БиблиотекаФолиант - Автоматизированная информационно-библиотечная система
Национальная библиотека Республики Карелия Домашняя страница библиотеки
Поиск в электронном каталоге Справка
  Статистика использования системы
/Вход в систему для зарегистрированных пользователей/
/Пройти регистрацию/

Найдено изданий: 573

     


[1-30]  [31-60]  [61-90]  91-120 [121-150]  [151-180]  [181-210] 

             Выбрать все на странице
  1.  
    Р
    С 568    Baburova, G.
        "Meiden vastused ei togoi ilod..." ; Sinun täht ; "Mamoin laskvad, lämäd käded..." ; "Tusk da opal henghe tuli..." / Galina Baburova ; перевод Олега Мошникова. - Текст : непосредственный // Современная литература народов России : поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов : антология : антология / Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации. Поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации, 2023. - С. 54-56. - ISBN 978-5-94282-982-7 . - Сведения об авторе на с. 540-541. - Текст параллельно на вепсском и русском языках     


  2.  
    Р
    С 568    Zaiceva, N.
        Vauktan vepsläine oza. Vauktan unen süles / Nina Zaiceva ; перевод Ольги Жуковой // Современная литература народов России : [перевод] : антология / Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации. Поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации, 2023. - С. 23-24. - ISBN 978-5-94282-982-7      


  3.  
    Р
    С 568    Zaiceva, N.
        Vauktan vepsläine oza : [рассказы] / Nina Zaiceva ; перевод Ольги Жуковой. - Текст : непосредственный // Современная литература народов России : поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов : антология : антология / Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации. Поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации, 2023. - С. 23-25. - ISBN 978-5-94282-982-7 . - Сведения об авторе на с. 545. - Текст параллельно на вепсском и русском языках     


  4.  
    Р
    С 568    Ščennikov, A.
        Keväz'tuli / Aleksei Ščennikov ; перевод автора // Современная литература народов России : [перевод] : антология / Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации. Поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации, 2023. - С. 36-37. - ISBN 978-5-94282-982-7      


  5.  
    Р
    С 568    Ščennikov, A.
        Lehtištonlähtend / Aleksei Ščennikov ; перевод автора // Современная литература народов России : [перевод] : антология / Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации. Поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации, 2023. - С. 37-39. - ISBN 978-5-94282-982-7      


  6.  
    Р
    С 568    Ščennikov, A.
        Armastuz om vägekahemb surmad / Aleksei Ščennikov ; перевод автора // Современная литература народов России : [перевод] : антология / Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации. Поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации, 2023. - С. 39-40. - ISBN 978-5-94282-982-7      


  7.  
    Р
    С 568    Ščennikov, A.
        Öadiv / Aleksei Ščennikov ; перевод автора // Современная литература народов России : [перевод] : антология / Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации. Поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации, 2023. - С. 40-42. - ISBN 978-5-94282-982-7      


  8.  
    Р
    С 568    Ščennikov, A.
        Tähthiden lämoin al / Aleksei Ščennikov ; перевод автора // Современная литература народов России : [перевод] : антология / Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации. Поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации, 2023. - С. 42-51. - ISBN 978-5-94282-982-7      


  9.  
    Р
    С 568    Ščennikov, A.
        Merinoid ; Tähthiden lämoin al ; Öadiv ; Armastuz om vägekahemb surmad ; Lehtištonlähtend ; Keväz'tuli : [рассказы] / Aleksei Ščennikov ; перевод автора. - Текст : непосредственный // Современная литература народов России : поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов : антология : антология / Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации. Поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации, 2023. - С. 36-54. - ISBN 978-5-94282-982-7 . - Сведения об авторе на с. 557. - Текст параллельно на вепсском и русском языках     


  10.  
    CD 15786, 15787, 157
    S 60    Silakova, N. (1959).
        Nel'l' dölod : книга сказок для детей : аудиокнига на вепсском языке / Natalia Silakova ; перевод на вепсский язык - Лариса Смолина ; музыкальное оформление - Лариса Хачева ; художник Дарья Хиль. - Петрозаводск : Фонд президентских грантов : Общество вепсской культуры, 2022. - 1 CD (35 мин) ; 12 см, в конверте 13х14 см. - Устная речь(исполнительская) : электронная. - Системные требования: PC; Windows 98 и выше; СD-ROM; Sound Card. - Заглавие с этикетки аудиодиска. - На картонном конверте другие произведения автора
    В сказках представлены различные истории, связанные с водяными, лесными духами и духами природы, её волшебством, её одушевлением, что было характерно исторически для вепсов, которых исследователи часто называют "детьми природы".  


