Andrejev F.A. Luqend kniq: Kuumandele klassale nacal`nijale skolale. Cast. 3. - L.; M.: Gosudarstvennij openduz-pedaqoqiceskij izdatel`st, 1937. - 124 s.
Андреев Ф.А. Книга для чтения: Для 3 класса начальной школы. Ч. 3. - Л.; М., 1937. - 124 с.
РНБ, НБ РК
Andrejev F.A. Vepskijan qrammatikan openduzkirj: ez`maizele i toizele klassale vepskijas nacal`nijas skolas. - L.: Kirja, 1934. - 49 s.
Андреев Ф.А. Учебник по вепсской грамматике: Для 1-го и 2-го класса начальной школы. - Л.: Кирья, 1934. -49 с.
РНБ, НБ РК
Andrejev F., Hämäläinen M. Bukvar`: vepsän skolile. - M.;L.: Gosudarstvennij openduz-pedaqoqiceskij izdatel`stv, 1936. - 67 s.
Андреев Ф., Хямяляйнен М. Букварь: Для вепсских школ. - М.;Л.: Учпедгиз, 1936. - 67 с. Полный текст
РНБ, НБ РК
Andrejeva I.F. Luqend kniq: Ez`mäizele klassale. Cast`. 1. - M.; L.: Gosudarstvennij openduz-pedaqoqiceskij izdatel`stv, 1936. - 105 s.
Андреева И.Ф. Книга для чтения: 1 класс. Ч. 1. - М.; Л.: Учпедгиз, 1936. - 105 с.
РНБ, НБ РК
Bogdanov G. ym. Ezmaine vepsiden azbuk i luqendkniq / G.Boqdanov, M.Hamalainen, A.Mihkijev. - L.: Kirja, 1932. - 77 s.: kuv.
Богданов Г. и др. Первая вепсская азбука и книга для чтения / Г.Богданов, М.Хямяляйнен, А.Михкиев. - Л.: Кирья, 1932. - 77 с.: ил. Полный текст
РНБ, НБ РК
Brodski I. Ičemoi londuz: Lugendkirj lapsile vepsän kelel / Toim.N.Zaiceva. - Petroskoi: Periodika, 2000. -102 s.: kuv.
Бродский И. Родная природа: Книга для чтения на вепсском языке. - Петрозаводск: Периодика, 2000. - 102 с.: ил.
НБ ПГУ, НБ РК
Hämäläinen M.M., Andreev F.A. Vepsä-venähine vajenik. - M.; L.: Gosudarstvennij openduz-pedaqoqiceskij izdatel/stv, 1936. - 75 s.
Хямяляйнен М.М., Андреев Ф.А. Вепсско-русский словарь. - М.; Л.: Учпедгиз, 1936. - 75 с.Полный текст
РНБ, НБ РК
Hämäläinen M., Andreev F.Vepskijan kelen qrammatik. - L.: Kirja, 1934. - 55 s.
Хямяляйнен М., Андреев Ф. Грамматика вепсского языка. - Л.: Кирья, 1934. - 55 с.
РНБ, НБ РК
Hämäläinen M., Andreev F. Vepsan kelen qrammatik: kuummandele i nellandele nacal`nijas skolas. - L.: Kirja, 1935. - 61 s.
Хямяляйнен М., Андреев Ф. Грамматика вепсского языка: Для начальной школы (3 - 4 класс ). - Л.: Кирья, 1935. - 61 с.
РНБ, НБ РК
Kettunen, L. Vepsän murteiden lauseopillinen tutkimus / Lauri Kettunen. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen Seura, 1943. - 576 s. ; 24 cm. - (Suomalais-ugrilaisen Seuran Toimituksia ; 86). - Текст фин., вепс.
Кеттунен Л. Синтаксическое исследование диалектов вепсского языка
НБ РК
Kottina A., Maksimov A., Zaiceva N. Meiden sana: Lugendkirj augotižškolan täht. - Petroskoi: Periodica, 1998. - 96 s.: kuv.
Коттина А.И., Максимов А.П., Зайцева Н.Г. Родное слово: Книга для внеклассного чтения. - Петрозаводск: Периодика, 1998. - 96 с.: ил.
НБ РК
ЦБС (Петрозавод.)
Kočerina J. J. Opendam vepsän kel`t = Учимся говорить по-вепсски: openduzozuteline abukirj lapsile, alaopenikoile i kazvatajile. - Petroskoi: Periodika, 2004. - 195 s.: kuv.
Кочерина И. И. Учимся говорить по-вепсски. – Петрозаводск: Периодика, 2004. - 195 с.: ил.
НБ РК
ЦБС (Петрозавод.)
