«К 190-летию со дня рождения Николая Лескова» (2021 год)
К 190-летию со дня рождения Николая Семеновича Лескова Национальная библиотека Карелии подготовила виртуальную книжную выставку, на которой экспонируются экземпляры собраний сочинений и изданий отдельных произведений писателя из фонда редких книг библиотеки.
К сожалению, в нашем собрании нет первого собрания сочинений Н.С. Лескова, изданного в С.-Петербурге А.С. Сувориным в 1889-1896 годах. Оно было начато еще при жизни автора, и именно в это собрание входил печально известный шестой том, в котором были собраны социально-критические очерки писателя о духовенстве, в том числе и «Мелочи архиерейской жизни» (в состав тома вошли также «Захудалый род», «Архиерейские объезды», «Епархиальный суд», «Русское тайнобрачие», «Борьба за преобладание», «Райский змей», «Синодальный философ», «Бродяги духовного чина», «Сеничкин яд» и «Приключение у Спаса в Наливках»). Сразу же после издания в августе 1889 года почти весь тираж тома (2200 экземпляров) был арестован по распоряжению Главного управления по делам печати и уничтожен. Потрясенный происшедшим автор переживает первый тяжелейший приступ астмы, которая сократит его дни. Впоследствии том 6-й был переиздан в новом, измененном на три четверти составе (из старого сохранили только хронику «Захудалый род») и вышел в том же издательстве Суворина после тома 10-го в 1890 году.
В 1897 году, уже после смерти Н.С. Лескова, в издательстве А.Ф. Маркса в С.-Петербурге вышло второе собрание сочинений, на титульном листе томов которого значилось «Полное собрание сочинений Н.С. Лескова». Состав его 12-ти томов в точности повторял суворинское издание (том 6-й печатался, конечно, в версии 1890 года). Том первый открывался критико-биографическим очерком, написанным публицистом Ростиславом Ивановичем Сементковским. В качестве иллюстраций это собрание украшали пять портретов автора и «снимок с его рабочего кабинета», гравированный на стали Ф.А. Брокгаузом (одним из издателей знаменитого энциклопедического словаря) в Лейпциге. Большинство наших томов сохранили оригинальные серые с золотом переплеты, изготовленные в переплетной мастерской Кирхнера в С.-Петербурге.
Наконец, через пять лет в том же издательстве А.Ф. Маркса увидело свет третье издание сочинений Лескова. Оно вышло в 1902-1903 годах в 36-ти томах в качестве приложения к журналу «Нива». По сравнению с предыдущими состав издания был расширен. Как было сказано в рекламном объявлении 1902 года, изданные в этом году первые двенадцать томов впоследствии пополнятся произведениями, «не вошедшими в прежние издания или еще вовсе не напечатанными». Т
Тома представляли из себя небольшие по объему (в основном до 200 страниц) книжки в издательских бумажных обложках. Начиная с 9-го тома среди других издательских объявлений на обложках этих книжек начинают встречаться такие уведомления: «Поступили в продажу коленкоровые крышки [для собрания сочинений Н.С. Лескова]. Крышки весьма изящны и изготовлены из лучшего английского коленкора, с красивыми тиснениями золотом и краскою по рисункам художника В. Табурина».
В предлагаемые крышки можно было переплести от двух до четырех томов в бумажных обложках (обложки при переплете, конечно, не сохранялись), а стоил комплект из 4 крышек для первых 12-ти томов один рубль (с пересылкою – полтора рубля). Чтобы господа подписчики «Нивы» остерегались подделок, издательство специально печатало в рекламном объявлении изображение переплетных крышек по рисунку В. Табурина. В нашем фонде есть как переплетенные тома, так и томики в бумажных обложках, но, к сожалению, нет ни одного тома в тех самых издательских переплетах с вытисненной гордой надписью «Рисунок утвержден правительством». К изданию были приложены все тот же критико-биографический очерк Р.И. Сементковского и портрет Лескова, гравированный на стали Брокгаузом.