  11.  
    CD 15782, 15783, 157
    V 40     Vepsän rahvahan sarnad : аудиокнига на вепсском языке / составитель сборника сказок - Ольга Жукова ; музыкальное оформление - Лариса Хачева ; художник - Дарья Хиль. - Петрозаводск : Фонд президентских грантов : Общество вепсской культуры, 2022. - 1 CD (35 мин) ; 12 см, в конверте 13х14 см. - Устная речь(исполнительская) : электронная. - Системные требования: PC; Windows 98 и выше; СD-ROM; Sound Card. - Заглавие с этикетки аудиодиска
    В настоящем сборнике представлены сказки, записанные от вепсов в разные годы на их исторической родине. Сказки отобраны из разных фольклорных сборников и образцов вепсской речи.  


  12.  
    ЭС
        Silakova, N. (Стомонахова, Наталья Евгеньевна; 1959).
        Nel'l' dölod : книга сказок для детей : аудиокнига на вепсском языке / Natalia Silakova ; перевод на вепсский язык - Лариса Чиркова ; музыкальное оформление - Лариса Хачева. - Петрозаводск : Фонд президентских грантов : Общество вепсской культуры, 2022. - 13 аудиофайлов (34 мин 47 сек). - (Электронная библиотека авторов Карелии. Фонотека). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/nell_dolod_mp3.html (дата обращения: 20.06.2022). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии. Фонотека, свободный. - Издание выпущено параллельно в виде компакт-диска. - Устная речь(исполнительская) : ауд     


  13.  
    ЭС
         Vepsän rahvahan sarnad : аудиокнига на вепсском языке / составитель сборника сказок - Ольга Жукова ; музыкальное оформление - Лариса Хачева. - Петрозаводск : Фонд президентских грантов : Общество вепсской культуры, 2022. - 11 аудиофайлов (34 мин 47 с). - (Электронная библиотека авторов Карелии. Фонотека). - URL: http://avtor.karelia.ru/view/vepsan_rahvahan_sarnad.html (дата обращения: 16.10.2023). - Режим доступа: Электронная библиотека авторов Карелии. Фонотека, свободный. - Издание выпущено параллельно в виде компакт-диска. - Устная речь(исполнительская) : ауд     


  14.  
    ЭС
        Petrova, N. A.
        Vepsän kelen openduzkirj. 8. klass : 8-й класс : учебное издание для общеобразовательных организаций / N. A. Petrova. - Москва : Этносфера, 2022. - 1 файл (86 Мб) : ил. - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/vepsan_kelen_8/index.html (дата обращения: 08.07.2022). - На обороте титульного листа автор: Петрова Надежда Анатольевна. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-93125-182-0. - Текст : электронн     


  15.  
    ЭС
        Petrova, N. A.
        Vepsän kelen openduzkirj. 9. klass : 9-й класс : учебное издание для общеобразовательных организаций / N. A. Petrova. - Москва : Этносфера, 2022. - 1 файл (76,2 Мб) : ил. - URL: http://fulr.karelia.ru/eku/vepsan_kelen_9/index.html (дата обращения: 08.07.2022). - На обороте титульного листа автор: Петрова Надежда Анатольевна. - Имеется печатный аналог. - ISBN 978-5-93125-183-7. - Текст : электронн     


  16.  
    К 81.661
    P 51    Petrova, N. A.
        Vepsän kelen openduzkirj : 8. klass / Petrova N. A. ; под редакцией Н. Г. Зайцевой. - Москва : Этносфера, 2022. - 79 с. : цв. ил. ; 27 см. - Текст : непосредственный. - Текст на вепсском языке. - В выпускных данных и макете автор и заглавие: Н. А. Петрова. Родной (вепсский) язык. 8 класс : учебное издание для общеобразовательных организаций : базовый уровень. - ISBN 978-5-93125-182-0     


  17.  
    К 81.661
    P 51    Petrova, N. A.
        Vepsän kelen openduzkirj : 9. klass / Petrova N. A. ; под редакцией Н. Г. Зайцевой. - Москва : Этносфера, 2022. - 79 с. : цв. ил. ; 27 см. - Текст : непосредственный. - Текст на вепсском языке. - В выпускных данных и макете: Родной (вепсский) язык. 9 класс : учебное издание для общеобразовательных организаций : базовый уровень / Н. А. Петрова. - ISBN 978-5-93125-183-7     