Kukojeva, N. A. Vepsän kel` : 2. klass : [учебник для 2 класса общеобразовательных учреждений Республики Карелия] / N. A. Kukojeva, M. B. Ginijatullina ; [худож. Н. В. Трухин]. - Petroskoi : Periodika, 2009. - 69, [2] с. : kuv. ; 29 cm.
НБ РК
Luqend-kniq: Toisele opendus vodele vepsoiden nacalnijas skolas / F.A. Andreev, N.I.Boqdanov, V.I. Petuhov, I.A. Silin; Red. F. Andrejev. - L.: Kirja ,1933. - 88 s.
Книга для чтения: 2-й год обучения вепсской начальной школы / Ф.А. Андреев, Н.И. Богданов, В.И. Петухов, И.А. Силин; Под ред. Ф.А. Андреева. - Л.: Кирья,1933. - 88 с.
РНБ, НБ РК
Luqend kniq: Toizele klassale nacal`nijale skolale. Cast. 2 / N. Bogdanov, M. Loginov, G. Bol`sakov и др. - M.; L.: Gosudarstvennij openduz-pedaqoqiceskij izdatel/stv, 1936. - 123 s.
Книга для чтения: 2 класс начальной школы. Ч. 2. - М., Л.: Учпедгиз, 1936. - 123 с.
НБ РК
Lönnrot E. Om det Nord-tschudiska språket: Elias Lönnrotin väitöskirja vepsän kielestä vuodelta 1853. – S. l.: Juminkeko, 2002. - 53 s.
Леннрот Э. [Вепсский язык, 1853]. – Б. И.: Юминкеко, 2002. - 53 с.
НБ РК
Näytteitä vepsän murteista / Keräneet ja julkaisseet Lauri Kettunen ja Paavo Paavo Siro. - Helsinki: Suomalais-Ugrilainen seura, 1935. - 193 s.
Образцы вепсских диалектов / Собр. и перераб. Л. Кеттунен, П. Сиро. - Хельсинки, 1935. - 193 с.
НБ РК
Programd vepsän nacalnijale skolale: Coma-kirjutez. - L.; M.: Gosudarstvennij openduz-pedaqoqiceskij izdatelstv, 1937. - 28 s.
Программы для вепсской начальной школы: Чистописание. - Л.; М.: Учпедгиз, 1937. - 28 с.
НБ, НБ РК
Radlehtik vepsan kel` 1 / [М. Б. Гиниятуллина, Н. А. Кукоева ; худож. Н. В. Трухин]. - Петрозаводск : Периодика, 2008. - 40 с.
НБ РК
Rogozina V., Zaiceva N. Vepsän kelen harjoituzkogomuz: Fonetik. Nimiformad. Adverbad. Abusanad / Petroskoin valdkundan korgedskol. - Petroskoi, 2003. - 135 s.
Рогозина В., Зайцева Н. Сборник упражнений по вепсскому языку: Фонетика. Имена. Наречие. Служебные части речи. - Петрозаводск, 2003. – 135 с.
НБ РК, НБ ПГУ
Vepsä vanasonad: eesti, vadja, liivi, karjala ja vene vastetega. Osa 1 / Koostanud: V.Malk et al.; Eesti Teaduste Akad., Keele Kirjandise Inst. - Tallinn: S.n., 1992. - 352 s.
[Вепссие пословицы]. - Таллинн, 1992. - 352 с.
НБ РК
Vepsä vanasönad: eesti, vadja, liivi, karjala ja vene vastetega. Osa 2 / Koostanud: V.Malk et al.; Eesti Teaduste Akad., Keele Kirjandise Inst. - Tallinn: S.n., 1992.- 352 s.
НБ РК
Vepsän äännehistorian pääkohdat / Helsingin yliopisto siulan monisteita; Luen.Aimo Turunen. - Helsinki: Helsingin Yliopiston monistustoimisto, 1965. -126 s.
Основные моменты исторической фонетики вепсского языка / Сост. Аймо Турунен. - Хельсинки, 1965. - 126 с.
НБ РК
Vepsan kelen radlehtik, 2 klass : к букварю Н. Г. Зайцевой и М. М. Муллонен "Abekirj" / М-во образования и по делам молодежи Республики Карелия Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования Карел. гос. пед. ун-т ; [сост. Е. Е. Кочерина]. - Petroskoi : [s. n.], 2004. - 44 s. : kuv. ; 29 cm.
Рабочая тетрадь по вепсскому языку для 2 класса
НБ РК
Zaiceva M. Vepsän kielen lauseoppia. - Helsinki: Suomalais-Ugrilaisen Seura, 2001. - 150 s. – (Suomalais-ugrilaisen Toimituksia; 241).
