Новости
01/11/2021. К году 200-летия Ф. М. Достоевского
В 2021 году Россия отмечает 200 лет со дня рождения великого русского писателя и мыслителя Фёдора Михайловича Достоевского. Национальная библиотека Карелии представляет вниманию читателей виртуальную выставку ранних изданий сочинений Ф.М. Достоевского из редкого фонда библиотеки.
Наиболее ранним изданием сочинений Ф. М. Достоевского (за исключением журнальных публикаций) в нашем фонде является второй том двухтомника, напечатанного в 1860 г. в Москве малоизвестным писателем и книгоиздателем Нилом Андреевичем Основским. Если в первый, отсутствующий у нас том вошли такие произведения 1840-х гг., как «Бедные люди», «Неточка Незванова», «Белые ночи», «Честный вор», «Ёлка и свадьба», «Чужая жена и муж под кроватью», а также рассказ «Маленький герой», впервые напечатанный в «Отечественных записках» в 1857 г., то второй том включал совсем «свежие» произведения Ф.М. Достоевского – «Дядюшкин сон» (впервые опубликован в № 3 журнала «Русское слово» за 1859 г.) и «Село Степанчиково и его обитатели» (первая публикация – в №№ 11 и 12 «Отечественных записок» 1859 г.).
В 1861 году петербургский издатель Федор Тимофеевич Стелловский задумал издать полное собрание сочинений русских авторов. В 1861-1870 гг. в этой серии вышли собрания сочинений А.Ф. Писемского, В.В. Крестовского, Л.Н. Толстого и Ф.М. Достоевского. Четыре тома произведений Достоевского, напечатанные у Ф. Стелловского в 1865-1870 гг., считаются первым полным изданием его сочинений, хотя выпуски его произведений в этой серии чередовались с выпусками сочинений других авторов (произведения Достоевского составляют выпуски с седьмого по девятый, а роман «Преступление и наказание» – выпуск 14-й). К сожалению, мы не располагаем экземпляром этого «вновь просмотренного и дополненного самим автором издания», но тем не менее можем познакомиться с его проектом, опубликованным на обложке изданных Ф. Стелловским в 1866 г. «Зимних заметок о летних впечатлениях» Ф.М. Достоевского. В своем рекламном объявлении издатель поясняет, что он имел целью «совместить в себе все классические произведения отечественной литературы и удовлетворить тем современной потребности образования полных библиотек, как публичных, так и частных, преимущественно в наших провинциях, где нет никакой возможности получить какое-либо сочинение, вышедшее из продажи». Печать в два столбца, по его расчетам, «удешевляет расходы на бумагу и печатание на 50%, следовательно, дает возможность на соответственное понижение и продажной цены издания».
Если к моменту публикации «Зимних заметок» восемь первых выпусков «Полного собрания сочинений русских авторов» уже вышли из печати, то с выпуском 9-м (1866 г.), впоследствии отданным под сочинения Достоевского, вопрос еще решался. Во всяком случае, в проспекте Стелловского указано, что в него войдут «все сочинения Грибоедова, Дмитриева и Батюшкова», а под те сочинения Достоевского, что в самом недалеком времени составят выпуск 9-й (т.е. «Двойник», «Ёлка и свадьба», «Чужая жена и муж под кроватью», «Маленький герой», «Неточка Незванова», «Дядюшкин сон», «Село Степанчиково…», а также таинственный «новый роман, написанный для этого издания и нигде еще не напечатанный» – так интригующе издатель анонсирует выход романа «Игрок», крайним сроком сдачи которого, согласно вынужденно подписанному автором контракту, должно было стать 1 ноября 1866 г.), изначально планировалось отдать выпуск 12-й. «Преступление и наказание» Стелловский предполагал напечатать в выпуске 18-м, почему-то совместив его с сочинениями авторов XVIII – начала XIX веков – В.А. Озерова и Н.И. Новикова.