  18.  
    К 82.3(0)
    L 87    Lönnrot, E. (1802 - 1884).
        Kalevala : [vepsän da venän kelel] / Elias Lönnrot ; автор предисловия М. Ниеминен ; перевод на вепсский язык: Н. Г. Зайцева ; перевод на русский язык: А. И. Мишин, Э. С. Киуру ; иллюстрации: А. А. Максимов ; редактор вепсского текста: О. Ю. Жукова. - Petroskoi : Periodika, 2022. - 541, [2] c. : ил. ; 25 см. - Текст параллельно на вепсском и русском языках. - На обложке автор не указан. - ISBN 978-5-88170-426-1. - Текст : непосредственный
    В книге представлен сделанный в 2022 году Н. Г. Зайцевой полный перевод на язык малочисленного вепсского народа эпической поэмы "Калевала". Названный полный вепсскоязычный, а также включенный в данную книгу русскоязычный перевод А. И. Мишина и Э. С. Киуру позволят читателям ещё глубже войти в мир героев "Калевалы", понять их мифологию, героику и их повседневную жизнь.  
    Возрастные ограничения: 16+


  19.  
    CD-R 16234-
    Z 91    Žukova, O.
        Vepsän kelen harjoituzkogomuz : электронное учебное пособие для обучающихся по программе бакалавриата "Филология и лингвистика" : в 2 частях / O. Žukova ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Петрозаводский государственный университет. - Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2022 -. - Текст : электронный. - Системные требования: PC, MAC с процессором Intel 1,3 ГГц и выше; Microsoft Windows, MAC OSX; 256 Мб (RAM); Adobe Reader; дисковод CD-ROM. - Заглавие с титульного экрана. - Текст на вепсском и русском языках. - Автор также на русском языке: Жукова Ольга Юрьевна. - ISBN 978-5-8021-4036-9
    Учебное пособие предназначено для студентов, изучающих вепсский язык по образовательной программе "Зарубежная филология (Финский язык и литература, вепсский язык)". В сборнике представлены упражнения по морфологии, которые способствуют закреплению теоретических знаний  


  20.  
    CD-R 16235, 16236
    Z 91    Žukova, O.
        Vepsän kelen harjoituzkogomuz : электронное учебное пособие для обучающихся по программе бакалавриата "Филология и лингвистика" : в 2 частях / O. Žukova ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Петрозаводский государственный университет. - Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2022 -. - Системные требования: PC, MAC с процессором Intel 1,3 ГГц и выше; Microsoft Windows, MAC OSX; 256 Мб (RAM); Adobe Reader; дисковод CD-ROM. - Заглавие с титульного экрана. - Текст на вепсском и русском языках. - Автор также на русском языке: Жукова Ольга Юрьевна
                  Ч. 1: Verb I : (Aigformad. Modused) : (Финитные. Спрягаемые категории глагола). - ISBN 978-5-8021-4036-9. - 2022. - 1 CD-ROM ; 12 см, в контейнере 19х14 см. - ISBN 978-5-8021-4037-6     


  21.  
    CD-R 16237, 16238
    Z 91    Žukova, O.
        Vepsän kelen harjoituzkogomuz : электронное учебное пособие для обучающихся по программе бакалавриата "Филология и лингвистика" : в 2 частях / O. Žukova ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Петрозаводский государственный университет. - Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2022 -. - Системные требования: PC, MAC с процессором Intel 1,3 ГГц и выше; Microsoft Windows, MAC OSX; 256 Мб (RAM); Adobe Reader; дисковод CD-ROM. - Заглавие с титульного экрана. - Текст на вепсском и русском языках. - Автор также на русском языке: Жукова Ольга Юрьевна
                  Ч. 2: Verb II : (Infinitivad. Participad. Passivan formad. Refleksivine kändluz) : (Инфинитивы. Причастия. Пассивные формы. Возвратное спряжение). - ISBN 978-5-8021-4036-9. - 2022. - 1 CD-ROM ; 12 см, в контейнере 19х14 см. - ISBN 978-5-8021-4038-3     


  22.  
    К 63.5
    В 309     Вепсский крестьянский двор : путеводитель / Шелтозерский вепсский этнографический музей им. Р. П. Лонина, Филиал Национального музея Республики Карелия ; авторы-составители: Наталья Анхимова, Евгений Фотеев ; фотографии экспозиции: Леонид Николаев. - [Петрозаводск, 2022. - 36 с. : ил., портр., карты ; 21 см. - Текст : непосредственный     


  23.  
    К 82.3(2)
    С 421     Сказки народов Карелии. Волшебный клубочек : вепсская сказка. - Петрозаводск : Periodika, 2022. - 15 с., включ. обл. : ил. ; 22 см. - Текст : непосредственный. - (Сказки народов Карелии ; вып. 1). - ISBN 978-5-88170-433-9     
    Возрастные ограничения: 0+


