Новости
01/09/2020. Юбилей Марата Тарасова
Национальная библиотека Республики Карелия поздравляет с юбилеем поэта, переводчика, общественного деятеля, народного писателя Карелии Марата Васильевича Тарасова.
Марат Васильевич Тарасов родился в городе Кондопога. Тайны литературного мастерства он познавал в Московском литературном институте имени А. М. Горького на семинарах Михаила Светлова и Константина Паустовского вместе с поэтами Робертом Рождественским, Владимиром Морозовым, Евгением Евтушенко. В дальнейшем Марат Васильевич приложил много сил для сохранения памяти поэтов.
Творческий дебют литератора состоялся в 1949 году, когда было опубликовано его первое стихотворение в газете «Молодой большевик». В 1954 году в городе Петрозаводске вышел в свет его первый поэтический сборник «Подвиг».
Писателю близок фольклор. Родная Карелия - земля карело-финского эпоса «Калевала» - вдохновила поэта на создание перевода рун всемирно известной книги. В 1970 г. был издан первый перевод избранных рун эпоса, выполненный группой карельских литераторов, среди которых был Марат Васильевич Тарасов. Руна эпоса «Лоухи охотится за «Сампо» в переводе М. Тарасова и Н. Лайне была опубликована в знаменитой серии «Библиотека всемирной литературы». Бережное отношение писателя к фольклору Карелии выразилось и в содействии сохранения памяти известной сказительницы Заонежья И. А. Федосовой.
Марат Тарасов – энтузиаст сохранения и развития культуры и литературы народов Карелии. Благодаря его переводческой работе русскоязычные читатели открыли для себя стихотворения карельских национальных поэтов Ялмари Виртанена, Тобиаса Гуттари, Николая Лайне, Яакко Ругоева, Тайсто Сумманена, Илмари Сааринена и др. Поэт стоял у истоков создания Фонда Ортье Степанова, благодаря которому в родовой деревне народного писателя Карелии А. М. Степанова работает Литературно-этнографический музей, ежегодно проводится фестиваль «Родичи».
Марат Васильевич Тарасов – один из организаторов традиционных дней поэзии, отмечаемых в его родном городе Кондопога с 1963 года.
На протяжении своего жизненного пути Марат Васильевич оказывал помощь творческой молодежи Карелии: народному писателю Карелии Н. В. Абрамову, писателям, получившим на сегодняшний день всероссийскую и республиканскую известность – Д. Г. Новикову, И. Л. Мамаевой и др.
Многогранна личность поэта. М. В. Тарасов – активный общественный деятель. Он работал председателем республиканской общественной организации «Карельский Союз писателей», Комиссии по правам человека при главе Республики Карелия, руководителем Карельским филиалом Всероссийского детского фонда.
В фонде Национальной библиотеки Республики Карелия хранится книга автора «Малая пристань» (Москва, 1959) с памятной для библиотеки дарственной надписью: