Анонсы мероприятий
28/09/2019. «Закулисье. Что скрывают переводы?»: к Международному дню переводчика
По просьбам наших слушателей и в преддверии Международного дня переводчика 28 сентября в 16.00 в Национальной библиотеке пройдет творческая программа «Закулисье. Что скрывают переводы?».
Что скрывают от нас переводы всем известных книг? Вы узнаете, что помогло Герде победить Снежную Королеву в оригинале сказки, что означает оригинальное имя Дюймовочки, сколь долгим на самом деле был путь Нильса с дикими гусями, каков герой знаменитого романа Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и другие любопытные факты о переводах и оригиналах.
Ждем Вас 28 сентября в 16.00 в Национальной библиотеке!