Издано в Республике Карелия: информационный список в помощь комплектатору
Найдено записей: 4
4 кв. 2022
- Все издания
- Детская литература
- Издания на карельском, вепсском, финском языках
- Научные, научно-популярные издания
- Учебные издания
- Художественная литература
- Электронные ресурсы
Издания на карельском, вепсском, финском языках
CD 16277
I 87 Itti-totti : аудиокнига на вепсском языке / составитель - Ольга Жукова ; музыкальное оформление - Лариса Хачева ; художник - Дарья Хиль. - Петрозаводск : Карельская региональная общественная организация "Общество вепсской культуры", 2020. - 1 CD (21 мин) ; 12 см, в конверте 13х14 см. - Устная речь(исполнительская) : аудио. - Системные требования: PC; Windows 98 и выше; СD-ROM; Sound Card. - Заглавие с этикетки аудиодиска
В сборник вошли потешки, приговорки, считалки, колыбельные песенки, кумулятивные сказочки и стихотворения на вепсском языке. Большая часть из них относится к фольклору – раньше вепсы так развлекали своих детей. Часть стихотворений Ольга Жукова написала сама, они просты, поэтому будут понятны и маленьким читателям в детском саду, и слушателям в школе. Аудиофайлы записывали учащиеся Финно-угорской школы им. Элиаса Леннрота в Петрозаводске, школьники старинных вепсских сел Шелтозеро, Рыбрека, Шокша, а также студенты Петрозаводского государственного университета и молодые активисты Карельской региональной общественной организации "Общество вепсской культуры"
С
B 84 Bragina, A.
Aigu-aigaine : стихотворения и проза на карельском и русском языках / Antonina Bragina ; иллюстрации: Е. Н. Панина. - Петрозаводск : Периодика, 2022. - 80, [3] с. : ил. ; 20 см. - Текст : непосредственный. - Дополнительный титульный лист на русском языке. - Автор также на русском языке: Антонина Брагина. - ISBN 978-5-88170-430-8
"Время-Времечко" - книга, вобравшая в себя практически всё творческое наследие А. И. Брагиной, уроженки старинной карельской деревни Кинермы. Самобытные стихотворные и прозаические произведения Антонины Ивановны - это погружение во внутренний мир души, где на первом месте христианская любовь ко всему живому на земле, любовь к ближним, к тем, кто жил и живет рядом с тобой...
CD 15782, 15783, 157
V 40 Vepsan rahvahan sarnad : аудиокнига на вепсском языке / составитель сборника сказок - Ольга Жукова ; музыкальное оформление - Лариса Хачева ; художник - Дарья Хиль. - Петрозаводск : Фонд президентских грантов : Общество вепсской культуры, 2022. - 1 CD (35 мин) ; 12 см, в конверте 13х14 см. - Устная речь(исполнительская) : электронная. - Системные требования: PC; Windows 98 и выше; СD-ROM; Sound Card. - Заглавие с этикетки аудиодиска
В настоящем сборнике представлены сказки, записанные от вепсов в разные годы на их исторической родине. Сказки отобраны из разных фольклорных сборников и образцов вепсской речи.
CD 15786, 15787, 157
S 60 Silakova, N. (1959).
Nel'l' dolod : книга сказок для детей : аудиокнига на вепсском языке / Natalia Silakova ; перевод на вепсский язык - Лариса Смолина ; музыкальное оформление - Лариса Хачева ; художник Дарья Хиль. - Петрозаводск : Фонд президентских грантов : Общество вепсской культуры, 2022. - 1 CD (35 мин) ; 12 см, в конверте 13х14 см. - Устная речь(исполнительская) : электронная. - Системные требования: PC; Windows 98 и выше; СD-ROM; Sound Card. - Заглавие с этикетки аудиодиска. - На картонном конверте другие произведения автора
В сказках представлены различные истории, связанные с водяными, лесными духами и духами природы, её волшебством, её одушевлением, что было характерно исторически для вепсов, которых исследователи часто называют "детьми природы".