событиям Великой отечественной войны со слов людей, участвовавших в них. Солдаты и матросы отступают 5 сентября 1941 года с берегов реки Тулокса. Они прощаются с этими местами и обещают вернуться.
С(Карел)
A 73 Arhipova, N.
Pisara-matkalaini : [suarnu] / Nina Arhipova ; [худож.: Т. Катогарова]. - Petroskoi : Periodika, 2018. - 23 с. : цв. ил. ; 29 см. - В выпускных данных заглавие и автор: Капелька-путешественница : сказка на собственно карельском наречии карельского языка / Нина Николаевна Архипова. - ISBN 978-5-88170-311-0
Сказка для детей на собственно карельском наречии карельского языка. Иллюстрации для издания подготовила молодая петрозаводская художница Тамара Катогарова. Редактором выступила главный редактор газеты "Oma Mua" Ольга Мелентьева. Книга станет отличным подарком для детей и взрослых, знающих или только изучающих карельский язык.
К 82.3(2)
Ч-805 Что на уме, то и на языке : вепсские пословицы и поговорки / Министерство национальной и региональной политики Республики Карелия, Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской академии наук ; сост.: О. Ю. Жукова ; [науч. ред.: Н. Г. Зайцева, З. И. Строгальщикова ; худож.: С. П. Тервинская]. - Петрозаводск : Periodika, 2018. - 91, [3] с. : ил. ; 18х21 см. - Текст на вепсском и русском языках. - Библиография в конце книги. - ISBN 978-5-88170-307-3
В книге представлены вепсские пословицы и поговорки, выбранные из различных печатных источников, а также дополненные полевыми записями составителя. Тексты даны с переводом на русский язык. Сборник рассчитан на широкий круг читателей.