Зайцева М. Синтаксис вепсского языка. – Хельсинки: Финно-угорское общество, 2001. - 150 с.
НБ ПГУ
Zaiceva N. Vepsän kelen grammatik: (I. Nimiden kändluz). - Petroskoi: Petroskoin valtionyliopiston kustantamo, 1995. - 114 s.
Зайцева Н.Г. Грамматика вепсского языка: (1. Именное словоизменение). - Петрозаводск, 1995. - 114 с.
НБ ПГУ, НБ РК
Zaiceva N. Vepsän kelen grammatik: Teoretine openduzkirj 5. – 9. klassoile. - Petroskoi: Periodika, 2003. - 240 s.
Зайцева Н.Г. Грамматика вепсского языка: Учебное пособие для 5-9 кл. – Петрозаводск: Периодика, 2003. - 240 с.
НБ РК, НБ ПГУ
ЦБС(Калевал.)
Zaiceva N., Mullonen M. Abekirj. - Petroskoi: Karjala, 1991. - 94 s.
Зайцева Н.Г., Муллонен М.И. Букварь. - Петрозаводск: Карелия, 1991. - 94 с.
РНБ, НБ РК, НБ ПГУ, НБ КНЦ, ГБ Югры
ЦБС (Прионеж., Олонец., Петрозавод., Питкярант.)
Zaiceva N., Mullonen M. Luqem i pagizem vepsäks: Luqenkirj 2. klassale / Kuv.V.Lukkonen. - Petroskoi: Karjala, 1991. -103 s.: kuv.
Зайцева Н.Г., Муллонен М.И. Книга для чтения на вепсском языке: Для 2 класса. - Петрозаводск: Карелия, 1991. -103 с.: ил.
НБ ПГУ, НБ РК
Zaiceva N., Mullonen M. Ičemoi lugemišt: Vepsän kelen lugendkirj: 3.-4. klassale / Kuv. Irina Kart. -Petroskoi: Karjala, 1994. -127 s.: kuv.
Зайцева Н., Муллонен М. Книга для чтения: На вепс. яз.. 3-4 классы. - Петрозаводск: Карелия, 1994. -127 с.
НБ ПГУ, НБ РК
ЦБС (Кемская, Костомукшская, Петрозавод.)
Зайцева М. И. Грамматика вепсского языка: Фонетика и морфология / АН СССР, Карел. филиал, Ин-т языка, литературы и истории. - Л. : Наука, 1981. - 360 с.
КГКМ, РНБ, НБ РК, НБ ПГУ, НБ КНЦ
ЦБС (Прионеж.)
Зайцева, Н. Г. Новый вепсско-русский словарь / Н. Г. Зайцева ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск : Периодика, 2010. - 509, [1] с. - Текст вепс., рус. - 1000 экз. - ISBN 978-5-88170-197-0.
НБ РК
Зайцева, Н. Г. Новый русско-вепсский словарь = Uz`venä-vepsläine vajehnik / Н. Г. Зайцева, М. И. Муллонен ; Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск : Периодика, 2009. - 516, [3] с. ; 21 см. - Авт. также на вепс. яз.: Nina Zaiceva, Maria Mullonen. - 600 экз. - ISBN 978-5-88170-199-4
НБ РК
Зайцева, Н. Г. Орфографический словарь вепсского языка / Н. Г. Зайцева, Е. Е. Харитонова, О. Ю. Жукова ; [науч. ред. С. А. Мызников] ; Российская академия наук, Карельский научный центр, Институт языка, литературы и истории. - Петрозаводск : Периодика, 2012. - 428 с. ; 21 см. - Авт. также на вепс. яз.: N. Žaiceva, J. Haritonova, O. Zukova. - Текст вепс., рус.
НБ РК
Зайцева М. И. Суффиксальное глагольное словообразование в вепсском языке / АН СССР, Карел. филиал, Ин-т языка, литературы и истории. - Л. : Наука, 1978. - 175 с.
КГКМ, НБ РК, НБ ПГУ
Зайцева М.И., Муллонен М.И. Образцы вепсской речи / АН СССР, Карел. филиал. - Л.: Наука, 1969. -295 с.
РНБ, НБ РК, НБ ПГУ
ЦБС (Петрозаводская)
Зайцева М.И., Муллонен М.И. Словарь вепсского языка / АН СССР, Карел. филиал, Ин-т языка, литературы и истории. - Л.: Наука, 1972. -745 с.
РНБ, НБ РК, НБ ПГУ, НБ КНЦ
ЦБС (Петрозаводская)
Зайцева Н.Г. Вепсский глагол: Сравнит.-сопост. исслед. - Петрозаводск: Периодика, 2002. - 286 с.