Как известно, Федору Михайловичу удалось сделать невероятное: он не только уложился в сроки и вовремя сдал издателю роман «Игрок», но одновременно закончил «Преступление и наказание», обещанное им в журнал «Русский вестник», и немалую роль в этом сыграла двадцатилетняя стенографистка – будущая жена писателя Анна Григорьевна Сниткина.
После смерти мужа А.Г. Достоевская предприняла несколько изданий его произведений. В нашем фонде есть экземпляры пяти томов первого из них – Полного собрания сочинений Ф.М. Достоевского в 14-ти томах, изданного в С.-Петербурге в 1882-1883 гг. В том первый, к которому был приложен портрет Достоевского, гравированный Виктором Бобровым, вошли «Материалы для жизнеописания Ф.М. Достоевского» Ореста Федоровича Миллера, воспоминания о писателе Николая Страхова, письма Федора Михайловича к разным лицам, частично его записные книжки, рассказ «Ползунков» и другие материалы.
Заметим, что подобное размещение биографического материала в первом томе, когда объемный том фактически полностью отдан под биографические и мемуарные статьи, необычно и достаточно редко встречается в практике издания собраний сочинений. В томе восьмом был полностью опубликован роман «Бесы», а в томах с десятого по двенадцатый – литературная критика, изначально увидевшая свет на страницах издаваемого братьями Достоевскими журнала «Время» в 1861 году, политические статьи из журнала «Гражданин» 1873-1874 гг. и, самое главное, «Дневник писателя» за все годы его существования (1873,1876, 1877, 1880 и 1881 гг.).
Из третьего предпринятого А.Г. Достоевской 12-титомного издания 1888-1889 гг. мы располагаем экземпляром тома третьего, включающего обе части «Записок из Мертвого дома», роман «Игрок», повести и рассказы («Скверный анекдот», «Зимние заметки о летних впечатлениях», «Записки из подполья», «Крокодил»), а также конволютом – своеобразным «сборником» переплетенных вместе томов с девятого по одиннадцатый, в которые включены все те же критические и политические статьи из журналов «Время» и «Гражданин» и «Дневник писателя» 1873-1881 гг.
К сожалению, у нас нет из этого полного собрания сочинений первого тома, где был помещен очерк жизни и творчества Достоевского, написанный поэтом Константином Константиновичем Случевским, который ставил его выше всех современных русских писателей.
Из четвертого Полного собрания сочинений Ф.М. Достоевского (оно также состояло из 12-ти томов), осуществленного вдовой писателя в 1888-1892 гг., в Национальной библиотеке Карелии есть экземпляры двух томов – пятого, в котором был напечатан роман «Преступление и наказание», и шестого с текстом романа «Идиот» (оба тома вышли в 1891 году).
Пожалуй, одним из самых красивых и эффектных изданий произведений классика в XIX веке стало его 12-титомное полное собрание сочинений, задуманное и воплощенное в 1894-1895 гг. петербургским книгоиздателем Адольфом Федоровичем Марксом. Тома выходили как бесплатное приложение к издаваемому А.Ф. Марксом журналу «Нива», таким образом, подписчики «Нивы» ежемесячно получали по части очередного тома в бумажной обложке, а впоследствии эти отдельные полутома можно было сплести вместе и «одеть» в специально изготовляемые изящные переплетные крышки с вытисненным золотом портретом Достоевского. К первому тому также был приложен портрет, гравированный на стали Ф.А. Брокгаузом в Лейпциге, а сам том открывался критико-биографическим очерком, написанным в 1893 году страстным почитателем Достоевского Василием Васильевичем Розановым.
В Национальной библиотеке Карелии имеются все тома этого издания. Представляет интерес наш экземпляр шестого тома, в котором был опубликован роман «Идиот». Том принадлежал известному советскому библиографу Владимиру Александровичу Невскому (1888-1974), который в 1943 году исписал его припереплетные листы относящимися к содержанию и публикации романа заметками, в том числе и библиографическими.