Издание произведений русского классика продолжало привлекать издателей и в советское время. Так, эмигрировавший после революции Зиновий Исаевич Гржебин, владелец одноименного издательства, в 1923 году выпустил в свет в Германии первый том «Избранных сочинений» Н.С. Лескова, включающий роман «Соборяне» и повесть «На краю света». Издание планировалось как трехтомник, который выходил в серии «Русская литература». Вступительную статью о Лескове для этого тома написал Максим Горький, однако дальше первого тома дело не пошло – в том же 1923 году издательство Гржебина прекратило свое существование, а сам издатель был разорен после разрыва контракта с Госиздатом, отказавшимся выкупать напечатанные его издательством сочинения русских авторов для импорта их в Россию.
В 1931 году, к 100-летию со дня рождения писателя, «Избранные сочинения» Лескова в одном томе напечатало одно из лучших отечественных издательств – «Ademia». Как и все «академические» издания, книга отличается выверенным текстом и прекрасным вспомогательным аппаратом. Редактором и комментатором, а также автором одной из двух ее вступительных статей стал Борис Эйхенбаум. «Историческую справку» об авторе написал литературовед Лев Цырлин. В сборник вошли самые известные произведения Н.С. Лескова (за исключением его романов) – «Житие одной бабы», «Тупейный художник», «Очарованный странник», «Запечатленный ангел», «Заячий ремиз», «Левша» и другие.
Среди многочисленных более поздних переизданий сочинений Н.С. Лескова следует упомянуть «Избранные произведения» в трех томах, выпущенные в 1952 году Государственным издательством Карело-Финской ССР в Петрозаводске.
Обращаясь к изданиям отдельных произведений Лескова, в первую очередь нужно обратить внимание на книгу, вышедшую под названием «Русские богоносцы: религиозно-бытовые картины» в 1880 году, то есть еще при жизни Николая Семеновича. В нее включены рассказы «На краю света» и «Владычный суд», вновь пересмотренные и исправленные автором (первый из них был изначально напечатан в 1875 году в газете «Гражданин», второй – в журнале «Странник» в 1880 году).
За неимением оригинальных изданий рассказов «Штопальщик» и «Тупейный художник», выпущенных петербургским издательством «Аквилон» в 1922 году, предлагаем вашему вниманию репринтное и факсимильное переиздания этих книг, осуществленные соответственно в 1989 и 1992 годах. Пронзительный «рассказ на могиле» проиллюстрирован Мстиславом Валериановичем Добужинским, одним из известнейших русских графиков, входивших в художественное объединение «Мир искусства». Что же касается рассказа «Штопальщик», то для его факсимиле издательство «Книга» выбрала чудесный экземпляр издания 1922 года, в котором графические иллюстрации Бориса Кустодиева были раскрашены от руки самим художником.
Этот раскрашенный экземпляр был подарен Б.М. Кустодиевым в том же 1922 году Федору Федоровичу Нотгафту, основателю и руководителю издательства «Аквилон».
В заключение для всех интересующихся творчеством Н.С. Лескова публикуем небольшой список его сочинений, напечатанных в разные годы на страницах периодических изданий, экземпляры которых хранятся в cекторе редких книг. Эти публикации являются первыми изданиями как широко, так и менее известных произведений автора. Библиографические описания даны в хронологическом порядке и в случае необходимости снабжены краткими комментариями составителя. Конечно, этот перечень далеко не полон, но все же может дать некоторое представление о возможностях, которые дает тщательное изучение первых журнальных публикаций русских писателей-классиков.
1/ Обойденные: роман в трех частях: [посвящ.] Варваре Ивановне Трескиной / М. Стебницкий //Отечественные записки. – 1865. - № 9. – С. 173-242; № 12. – С. 383-405. (К сожалению, мы не располагаем полным комплектом журнала за 1865 год, где Н.С. Лесков под псевдонимом М. Стебницкий печатает свой автобиографический роман (№№ 9-12), и можем предложить нашим читателям лишь первые семь глав из части 1-й и главы 9-ю и 10-ю из части 3-й).
2/ Кадетский монастырь: из рассказов о трех праведниках / Николай Лесков // Исторический вестник. – 1880. – № 1. – С. 112-138.
3/ Русский демократ в Польше: из рассказов о трех праведниках / Н. Лесков // Исторический вестник. – 1880. – № 3. – С. 533-546.
4/ Из мелочей архиерейской жизни / Н. Лесков // Исторический вестник. – 1880. – № 6. – С. 255-267. (Первая публикация отдельных глав из «Мелочей архиерейской жизни»: главы 14-й под названием «Случай с генералом у митрополита Филарета» и главы 15-й под названием «Владычий взгляд на военное красноречие»).