НБ РК, НБ ПГУ, НБ КНЦ
Зайцева Н.Г. Вепсско-русский, русско-вепсский словарь: Ок. 1400 сл. - Петрозаводск: Карелия, 1995. - 192 с.
РНБ, НБ РК, НБ ПГУ, НБ КНЦ, ГБ Югры
Зайцева Н.Г. Именное словоизменение в вепсском языке: История и функционирование форм слова / АН СССР, Карел. филиал, Ин-т языка, литературы и истории. - Петрозаводск: Карелия, 1981. - 217 с.
НБ РК, НБ ПГУ
Зайцева, Н. Г. Новый русско-вепсский словарь / Н. Г. Зайцева, М. И. Муллонен ; Рос. Акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. – Петрозаводск : Периодика, 2007. – 516, [3] с.
НБ РК
Карелия : факты и цифры : учеб. пособие на нем., англ., фин., карел. и вепс. яз. / Э. И. Цыпкин, М. С. Гвоздева, О. А. Храмцова, О. М. Жаринова, В. В. Рогозина ; Федер. агентство по образованию, Карел. гос. пед. акад. - 2-е изд., испр. и доп. - Петрозаводск : Изд-во КГПА, 2010. - 171 с. : ил. - Текст нем., англ., фин., карел., вепс., рус. - 300 экз. - ISBN 987-5-98774-103-0.
НБ РК
Кукоева, Н. А. Vepsän kel’. 1 : учеб. для 1-го кл. общеобразоват. учреждений / [авт.: Н. А. Кукоева, М. Б. Гиниятуллина ; худож. Н. В. Трухин]. – Петрозаводск : Периодика, 2007. – 39 с.
Пер. загл.: [Вепсский язык].
НБ РК
Лингвистическая терминология на вепсском языке / Сост. Е. Харитонова; Респ. терм.-орфограф. ком. - Петрозаводск: Периодика, 2001. - 20 с.
НБ РК
Лучшее учебно-методическое пособие по карельскому, вепсскому и финскому языкам : материалы конкурса / М-во образования Респ. Карелия, ИПКРО ; [сост.: Ряппиева Л. П., Волокославская Е. Л., Горш-кова Т. Ю.]. – Петрозаводск : Verso, 2007. – 155 с.
НБ РК
Международные нормы и законодательство Российской Федерации в области сохранения языка и культуры, традиционного образа жизни, природопользования коренных народов: норма, теория, практика : материалы международного семинара (25-27 ноября 2008 года) / [сост.: А. С. Сухоруков, Е. В. Богданова, И. Б. Семакова]. - Петрозаводск : VERSO, 2008. - 175, [1] с. : ил. ; 20 см. - Библиогр. в конце ст.
НБ РК
Методические рекомендации к учебникам "Карельский язык" (ливвиковское и собственно-карельское наречия), "Вепсский язык", "Финский язык" для 1-го класса / Ин-т повышения квалификации работников образования ; [сост.: Ряппиева Л. П., Морозова О. А.]. - Петрозаводск, 2010. - 213 с. - Текст рус., карел., вепс., фин. - 100 экз.
НБ РК
Новая лексика вепсского языка / М. Б. Гиниятуллина [и др.]; Респ. терм.-орфограф. ком. - Петрозаводск: Периодика, 2004. - 192 с.
НБ РК
Максимова Р.Ф., Коттина Э.В. Букварь: Для 2 класса вепсских школ. - СПб.: Отд. изд-ва Просвещение, 1992. - 127 с.: ил.
НБ РК
Русско-вепсский разговорник = Venä-vepsläine abupaginkirj / [сост. Н. Г. Зайцева, О. Ю. Жукова ; под общ. ред. Н. Г. Зайцевой]. - Петрозаводск : Периодика, 2009. - 215 с. ; 17 см. - 1000 экз. – ISBN 978-5-88170-193-2.
НБ РК, НБ КНЦ
Русско-чудский словарь с некоторыми грамматическими указаниями / Сост. П. Успенский. – СПб: Тип. В. Д. Смирнова, 1913. - 46 с.
Полный текст
Сопоставительно-ономасиологический словарь диалектов карельского, вепсского и саамского языков / Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории ; под общ. ред. Ю. С. Елисеева и Н. Г. Зайцевой ; [сост.: А. П. Баранцев и др.]. - Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 2007. - 343 с.
НБ РК, РНБ
Школьная лексика на вепсском языке / Сост. Е. Харитонова; Респ. терм.-орфограф. ком. - Петрозаводск: Периодика, 2001. - 56 с.
НБ РК, РНБ