Наша библиотека владеет почти полным комплектом томов юбилейного (шестого) издания в 14-ти томах, осуществленного А.Г. Достоевской в 1904-1906 гг. (отсутствует только шестой том, включающий «Преступление и наказание»). «Юбилейным» издание считалось потому, что вышло спустя четверть века после смерти Федора Михайловича. Вступительная статья к нему была заказана Анной Григорьевной Дмитрию Сергеевичу Мережковскому, который именно для этого издания написал критический очерк «Пророк русской революции», однако это одно из самых известных сочинений Мережковского в юбилейное собрание сочинений так и не попало.
В опубликованном в начале первого тома письме Д.С. Мережковского к издательнице он сам так комментирует их совместное решение: «Приношу Вам мое усердное извинение в том, что новое Ваше издание произведений Ф.М. Достоевского должно появиться без обещанного мною критического очерка. Мне понятны мысли и чувства, заставившие Вас признать неудобною для напечатания статью мою «Пророк русской революции», которая была написана для этого издания и в назначенный срок представлена Вам (в настоящее время она уже появилась отдельною книгою). Высказанные в этой статье взгляды на некоторые самые заветные верования Ф.М. Достоевского – самодержавие, православие, народность – так не совпадают с установившимся в русском общественном мнении пониманием произведений этого писателя, что я тогда же согласился с Вами, что, может быть, подобной статье не место в классическом юбилейном издании. Но ни изменить этот взгляд, ни даже высказать его в более умеренной форме я не в силах, хотя вполне понимаю, что взгляд мой может показаться недостаточно объективным. Вы поверите, я надеюсь, что мне прискорбно не только нарушить данное обещание, но и не воспользоваться случаем принести посильную дань моей безграничной благодарности и благоговения к великому писателю. Еще раз извиняюсь пред Вами и прошу передать мои извинения читателям».
Очерк Мережковского вышел в том же 1906 году в петербургском издательстве М.В. Пирожкова, а вступительную статью для юбилейного издания сочинений Достоевского написал религиозный философ Сергей Николаевич Булгаков. Издание выгодно отличалось и увеличенным форматом, и качеством бумаги, и оформлением (все заглавные буквы в начале частей или глав в нем напоминают инициалы старопечатных книг, только украшены они вполне реалистичными изображениями цветов – колокольчиков, подснежников, душистого горошка, настурции). К первому тому были приложены фотографии Федора Михайловича в разные периоды его жизни, факсимиле корректуры страницы романа «Братья Карамазовы» и другие иллюстрации.
В конце восьмого тома, содержащего текст «Бесов», был помещен отрывок из не печатавшейся ранее главы, снятой при публикации романа в «Русском вестнике» в 1871-1872 гг. (позднее она стала известна как глава «У Тихона»).
Наконец, последним вышедшим до революции полным собранием сочинением Ф.М. Достоевского стали 23 тома небольшого формата, напечатанные петербургским издательство «Просвещение» в 1911-1918 гг. Это собрание сочинений входило в серию «Всемирная библиотека» и было оформлено точно так же, как и другие многотомные публикации разных авторов.
На титульном листе первого тома горделиво отмечалось, что издание снабжено «многочисленными портретами автора и другими художественными приложениями», однако все эти иллюстрации были позаимствованы из собрания сочинений 1904-1906 гг. Истинная ценность издания «Просвещения» заключалась в двух дополнительных томах – 22-м и 23-м (оба вышли уже в 1918 г.), которые были озаглавлены как «Забытые и неизвестные страницы», собранные и прокомментированные Леонидом Гроссманом. В них вошли как первые редакции ранних произведений Достоевского, так и ранее не опубликованные критические и публицистические статьи и заметки писателя.
Большая часть вышеупомянутых собраний сочинений Ф.М. Достоевского экспонируется на книжной выставке, открытой в секторе редких книг Национальной библиотеки Карелии.