  24.  
    К 63.5
    V 40     Vepsän kondun starinad : сборник этнографических сказаний о вепсских духах-ижандах и традиционных гаданиях, с авторскими иллюстрациями / Ленинградская региональная общественная организация "Вепсская община" ; составитель: О. В. Нюман ; редакционная коллегия: А.-У. Саукконен (главный редактор) [и др.] ; перевод на вепсский язык: М. Ю. Кузнецов ; перевод на финский язык: А.-У. Саукконен ; перевод на английский язык: Е. Н. Молчанова, М. С. Семушина. - Санкт-Петербург : ЛРОО "Вепсская община", 2022. - 242, [5] с. : ил. ; 22х21 см. - Текст : непосредственный; Текст : электронный. - Текст на вепсском, русском, финском и английском языках. - ISBN 978-5-6047575-3-6     
    Возрастные ограничения: 18+


  25.  
    Б 82.3(2)
    Н 301     Народная мудрость : антология / [Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации, Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации]. - Москва : Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации : Объединенное гуманитарное издательство, 2022. - 686, [1] с. : цв. ил. ; 30 см. - (Литература народов России). - Текст параллельно на русском и 65-ти национальных языках народов России. - Указатели: с. 659-683. - ISBN 978-5-94282-941-4. - Текст : непосредственный
    Настоящий том впервые представляет свод избранных пословиц и поговорок народов России, логически дополняя серию жанровых антологий, представивших широкому читателю произведения современных национальных авторов. В антологию вошли более 14,5 тысяч единиц паремий на 65 национальных языках, включая 22 диалекта и говора, с переводом на русский язык. По широте охвата и многоязычию материала антология не имеет аналогов ни в отечественном, ни в мировом книгоиздании. Антология снабжена краткими обзорными справками, рассказывающими о каждом языке, об истории собирания и публикации пословиц и поговорок, понятийно-тематическим указателем, а также биографическим указателем авторов справок. Многие тексты собраны специально для этой антологии и впервые публикуются в ней как на языках оригиналов, так и в переводах на русский  


  26.  
    К 81.661
    Б 881    Бродский, И. В.
        Вепсский язык : учебно-методическое пособие для студентов вузов / И. В. Бродский ; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. - Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2021 -. - На обложке также: Герценовский университет, Институт народов Севера
                   Ч. 2. - 2022. - 246, [1] с. : табл. - ISBN 978-5-8064-3223-1     


  27.  
    К 81.661
    Б 881    Бродский, И. В.
        Лексикология и лексикография вепсского языка : учебно-методическое пособие [для вузов] / И. В. Бродский ; Российский государственный педагогический институт им. А. И. Герцена, [Институт народов Севера]. - Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2022. - 59 с. ; 21 см. - Текст : непосредственный. - (Вепсский язык). - ISBN 978-5-8064-3232-3     


  28.  
    К 81.661
    Б 881    Бродский, И. В.
        Вепсский язык : учебно-методическое пособие для студентов вузов / И. В. Бродский ; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. - Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2021 -. - На обложке также: Герценовский университет, Институт народов Севера
                   Ч. 1. - 2022. - 246, [1] с. : табл. - ISBN 978-5-8064-3101-2     


  29.  
    К 83.3(2)6
    О-862     "Отраженье веси белой..." : к 60-летию Николая Абрамова : (сборник воспоминаний о поэте, посвящений, эссе, стихов, переводов) / Администрация муниципального образования "Подпорожский муниципальный район Ленинградской области", МКУ "Подпорожская центральная районная библиотека" ; составители: Г. А. Артемьева, М. Ю. Васьков ; под общей редакцией М. Ю. Васькова. - Подпорожье : Подпорожская центральная районная библиотека, 2021. - 194, [1] с. : ил. ; 21 см. - Текст : непосредственный     
    Возрастные ограничения: 12+


  30.  
    К 74.26
    П 765     Примерные образовательные программы учебного предмета "Литературное чтение на родном (карельском, вепсском) языке" для 1–4 классов начального общего образования / составители: Богданова Е. Г. [и др.] ; редактор текстов на карельском языке (ливвиковское наречие) Бойко Т. П., редактор текстов на карельском языке (собственно карельское наречие) Каракин Е. В., редактор текстов на вепсском языке Сотникова И. А. - Петрозаводск : Verso, 2021. - 382 с. ; 20 см. - Текст : непосредственный. - (Федеральный государственный образовательный стандарт). - Библиография в конце разделов. - ISBN 978-5-91997-370-6     


[1-30]  [31-60]  [61-90]  91-120 [121-150]  [151-180]  [181-210] 


     

 
 
 
 
 
 

support@foliant.ru
test Яндекс.Метрика