5/ Несмертельный Голован: из рассказов о трех праведниках / Н. Лесков // Исторический вестник. – 1880. – № 12. – С. 641-678.
6/ Заказная литература: (несколько замечаний по поводу образцовой народной книжки) / Н. Лесков // Исторический вестник. – 1881. – № 10. – С. 379-392.
7/ Литературное бешенство / Н. Лесков // Исторический вестник. – 1883. – № 4. – С. 154-160. (По поводу перевода книги Э. Каро «Современная критика и причины ее упадка» (Москва, 1883)).
8/ Народники и расколоведы на службе: (nota bene к воспоминаниям П.С. Усова о П.И. Мельникове) / Николай Лесков // Исторический вестник. – 1883. – № 5. – С. 415-423.
9/ Один из трех праведников: (к портрету Андрея Петровича Боброва) / Николай Лесков // Исторический вестник. – 1885. – № 1. – С. 80-85. (Дополнение к рассказу «Кадетский монастырь»).
10/ Кадетский малолеток в старости: (к истории «Кадетского монастыря») / Н. Лесков // Исторический вестник. – 1885. – № 4. – С. 111-131.
11/ Геральдический туман: (заметки о родовых прозвищах) / Николай Лесков // Исторический вестник. – 1886. – № 6. – С. 598-613. (По поводу книги Е.П. Карновича «Родовые прозвания и титулы в России и слияние иноземцев с русскими» (С.-Петербург, 1886)).
12/ Иезуит Гагарин в деле Пушкина / Н. Лесков // Исторический вестник. – 1886. – № 8. – С. 269-273.
13/ Скоморох Памфалон: восточная легенда / Николай Лесков // Исторический вестник. – 1887. – № 3. – С. 481-526. (Первоначальное название повести «Боголюбезный скоморох» было снято автором в корректуре по настоянию духовной цензуры).
14/ Бытовые апокрифы: (по устным преданиям об отцах и братиях) / Николай Лесков // Русская мысль. – 1887. – № 11. – С. 119-175. (Первое издание рассказа «Инженеры-бессребреники» с подзаголовком «Из историй о трех праведниках»).
15/ Первенец богемы в России / Николай Лесков // Исторический вестник. – 1888. – № 6. – С. 534-564.
16/ Аскалонский злодей: происшествие в Иродовой темнице: (из сирийских преданий) / Николай Лесков // Русская мысль. – 1889. – № 11. – С. 18-69.
17/ Чортовы куклы: (роман) / Николай Лесков // Русская мысль. – 1890. – № 1. – С. 97-167. (Были опубликованы лишь первые 20 глав первой части романа. Продолжения не последовало, видимо, из-за цензурных опасений редакции журнала).
18/ Пустоплясы: святочный рассказ / Николай Лесков // Северный вестник. – 1893. – № 1. – С. 221-230.
19/ Зимний день: (пейзаж и жанр) / Николай Лесков // Русская мысль. – 1894. – № 9. – С. 1-51.
20/ Вдохновенные бродяги: удалецкие «скаски» / Николай Лесков // Северный вестник. – 1894. – № 10. – С. 19-47.
21/ Рассказы кстати: (из литературных воспоминаний). Дама и фефёла / Николай Лесков // Русская мысль. – 1894. – № 12. – С. 72-109.
22/ О Петухе и о его детях: геральдический казус: (посмертный очерк, впервые появляющийся в печати); [Простое средство] / [соч.] Н.С. Лескова // Нива. – 1917. – № 51/52. – С. 763-771. (Из «Заметок неизвестного»). Любопытно, что страницы рассказа «Случай у Спаса в Наливках», впервые опубликованного в журнале «Исторический вестник» (1883, № 2, с. 263-293) под названием «Поповская чехарда и приходская прихоть: церковно-бытовые нравы и картины» – рассказа, за который Н.С. Лесков был лишен звания члена Ученого комитета по рассмотрению книг, издаваемых для народного чтения, – в нашем экземпляре журнала оказались вырваны. Вероятно, библиотека служащих Николаевской железной дороги, которой принадлежал журнал, сочла рассказ вредным для своих читателей.